Projeto Genoma Humano
Projet Génome Humain · Projet génome humain
genoma humano oor Frans
genoma humano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
génome humain
No que respeita aos vírus, a sua capacidade de interação com o genoma humano é uma questão fundamental.
En ce qui concerne les virus, la capacité d’interagir avec le génome humain est un élément clé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No Projeto do Genoma Humano, ou na missão da Sonda a Marte.
Ca prendra des heures à le refaireted2019 ted2019
Fazem ideia do quão profundamente a justiça é codificada no genoma humano?
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsted2019 ted2019
Quantas existem no genoma humano?
Schindler dit que vous n' écrivez rienQED QED
" Um grupo de investigação multinacional que estuda o genoma humano à procura de mutações positivas e consequenciais. "
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mapear o primeiro genoma humano, foram necessários 15 anos e 3 bilhões de dólares.
Aujourd'hui, lors de la traditionnelle cérémonie du Souvenir le # novembre à #h#, c'est une minute de silence qui est observée, parce que deuxminutes apportent justement les inconvénients mentionnés antérieurementLiterature Literature
No que respeita aos vírus, a sua capacidade de interação com o genoma humano é uma questão fundamental.
Je vous en prie... ne parlons plus de celaEurLex-2 EurLex-2
De fato, “não existe um genoma humano único”, observa o geneticista Christopher Wills.
Vous êtes donc le profiler en chefjw2019 jw2019
Domínio 3: Análise do genoma humano
Section #re.-Le refus d'agrément et leretrait d'agrément ou d'agrément provisoireEurLex-2 EurLex-2
Então podemos agora, numa questão de horas, determinar um genoma humano inteiro.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en Bulgarieted2019 ted2019
No que respeita aos vírus, a sua capacidade de interacção com o genoma humano é uma questão fundamental.
Sur la base de cet apport, vers la fin de 2010 nous commencerons à mettre au point nos propositions, que la Commission sera appelée à adopter au printemps 2011.EurLex-2 EurLex-2
Publicação de textos relacionados com investigação científica, investigação do genoma humano, informações genéticas e genómicas
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # jourstmClass tmClass
Demoraram décadas apenas para analisar o genoma humano.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment ses articles # et # ainsi que l'article # de son annexe VIILiterature Literature
O domínio do genoma humano nos dá poderes camaleônicos desconhecidos por nossos predecessores.
Je vous en prie... ne parlons plus de celaLiterature Literature
Foi um projeto que pretendia ler uma cópia do genoma humano.
le certificat nted2019 ted2019
Isto devia ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
Nous voulions être avec Satchelted2019 ted2019
Eu criei-te como uma base linda para descobrir os mistérios do genoma humano.
Un objectif clé du programme PAD consiste à améliorer l’observation en ce qui concerne la déclaration en détail des marchandises importées, ce qui devrait faire augmenter les recettes produites grâce au paiement des droits et des taxes par les clients PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serão mantidas ligações com organizações ou fóruns internacionais adequados (como o Hugo e a Organização do Genoma Humano).
Moi, je me barre!EurLex-2 EurLex-2
É intrínseca ao genoma humano?
Je serai là au matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou bem dentro da fase dois do componente geriátrico do estudo anogenital para o Centro de Genoma Humano.
Ramène- les tous au Puits des dieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Projeto do Genoma Humano começou em 1990, e levou 13 anos a completar-se.
Dites- m' en plus!ted2019 ted2019
— Pensei que já haviam sequenciado o genoma humano... nos anos 1990
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articleLiterature Literature
No que respeita aos vírus, a sua capacidade de interacção com o genoma humano é uma questão fundamental.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.EurLex-2 EurLex-2
O DNA do genoma humano será gravado em uma das facetas do diamante.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireWikiMatrix WikiMatrix
Mas 100 anos atrás, ninguém falava em clonar o genoma humano.
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostaria de começar por abordar o ponto controverso da intervenção no genoma humano.
Tu es content de m' avoir posé la question?Europarl8 Europarl8
473 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.