organização do tempo de trabalho oor Frans
organização do tempo de trabalho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
aménagement du temps de travail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Organização do tempo de trabalho do pessoal de voo da aviação civil
Je veux seulement que tu parles ou que tu écoutesoj4 oj4
A directiva prevê também flexibilidade na organização do tempo de trabalho.
Ce ne sera personne d' autreEurLex-2 EurLex-2
A diretiva prevê também flexibilidade na organização do tempo de trabalho.
Diamètre intérieur: mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Comunicação sobre a organização do tempo de trabalho nos sectores excluídos, e
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseEurLex-2 EurLex-2
(Incumprimento de Estado - Directiva 93/104/CE - Organização do tempo de trabalho - Não transposição no prazo fixado)
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?EurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário ***I
Il le prenait, le dorlotaitnot-set not-set
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário ***I (votação
D' accord, je te suis reconnaissantoj4 oj4
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário ***I (debate
Non, je ferais mieux de rentreroj4 oj4
Organização do tempo de trabalho
Pourtant, ce serait vachement utileoj4 oj4
Organização do tempo de trabalho *** II
Pourquoi tu l' invites pas?EurLex-2 EurLex-2
Como se desenha, a longo prazo, a organização do tempo de trabalho numa envolvente moderna?
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendantlacause du nationalismeEurLex-2 EurLex-2
Pergunta 18 (Philip Bushill-Matthews): Directiva sobre a organização do tempo de trabalho (H-0492/05).
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articlenot-set not-set
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário *** I (debate
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.oj4 oj4
Precisamos realmente de uma directiva comum relativa à organização do tempo de trabalho?
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierEuroparl8 Europarl8
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário *** I (votação)
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends compteEurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho ***II (debate
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsoj4 oj4
ACORDO EUROPEU RELATIVO À ORGANIZAÇÃO DO TEMPO DE TRABALHO DOS MARÍTIMOS
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.EurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho *** I (debate)
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesEurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário ***I (debate)
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreEurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéraloj4 oj4
Tendo em conta a sua Resolução, de # de Fevereiro de #, sobre a organização do tempo de trabalho
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airoj4 oj4
(Incumprimento de Estado - Directiva 2000/34/CE - Organização do tempo de trabalho)
Les dispositions fixées à la section #.# du Titre I sont également d'application lorsqu'un Membre Compensateur ne respecte pas les conditions mentionnées dans la section #.#. du Titre # et lorsqu'il ne remplit pas ses obligations permanentes spécifiques mentionnées dans la section #.#. du TitreEurLex-2 EurLex-2
Organização do tempo de trabalho: implicações na produtividade e condições de trabalho – Relatório geral.
En vertu de la pelle!Hey!EurLex-2 EurLex-2
3254 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.