pochete oor Frans
pochete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
banane
fr
Sacoche
Sei que tem tomates para ir a um bar com uma pochete.
Elle a assez de courage pour porter une banane dans un bar.
sac banane
Acho que tem na minha pochete do Homem-Aranha.
Je crois que j'en ai dans mon sac banane Spider-Man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pochete
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Sac banane
Acho que tem na minha pochete do Homem-Aranha.
Je crois que j'en ai dans mon sac banane Spider-Man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imediatamente, vou para o corredor para tomar uma ducha, levo comigo minha pochete com o dinheiro e o passaporte.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqLiterature Literature
Pochet, na qualidade de agentes,
Dichlorhydrate de cétirizineEurLex-2 EurLex-2
Pochet, agentes, assistidos por É.
Mais Docteur, c' est immoralEurlex2019 Eurlex2019
Sacos e estojos, nomeadamente sacos das compras, sacos para estafetas, sacos de desporto, sacos de viagem, artigos de bagagem, malas de viagem, porta-fatos para viagem, malas, maletas para documentos, pochetes, sacos de mão, carteiras de bolso, bolsas, sacos para as costas, sacos de pôr à cintura, sacos de ginástica, estojos para chaves, porta-moedas, carteiras combinadas para chaves e moedas, bolsas para cosméticos vendidas vazias, chapéus-de-chuva
Les bordures du tableau correspondent parfaitementtmClass tmClass
Eu tenho algum dinheiro aqui na minha pochete.
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochet, agentes, assistidas por J.
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuresEurLex-2 EurLex-2
Chicotes, arneses e artigos de selaria, sacos de transporte multiusos, porta-moedas, pochetes e bolsas, sacos de equipamento, malas de senhora, artigos de bagagem, etiquetas para bagagem, sacos de trazer ao ombro, sacos de desporto, mochilas, sacos para estafetas, sacos de fim-de-semana, sacos multiusos, sacos de viagem, carteiras de bolso, pequenas bolsas com asa de pendurar no pulso, estojos para cosméticos vendidos vazios
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissiontmClass tmClass
Artigos de bagagem, Sacos, Sacos de viagem, Malas de mão, Sacos grandes de trazer a tiracolo, Mochilas, Sacos de desporto, Sacos escolares, Pochetes, Sacolas, Pastas, Malas de viagem, Baús, Malas de viagem, Estojos de viagem,Caixas, estojos de viagem e de toilette (vazios), Carteiras de bolso, Bolsas para mapas, Porta-cartões, Porta-moedas, Estojos para chaves
Je m' en occuperai demaintmClass tmClass
Compra a pochete! Não.
Tout ce qui brille n' est pas orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei que tem tomates para ir a um bar com uma pochete.
Les présentes orientations sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestação de serviços de venda a retalho em linha, a partir de um sítio Web na Internet, de vestuário, chapelaria e calçado, joalharia, relógios de pulso e de bolso, acessórios de moda, produtos têxteis, cosméticos, produtos de toilette não medicinais, artigos de ótica, estojos de transporte, baús (malas) de viagem, artigos de bagagem, malas de viagem, sacos multiusos, pochetes, estojos e carteiras para cartões, capas em couro para livros, capas em couro para telefones, malas em couro para computadores, mochilas, sacos de compras, cintos, capas para agendas, etiquetas para bagagem, carteiras para passaportes, bolsas para cosméticos, bengalas, chapéus-de-chuva, porta-moedas, carteiras de bolso, sacolas, malas de senhora e todo o tipo de sacos
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.tmClass tmClass
Bagagem, incluindo malas de viagem, malas de viagem com rodas, sacos de viagem, sacos porta-fatos, malas com puxador, mochilas, sacos de transporte, estojos de toilette, pochetes, organizadores, sacolas, sacos escolares, bolsas para máquinas fotográficas, pastas, bolsas para equipamentos fotográficos e de vídeo, sacos para fraldas, porta-partituras, sacos de desporto, sacos de atletismo, capas para livros de cheques, bolsas de viagem, cabides para bagagem, correias para bagagem e etiquetas para bagagem
Le délai final expire donc le # décembretmClass tmClass
Prestação de serviços de venda a retalho, através de marketing direto, de vestuário, chapelaria e calçado, joalharia, relógios de pulso e de bolso, acessórios de moda, produtos têxteis, cosméticos, produtos de toilette não medicinais, artigos de ótica, estojos de transporte, baús (malas) de viagem, artigos de bagagem, malas de viagem, sacos multiusos, pochetes, estojos e carteiras para cartões, capas em couro para livros, capas em couro para telefones, malas em couro para computadores, mochilas, sacos de compras, cintos, capas para agendas, etiquetas para bagagem, carteiras para passaportes, bolsas para cosméticos, bengalas, chapéus-de-chuva, porta-moedas, carteiras de bolso, sacolas, malas de senhora e todo o tipo de sacos
La fabrication comporte toujours les mêmes opérations que par le passé: égouttage du caillé, mise en moules, salage à la main, en deux temps, au gros sel sec, avec plusieurs retournements, puis piquage avec de longues aiguilles, cette aération de la pâte permettant le développement du Penicillium glaucumtmClass tmClass
Pochet de os viu!
