livre circulação de pessoas oor Frans
livre circulação de pessoas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
libre circulation des personnes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não constituirá a introdução unilateral deste regime uma infracção da livre circulação de pessoas e de mercadorias?
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESnot-set not-set
A livre circulação de pessoas, por exemplo, é uma área da competência da UE.
Tu ne devais jamais me quitterEuroparl8 Europarl8
Assunto: As línguas e a livre circulação de pessoas
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementEurLex-2 EurLex-2
A livre circulação de pessoas é uma das liberdades fundamentais consagradas pelo direito comunitário.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsEurLex-2 EurLex-2
Solidariedade – Fronteiras externas, regresso, política de vistos e livre circulação de pessoas (Capítulo 18 02)
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesEurLex-2 EurLex-2
Por últimi, a livre circulação de pessoas deveria ser condição para uma parceria solidária e justa.
sénateurs sont présentsEuroparl8 Europarl8
Vistos, asilo, imigração e outras políticas relativas à livre circulação de pessoas
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux Personneseurlex eurlex
Título IV — Vistos, asilo, imigração e outras políticas relativas à livre circulação de pessoas
Mesures soumises à une appréciation détailléeEurLex-2 EurLex-2
CAPÍTULO 2 Livre circulação de pessoas, de serviços e de capitais
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureEurLex-2 EurLex-2
Entre tais liberdades, a livre circulação de pessoas é talvez a mais importante.
C' est I' heure de dînerEuroparl8 Europarl8
Acordo sobre a Livre Circulação de Pessoas
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice, présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acordos internacionais – Acordo CE‐Suíça sobre a livre circulação de pessoas – Segurança social dos trabalhadores migrantes – Prestação familiar
Les autres gens sont au courant?EurLex-2 EurLex-2
no domínio da livre circulação de pessoas: a Decisão 2001/548/CE,
vu la proposition de la Commission ║EurLex-2 EurLex-2
Livre circulação de pessoas – Trabalhadores – Disposições do Tratado – Âmbito de aplicação pessoal
Ça fait du bien de tout sortirEurLex-2 EurLex-2
Não se tratará, neste caso, de um entrave à livre circulação de pessoas no quadro do mercado interno?
Production agricole (produits animaux et végétauxEurLex-2 EurLex-2
A LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS, DE SERVIÇOS E DE CAPITAIS
Il me le fautEurLex-2 EurLex-2
Livre circulação de pessoas – Liberdade de estabelecimento – Livre prestação de serviços – Derrogações – Alcance
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
4.1.2. Capítulo 2: Livre circulação de pessoas
les modalités dEurLex-2 EurLex-2
relativo aos períodos de transição para a livre circulação de pessoas ( ►M1 ————— ◄ Liechtenstein)
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Essas ligações deverão contribuir para melhorar a livre circulação de pessoas, bens, capitais e serviços.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) nonot-set not-set
Domínio(s) político(s): Imigração, asilo, vistos; livre circulação de pessoas; legislação civil; cidadania e direitos fundamentais
Considérant Knot-set not-set
Livre circulação de pessoas – Liberdade de estabelecimento – Legislação fiscal
Parfois, un câlin c' est bienEurLex-2 EurLex-2
LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS
Ça, c' est un coup de chanceoj4 oj4
Livre circulação de pessoas – Liberdade de estabelecimento – Agentes comerciais independentes – Directiva 86/653
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importequel jury... si votre mari va jusque-làEurLex-2 EurLex-2
17454 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.