organização do mercado oor Frans
organização do mercado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
organisation du marché
A nova organização do mercado do açúcar terá, assim, consequências para alguns desses países.
La nouvelle organisation du marché du sucre aura donc des conséquences pour certains d’entre eux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Possam prejudicar o bom funcionamento da organização do mercado;
Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des résolutions #, # et # du Conseil de sécurité a été modifiée le #er août # par la Communication SC/# et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l'arrêté royal du # février # relatif aux mesures restrictives à l'encontre des Talibans d'AfghanistanEurLex-2 EurLex-2
a) Melhoria da organização do mercado dos produtos da pesca e da aquicultura,
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésEurlex2019 Eurlex2019
Organização do mercado nacional da madeira;
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleEurLex-2 EurLex-2
que altera o Regulamento (CEE) n.o 822/87 que estabelece a organização do mercado vitivinícola
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.EurLex-2 EurLex-2
Antecipar os comportamentos anticoncorrenciais devido à nova organização do mercado;
C' était si fortEurLex-2 EurLex-2
Organização do mercado e regras de concorrência para as profissões liberais (Pergunta oral com debate)
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirEurLex-2 EurLex-2
Reforma da organização do mercado no sector das plantas fibrosas;
La semaine dernière, ils ont trouvé une femme ligotée et sa maison dévaliséeEurLex-2 EurLex-2
Objetivo: conhecer o contexto económico do transporte rodoviário de mercadorias e a organização do mercado:
Et que tu fais quelque chose à ce sujetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Não pretendo com isto dizer que a organização do mercado da banana foi isenta de erros.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureEuroparl8 Europarl8
6. Conhecer as regras relativas à organização do mercado dos transportes rodoviários de passageiros;
Elle dit pas boum- boum avec toiEurLex-2 EurLex-2
Possam prejudicar o bom funcionamento da organização do mercado;
Vous n' arriverez jamais jusqu' à ellenot-set not-set
As regras relativas à organização do mercado dos transportes rodoviários de passageiros;
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesEurLex-2 EurLex-2
Organização do mercado no sector do leite
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEurLex-2 EurLex-2
As deficiências da atual organização do mercado reduzem o caráter atrativo do setor da energia para novos investimentos.
J' ai la position du matériau radioactifeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resolução do Comité Consultivo relativa à reestruturação da indústria siderúrgica e à organização do mercado do aço
On buvait ensembleEurLex-2 EurLex-2
As regras relativas à organização do mercado dos transportes rodoviários de passageiros
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideoj4 oj4
Dever-se-ia antes aproveitar a oportunidade para reformar a organização do mercado.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.Europarl8 Europarl8
(d) Melhoria da organização do mercado dos produtos aquícolas.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
Este princípio deverá igualmente ser aplicado no quadro da organização do mercado vitivinícola.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?not-set not-set
situação e organização do mercado agrícola
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?EurLex-2 EurLex-2
6. As regras relativas à organização do mercado dos transportes rodoviários de passageiros;
Et ça empire, il ne survivra pasEurLex-2 EurLex-2
Subsídios à cultura da azeitona, organização do mercado da azeitona
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?oj4 oj4
39229 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.