processamento de dados oor Frans

processamento de dados

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

traitement des données

Nosso processamento de dados sobre isso são preliminares,
Notre traitement des données ici est encore préliminaire,

traitement de données

naamwoord

processus qui permettent d'extraire de l'information ou de produire du savoir à partir de données brutes

IP

naamwoord

informatique · science de l’information · sciences de l’information · traitement informatique · traitement électronique des données

Processamento de dados

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Traitement de l'information

traitement de ľinformation

Soortgelyke frases

sistemas de processamento de dados
système informatique

processamento de dados (legislação)
droit de l'informatique

extensão de processamento de dados
extension pour le traitement des données

centro de processamento de dados
centre de traitement de données

voorbeelde

Serviços de consultadoria através da instalação e utilização de serviços de processamento de dados electrónicos (excepto ensino)
Services d'assistance via l'installation et l'utilisation de services de traitement de données électroniques (à l'exclusion de l'enseignement)

Criação de programas para o processamento de dados e de textos empresariais
Création de programmes pour le traitement de données et de textes d'entreprises

Aplicações ferroviárias — Sistemas de telecomunicações, sinalização e processamento de dados — Comunicação de segurança em sistemas de transmissão
Applications ferroviaires — Systèmes de signalisation, de télécommunication et de traitement — Communication de sécurité sur des systèmes de transmission

Serviços de processamento de dados relacionados com estatísticas de marketing
Services d'informations sur le marché du traitement des données concernant les statistiques de marketing

Processamento de dados computorizados, Todos no contexto de energia elétrica
Traitement informatisé de données, Tous en rapport avec l'énergie électrique

Elaboração de software informático e software de processamento de dados para a receção eletrónica de correspondência
Élaboration de logiciels informatiques et de logiciels de traitement de données pour permettre la réception électronique de courrier postal

Elaboração de programas de processamento de dados, sem ser para fins forenses
Programmation pour ordinateurs, sans rapport avec des procédures judiciaires

Cartões de interface para aparelhos de processamento de dados
Cartes d'interface pour appareils de traitement de données

— reparação de equipamento audiovisual, fotográfico e de processamento de dados.
— Réparation des équipements audiovisuels, photographiques et informatique.

Elaboração de programas de processamento de dados, em especial para bases de dados
Création de programmes informatiques, en particulier pour des bases de données

Sistemas de captura e processamento de dados de infusão
Systèmes de saisie et de traitement de données liées aux perfusions

Serviços de processamento de dados administrativos
Services de traitement de données administratives

Sistemas de iluminação e Aparelhos de processamento de dados, Em especial lâmpadas de iluminação
Installations d'éclairage et Équipement, En particulier lampes d'éclairage

Hardware e firmware, computadores, aparelhos de processamento de dados, computadores portáteis, PDA, servidores
Matériel informatique et micrologiciels, ordinateurs, appareils de traitement de données, ordinateurs mobiles, assistants numériques personnels, serveurs

Gestão de sistemas de processamento de dados comerciais
Gestion et entretien de systèmes de traitement de données commerciales

Máquinas de calcular, equipamentos para processamento de dados
Calculateurs, appareils pour le traitement de données

Consultadoria informática, incluindo elaboração de programas de processamento de dados
Conseils informatiques, y compris création de programmes informatiques

Aparelhos de processamento de dados e computadores, em especial para a área médico-técnica
Appareils pour le traitement de l'information et ordinateurs, en particulier dans le domaine des techniques médicales

Aplicações ferroviárias – Sistemas de sinalização, telecomunicações e processamento de dados – Software para sistemas de proteção e comando ferroviário
Applications ferroviaires — Systèmes de signalisation, de télécommunication et de traitement — Logiciels pour systèmes de commande et de protection ferroviaire

Processamento de dados digitalizados;
traitement de données numérisées;

Equipados com subsistemas de processamento de dados com qualquer das seguintes características:
comportant des sous-systèmes de traitement de données et présentant l’une des caractéristiques suivantes:

Aparelhos e equipamentos de comunicações, telecomunicações, de mensagens, de rede, informáticos e de processamento de dados
Appareils et équipements informatiques, de communications, de télécommunications, de messagerie, de mise en réseau et de traitement de l'information

Soluções informáticas (equipamento para processamento de dados, software e programas informáticos)
Solutions informatiques (équipements pour le traitement de l'information, logiciels et programmes informatiques)

Esta dotação destina-se a cobrir despesas de consumíveis de processamento de dados para secretarias operacionais.
Ces fonds sont destinés à financer les consommables de traitement de données pour les bureaux opérationnels.

O sistema de informação comunitário deve utilizar um moderno sistema automático de processamento de dados.
Le système communautaire d'information utilisera un système moderne de traitement automatique des données.