Grande São Bernardo
Col du Grand-Saint-Bernard
são bernardo oor Frans
são bernardo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
saint-bernard
O cara era fiel com um São Bernardo
Ce gars est aussi fidèle qu' un saint- bernard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
São Bernardo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
saint-bernard
Só estou feliz que o São Bernardo não precisou sofrer.
Je suis content que le Saint-bernard n'ait pas souffert.
Saint-Bernard
Só estou feliz que o São Bernardo não precisou sofrer.
Je suis content que le Saint-bernard n'ait pas souffert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como afirmava São Bernardo, a Mãe de Cristo entrou na Paixão do Filho através da sua compaixão (cf.
Je viens de la part de ma mèrevatican.va vatican.va
Ela era enorme e preta e tinha uma doce cara marrom e branca, como de um São Bernardo.
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezLiterature Literature
8 horas atrás, era um São Bernardo de tamanho normal.
C' est juste, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me disseram que São Bernardo tem um shopping superlegal.
Dealer de hasch!Literature Literature
Leal como um São- Bernardo
Il ne vivra plus très longtempsopensubtitles2 opensubtitles2
– Maldito são-bernardo – ela dizia com o retrovisor apontado pra si.
Maintenant, il en a uneLiterature Literature
Eu vou me ajoelhar e vou implorar como um São Bernardo.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O confiável São Bernardo dela.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o Templário nada, devia ficar duro, fedorento, hirsuto como o queria são Bernardo a recitar completas...
Je... je me sens bienLiterature Literature
O São Bernardo não é santo!
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você ainda se lembra daquele São Bernardo?
total des actifsLiterature Literature
Um amigável São Bernardo contrai raiva, morde todos naquela cidade.
Je vous raccompagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu fiel São Bernardo, andando desajeitadamente por aí, trazendo as mensagens do seu mestre?”
Cela est particulièrement important dans le contexte de lLiterature Literature
— A necessidade cria a lei, dizia são Bernardo
C' est une vieille histoireLiterature Literature
São Bernardo decifrou textos em hebreu antigo.
Tu veux divorcer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é geneticamente programado para fazer isso, uma espécie de São Bernardo em forma de gente
Il ne vivra plus très longtempsLiterature Literature
Ele parece um cruzamento entre meu São Bernardo da infância e um Bisonho cubano.
° le français et la formation historique et géographique à raison d'un minimum de # périodes hebdomadaires dont au moins # périodes hebdomadaires de françaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Brelebrelebrele, implorou o são-bernardo a namorar o queijo
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreLiterature Literature
Que bom que nos perguntou, mas, gostamos de São Bernardo.
Pour ceux qui ne le savent pas, Jack a tué Nina alors qu' elle s' échappaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, todos os gansos fugiram, e ao meu lado apareceu um enorme cão São Bernardo.
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chances d' être invitée à dînerjw2019 jw2019
São Bernardo, mas também o próprio Abelardo, reconheceram sempre sem hesitações a sua autoridade.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionvatican.va vatican.va
A partir de hoje, aplicaremos a filosofia de São Bernardo.
Mais je voudrais dire queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"B) ""Nunca se ouviu São Bernardo desejar libertar-se do amor de Deus."""
On ira loin avec çaLiterature Literature
Por séculos, os famosos cães São Bernardo foram criados pelos monges agostinianos nos Alpes Suíços.
Je suis pas librejw2019 jw2019
Um São Bernardo!
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
316 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.