modelo de perguntas oor Frans
modelo de perguntas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
modèle de requête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
novo período de perguntas a todos os comissários, por analogia com o modelo do período de perguntas ao Presidente da Comissão (ponto 46),
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.EurLex-2 EurLex-2
- modelo de respostas para perguntas em entrevistas e testes escritos,
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueilEurLex-2 EurLex-2
modelo de respostas para perguntas em entrevistas e testes escritos,
Les défis d'une gestion dynamique et proactive du marché de l'emploi nécessitent d'associer à son organisation, l'initiative des agences privées et des opérateurs locaux d'insertion socioprofessionnelle, touten confortant les services publics d'emploi et de formation dans leurs missions d'intérêt généralEurLex-2 EurLex-2
Software destinado a facilitar a criação de questionários direcionados e modelos de documentos com perguntas previamente criadas e armazenadas numa biblioteca
La liberté, la justice pour tous et l' indépendancetmClass tmClass
(EN) Na pergunta que lhe foi dirigida, a Comissão era interpelada sobre quais os Estados-Membros que poderiam servir de modelo de melhores práticas, e eu pergunto quais os que podem servir de modelo de piores práticas.
Je crois, ouiEuroparl8 Europarl8
Com a ajuda do folheto de perguntas, Estudo Modelo N.° 1, podia-se realizar um estudo bíblico.
Je vais vous faire ça!jw2019 jw2019
Além disso, será introduzida uma hora de perguntas aos comissários, incluindo o Vice-Presidente para as Relações Externas/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, segundo o modelo da hora de perguntas ao Presidente da Comissão, com o objectivo de reformular o actual período de perguntas
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.oj4 oj4
Além disso, será introduzida uma hora de perguntas aos comissários, incluindo o Vice-Presidente para as Relações Externas/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, segundo o modelo da hora de perguntas ao Presidente da Comissão, com o objectivo de reformular o actual período de perguntas.
Elles comprennent notammentEurLex-2 EurLex-2
Além disso, será introduzida uma hora de perguntas aos comissários, incluindo o Vice Presidente para as Relações Externas/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, segundo o modelo da hora de perguntas ao Presidente da Comissão, com o objectivo de reformular o actual período de perguntas.
Tu as la dent dureEurLex-2 EurLex-2
Além disso, será introduzida uma hora de perguntas aos comissários, incluindo o Vice-Presidente para as Relações Externas/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, segundo o modelo da hora de perguntas ao Presidente da Comissão, com o objectivo de reformular o actual período de perguntas.
Vous savez, c' est mon frère et je l' aime très fort.Mais ce qu' il a dit n' était pas vrai. Je suis bien placée pour le savoir!EurLex-2 EurLex-2
Além disso, será introduzida uma hora de perguntas aos comissários, incluindo o Vice‐Presidente para as Relações Externas/Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, segundo o modelo da hora de perguntas ao Presidente da Comissão, com o objectivo de reformular o actual período de perguntas.
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et Xnot-set not-set
Se tiver dúvidas a respeito de um brinquedo, pergunte ao vendedor se existe um modelo de demonstração para você examinar.
Je me demande pourquoijw2019 jw2019
será introduzida, com o objectivo de reformular o actual período de perguntas, uma hora de perguntas aos Comissários, incluindo a Vice-Presidente para as Relações Externas/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, segundo o modelo da hora de perguntas já existente ao Presidente da Comissão;
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeEurLex-2 EurLex-2
Este é um mapa de palavras colocadas no modelo pergunta–resposta, com estes filtros colocados por cima delas de modo a modificá-las para representarem certas nuances.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-Leeuwted2019 ted2019
Organização, produção e apresentação de eventos com fins educativos, culturais ou de divertimento, com ou sem a participação do público, também através de meios de comunicação interactivos, incluindo competições e concursos, nomeadamente concursos de modelos, jogos, concursos de pergunta e resposta, dias de diversão, exposições, eventos desportivos, espectáculos, espectáculos itinerantes, apresentações, representações teatrais, concertos, espectáculos ao vivo
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de bienstmClass tmClass
Deverá ser elaborado para cada pergunta um modelo de resposta, que incluirá também respostas alternativas que possam ser relevantes para outras subdivisões.
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.EurLex-2 EurLex-2
Deverá ser elaborado para cada pergunta um modelo de resposta, que incluirá também respostas alternativas que possam ser relevantes para outras subdivisões.
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.EurLex-2 EurLex-2
Deverá ser elaborado para cada pergunta um modelo de resposta, que incluirá também respostas alternativas que possam ser relevantes para outras subdivisões
Il ne mérite pas de travaillereurlex eurlex
Deve ser elaborado para cada pergunta um modelo de resposta, que deve incluir também respostas alternativas que possam ser relevantes para outras subdivisões.
Traitement maximumEurlex2019 Eurlex2019
217 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.