Reflexos primitivos
réflexe archaïque
primitivo oor Frans
primitivo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
primitif
A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas.
La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives.
primordial
Quer dizer, vamos realmente ter que voltar para a era primitiva dos lençóis de banho?
Avons-nous vraiment besoin de retourner au limon primordial sur des draps ˆ de bain?
archaïque
Muito mais eficiente do que sua primitiva comunicação verbal.
Plus efficace que votre système archaïque de communication vocale.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
antique · d'origine · aborigène
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um poder primitivo de Deus.
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portanto, à base das Escrituras, da razão e do ensino autêntico do primitivo cristianismo, Newton verificou que não podia aceitar a doutrina da Trindade.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperjw2019 jw2019
Muitas pessoas talvez encarem como primitivos os métodos que usávamos, mas nossa família gozava duma abundância de carnes e peixes provenientes da própria “despensa” da floresta.
Puis- je proposer mes services comme intermédiaire, disons, pour contrôler comment Andy dispense ces fonds?jw2019 jw2019
Os viticultores em questão optaram primitivamente pela segunda opção e obtiveram, em contrapartida do arranque, a possibilidade de efectuar uma replantação.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.EurLex-2 EurLex-2
Ela encontra as suas raízes na comunhão da Igreja primitiva.
Personne ne tire sur personne!vatican.va vatican.va
Não é de se admirar, portanto, que o dízimo não fizesse parte dos primitivos ensinamentos cristãos.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, Arrêtejw2019 jw2019
___ ‘um homem normal que tinha boas coisas a dizer e que, mais tarde, foi glorificado como Filho de Deus pelos cristãos primitivos’.
Affections gatro-intestinalesjw2019 jw2019
Ele, Burnet, dava a isso o nome de “A Terra Primitiva”.
cryptosporidiose et agents responsablesLiterature Literature
Mas, dificilmente seria mera coincidência que nas lendas primitivas em toda a terra houvesse a recordação dum grande dilúvio que destruiu a humanidade, com exceção de poucos que tivessem sido preservados juntos.
Voici Howie Krantzjw2019 jw2019
CPR_079Os formatos das mensagens para as primitivas TesterPresent figuram nas tabelas seguintes:
J' ai toujours voulu la fréquenterEurLex-2 EurLex-2
DESCONHECIDA AOS PRIMITIVOS CRISTÃOS
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «jw2019 jw2019
Lã e carne foram o que, primitivamente, fizeram a Inglaterra e a raça inglesa.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursLiterature Literature
Que mostra que os verdadeiros cristãos, nos tempos primitivos e atualmente, têm sido notados por causa de seu amor?
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?jw2019 jw2019
A primitiva congregação se recusava.
les autorités nationales habilitées par ljw2019 jw2019
Astrologia é um sistema primitivo de crença baseada em pseudo-ciência
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé,et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa floresta primitiva resiste, inalterada e indiferente a qualquer desafio, há mais de 60 milhões de anos.
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :Literature Literature
Em seu livro The Languages of Australia, o professor Dixon escreveu: “Não existe língua, entre as mais ou menos 5.000 faladas no mundo hoje, que possa ser descrita como ‘primitiva’.
Ne pouvons- nous pas le garder?jw2019 jw2019
"Acaso os ""primitivos"" que observamos hoje nos oferecem a imagem dessa humanidade?"
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du SudLiterature Literature
Do ilogismo, certamente, cujo domínio, primitivamente, deve ter sido imenso.
C' est à cause de ma femmeLiterature Literature
Primitivo?
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, essa atitude costuma ser rejeitada como “simplória”, “primitiva” ou “supersticiosa”.
Mes amitiés à St.PierreLiterature Literature
O primitivo “livro” talvez fosse uma tabuinha ou uma coleção de tabuinhas de argila, pedra, cera, madeira coberta de cera, metal, marfim ou talvez até mesmo um grupo de cacos de cerâmica (óstracos).
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sériejw2019 jw2019
Enquanto se limitaram a lutar entre vocês, com seus primitivos tanques e aviões não nos interessou.
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 O sumo sacerdote judaico, arquiinimigo dos primitivos cristãos, admitiu pesarosamente: “Eis que enchestes Jerusalém com o vosso ensino.”
Tu connais la première règle à l' armée?jw2019 jw2019
Só ao fim de alguns momentos é que Marek chegou à conclusão daquilo que estava a ver: a forma mais primitiva de ténis.
Ça va, ça va.Calmez- vousLiterature Literature
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.