não como peixe oor Frans
não como peixe
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
je ne mange pas de poisson
(eu) não como peixe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não como peixe.
Où avez- vous appris ces obscénités terrifiantes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não como peixe
Les parties requérantes demandent l'annulation des articles #, #, #, #, #, #, #, #, #, # et # du décret de la Région flamande du # février # « modifiant la Loi électorale communale, coordonnée le # août #, la loi du # octobre # organique des élections provinciales, la loi du # avril # organisant le vote automatisé et le décret du # mai # réglant le contrôle des dépenses électorales et l'origine des fonds engagés pour l'élection du Parlement flamand » (ci-aprèsopensubtitles2 opensubtitles2
Eu não como peixe.
Une belle fille, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda não como peixe a não ser que me o atirem.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, obrigado, eu não como peixe.
La moindre des choses, c' est de m' offrir cette nourriture, comme récompenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, mas eu não como peixe.
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pessoas ficam como pessoas e não como peixes
Aidez- moi, je vous en prieLiterature Literature
Não como amo peixes dourados, mas...
Je te donne # secondes pour sortirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, como um peixe-vermelho.
Que vous a dit Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não como um peixe.
Combien de temps comptez- vous partir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, eu como peixe.
Une telle bande adhésive de # mm de largeur minimum est pressée sur la surface préparée selon les prescriptions du paragraphe #.#.# pendant au moins # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não fique como peixe morto, fedorento.
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.jw2019 jw2019
E se não tem peixe, então não como coelho
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você ainda pode senti-la, mas não pode tocá-la, assim como um peixe não pode tocar a lua.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienLiterature Literature
Você ainda pode senti-la, mas não pode tocá-la, assim como um peixe não pode tocar a lua.
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructionLiterature Literature
Afinal, um deus que não gosta de rituais seria como um peixe que não gosta de água.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONLiterature Literature
Não como carne, nem peixe, nem marisco, nem caldo de origem animal.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Não água como um peixe.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como não há peixe, voltam a comer erva.
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei como os peixes estão vivos.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu lhe darei mais do que Brusco, e você não irá cheirar como peixe
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantLiterature Literature
Como não tem peixe?
Immisce- toi dans sa vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1402 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.