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A reunião, para o benefício de terceiros de uma variedade de produtos permitindo aos clientes ver e adquirir convenientemente esses produtos nomeadamente vestuário, acessórios de moda, couro e imitações de couro e produtos nestas matérias, peles, peles de animais, artigos de bagagem, bagagem, estojos, baús, malas de viagem, sacos para acessórios de viagem, sacos, malas de senhora, sacos de tiracolo, pochetes, sacos de desporto, sacos de praia, cintos em imitação de couro, carteiras, bolsas, bolsas e estojos para chaves, dispositivos para prender e fitas em couro, chapéus-de-chuva, chapelaria, calçado, cintos (vestuário), óculos de sol, artigos de óptica, joalharia, perfumaria em lojas a retalho, a partir de um catálogo, através de encomenda postal ou por meio de telecomunicações ou a partir de um sítio Web
° le service médical du travail de l'EtattmClass tmClass
Nomeadamente sacos, malas de senhora, sacos de tiracolo, sacos para estafetas, mochilas, pochetes, carteiras de bolso, artigos de bagagem, malas e maletas de viagem
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadatmClass tmClass
Papel, Cartão, Sobrescritos, Pochetes, Papéis para apontamentos, Produtos de impressão, Formulários (impressos), Cartazes, Suporte para cartazes, Álbuns, Almanaques, Autocolantes (artigos de papelaria),Suportes autocolantes em plástico, suportes autocolantes em papel, Blocos (papelaria), Blocos para desenho, Caixas em cartão ou em papel, Calendários, Blocos de notas, Cartões de visita, Postais, Cartões de boas-festas, Papel (éis) de embrulho, Embalagem em papel ou em cartão, Etiquetas em papel, Etiquetas adesivas, Livros, Capas para livros
Je veux constamment des nouvellestmClass tmClass
Pochet, na qualidade de agente, assistida por J.
Vous voulez officialiser?EurLex-2 EurLex-2
Eu não chamaria isso de pochete.
Les institutions publiques doivent être représentatives, pertinentes et réceptives afin de pouvoir prendre en considération les divers systèmes de valeurs de ces communautés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maletas para documentos, sacos para as costas, sacos, malas de senhora, pastas, porta-moedas, sacolas, pochetes, carteiras de bolso, pequenas malas de viagem
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains entmClass tmClass
Serviços de venda a retalho, em linha ou numa loja, de papel absorvente da oleosidade da pele, discos desmaquilhantes em papel, guardanapos, lenços ou toalhetes de papel para desmaquilhar, folhas volantes, folhetos, brochuras, materiais publicitários e promocionais, sacos de papel, sacos em couro, sacos de praia, pochetes, mochilas, sacolas, sacos de toilette, sacos de transporte, malas e maletas de viagem, sacos de cintura, sacos de desporto, sacos de lazer, porta-música, sacolas, estojos de toilette, porta-fatos, porta-camisas e porta-vestidos, estojos para gravatas
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positiftmClass tmClass
Ed, pode pôr essa coisa de volta em sua... Pochete?
en criminologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela está vestindo uma pochete?
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recorrente: Reino da Bélgica (representantes: C. Pochet e T. Materne, agentes
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesoj4 oj4
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.