gesto de ação oor Frans
gesto de ação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mouvement d'action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os bolcheviques eram revolucionários de ação e não de gestos; de essência e não de forma.”
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.Literature Literature
Bonafé ergueu ambas as mãos para juntar as pontas dos dedos, em gesto de oração, ou de ação de graças.
Nous en viendrons à boutLiterature Literature
Você também pode usar esse gesto para cancelar uma ação de voz antes que ela seja enviada.
Ils nous disent rien icisupport.google support.google
Ao longo do vídeo, as cantoras, em casa respondem aos eventos do programa através de gestos e ações, enquanto na televisão, o diálogo da música coincide com suas conversas no restaurante.
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteWikiMatrix WikiMatrix
De fato, a verdade da misericórdia se confirma nos nossos gestos de cada dia, que tornam visível a ação de Deus no meio de nós.
Mais celà, nous l' avons déjà vuvatican.va vatican.va
Todo o diálogo no jogo é falado em uma ficção baseada em árabe libanês, assim a história é transmitida através de ações, gestos e expressões.
Voici les formulaires de Travis signésWikiMatrix WikiMatrix
* De que forma as ações disciplinares da Igreja podem ser consideradas gestos de amor?
Videz vos pochesLDS LDS
Como uma boa ação, um gesto de altruísmo, mas não tem a menor intenção de levar a garota consigo para Calcutá.
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeLiterature Literature
Pode ser uma evocação dos gestos que ressaltam a ação libertadora de Jesus, durante a cura dos doentes.
Pour permettre une préparation adéquate de la mise en œuvre des programmes opérationnels conjoints, après l'adoption du programme opérationnel conjoint et avant la signature de la convention de financement, la Commission peut autoriser l'autorité de gestion commune à utiliser une partie du budget du programme pour commencer à financer les activités du programme, comme les coûts opérationnels de l'autorité de gestion, l'assistance technique et d'autres actions préparatoiresLiterature Literature
Os Guardiães do Sangue estão a par de todas as suas ações e gestos.
Ça fait plaisir de te revoirLiterature Literature
Soto concorda com um gesto de cabeça, sorrindo de novo, já liberado pela ação.
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranceLiterature Literature
Os mistérios que nos são propostos são gestos concretos, em que se desenvolve a ação de Deus em nosso favor.
• Est-ce que le commerce électronique est important?vatican.va vatican.va
Incrementou o esforço de espionagem; não deixava passar o menor gesto, ação ou olhar.
Vingt- cinq longues années!Literature Literature
O tom de voz e o gesto, em harmonia com a ação, abrandaram a cólera da sra.
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.Literature Literature
Assim é que, segundo elas, o gesto de Batista atingia sua plenitude na pessoa e na ação de Jesus.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lLiterature Literature
Pequenos gestos, simples ações, pequenas centelhas de beleza e de caridade podem curar, “remendar” um tecido humano e também urbanístico e ambiental, muitas vezes dilacerado e dividido, representando uma alternativa concreta à indiferença e ao cinismo.
Je les connais aussivatican.va vatican.va
Ficam fascinados por caretas e gestos... e outras ações que não ousaria fazer na frente de ninguém.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sendo-lhe impossível a ação, por falta de objetivos, consola-se com gestos: faz mímica.
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurLiterature Literature
E nos gestos e ações do bom samaritano reconhecemos o agir misericordioso de Deus em toda a história da salvação.
L' important est d' oser croire aux miraclesvatican.va vatican.va
Por exemplo, muitos fazem gestos diante de emblemas nacionais, ou bandeiras; eles não encaram tais ações como atos de adoração.
Pourquoi tu ne monterais pas?jw2019 jw2019
Para os gestos de um dedo listados acima, é possível manter os gestos padrão listados nas tabelas acima ou atribuir novas ações aos gestos.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuéssupport.google support.google
- Uma ação de rotina - referiu então, pedindo fogo com um gesto ao seu acompanhante.
J' ai du champagne en basLiterature Literature
A ação de teu espírito não concorda com o gesto de teu corpo; o que tu sentes é diferente daquilo que fazes.
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?Literature Literature
Também devemos alentar-nos ao pensar num julgamento no qual nada jamais é negligenciado, pois isso também significa que nenhum gesto de obediência, bondade e nenhuma boa ação, por menores que sejam, jamais serão esquecidos e nenhuma bênção correspondente jamais será negada.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »LDS LDS
A razão dos impostos está também nesta solidariedade, a qual é negada pela evasão e pela fraude fiscal que, antes de serem ações ilegais, são gestos que negam a lei básica da vida: a ajuda mútua.
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintien de lvatican.va vatican.va
44 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.