processo químico oor Frans
processo químico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
procédé chimique
Usámos um processo químico diferente, mas é puro.
On a suivi un autre procédé chimique, mais c'est tout aussi pur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
equipamentos de produção para deposição em fase vapor por processo químico (CVD);
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilEurLex-2 EurLex-2
resíduos de processos químicos de azoto e da fabricação de fertilizantes
Apparemment, il va tuer Aureliaeurlex eurlex
Equipamentos de produção para deposição em fase vapor por processo químico (CVD);
Papa et oncle Tom sont làEuroParl2021 EuroParl2021
Equipamentos de produção para deposição em fase vapor por processo químico (CVD) com todas as seguintes características:
Je vous ai fait pas mal de faveursEurLex-2 EurLex-2
ii) no que se refere aos processos químicos, igualmente:
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteEurLex-2 EurLex-2
Instalações que utilizem processos químicos ou biológicos, destinadas ao fabrico de produtos farmacêuticos de base.
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaEurLex-2 EurLex-2
RESÍDUOS DE PROCESSOS QUÍMICOS INORGÂNICOS
Là, c' est ton argentEurLex-2 EurLex-2
deposição em fase vapor por processo químico
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.not-set not-set
06 06 // resíduos do FFDU de produtos e processos químicos do enxofre e de processos de dessulfuração
Est-ce parce qu'ils veulent réellement avoir ces renseignements-parce qu'ils s'inquiétent au sujet de la transparence-ou est-ce parce qu'ils veulent créer une diversion susceptible de renforcer l'image qu'ils veulent créer en ce qui concerne le secret et le manque de transparence?EurLex-2 EurLex-2
Drexler propôs um processo químico com o combustível entrelaçado com o material de construção.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutLiterature Literature
Concessão de licenças a tecnologias relacionadas com processos químicos
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanietmClass tmClass
A heroína é extraída por um processo químico.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilização industrial do tricloroetileno no processo químico de purificação de caprolactama
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission desCommunautés européenneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Colorímetros óticos para uso no âmbito de processos químicos
Il est vivant et je suis morttmClass tmClass
Instalações que utilizem processos químicos ou biológicos, destinadas ao fabrico de produtos farmacêuticos de base
Actions du programme transversaloj4 oj4
c. Deposição em fase vapor, por processo químico, activada ou assistida por plasma; e
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.EurLex-2 EurLex-2
resíduos de processos químicos inorgânicos não anteriormente especificados
Parce qu' elles souriaient?not-set not-set
Um elemento é uma subs tância que não pode ser separada em substâncias mais simples por processos químicos.
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amieLiterature Literature
Visto tratar-se mormente dum processo químico, não tentarei mencionar todos os pormenores.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, mercijw2019 jw2019
v) Produtos farmacêuticos de base, que utilizem processos químicos ou biológicos;
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.EurLex-2 EurLex-2
Sensibilização da indústria – A CAQ e Ateliê de segurança dos processos químicos
J' aime tout, pourvu quel' argent suiveEurLex-2 EurLex-2
Deposição em fase vapor por processo químico (CVD)
l'exposition des travailleurs et des autres personnes présentes est supérieure à # % du NAEO dans les scénarios modélisés, cette modélisation étant adaptée à l'usage soutenu et les données d'exposition effective, si elles sont disponibles, indiquant que le NAEO sera dépassé dans des conditions d'utilisation normalesEurLex-2 EurLex-2
6651 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.