Senador Guiomard
Senador Guiomard
senadora oor Frans
senadora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sénateur
Muitos senadores se opuseram.
Beaucoup de sénateurs s'y opposèrent.
sénatrice
Muitos senadores se opuseram.
Beaucoup de sénateurs s'y opposèrent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juntando as mãos, acrescentou: – Traga vinho para o celebrado senador de Naboo
Etiquette du flacon flacon de # mgLiterature Literature
Não finjo ser um homem do povo, Senador... mas tento ser um homem para o povo.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Senador Buyer, por exemplo, louvou os seus ascendentes por terem tomado a decisão correcta de partirem da Europa.
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de lamarinemarchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandenot-set not-set
Os debates Lincoln–Douglas foram uma série de sete debates, no ano de 1858, entre dois candidatos a uma vaga no Senado dos Estados Unidos pelo estado de Illinois: o ex-deputado Abraham Lincoln, candidato republicano, e o senador Stephen Douglas, candidato democrata que tentava a re-eleição.
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentWikiMatrix WikiMatrix
Certo, talvez esteja... porque está concorrendo a senador, e não quero fazer parte do que acontecerá depois.
Les médecins ne veulent pas que je fumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O senador Sexton já estava ridicularizando a NASA muito antes que eu entrasse em cena.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLiterature Literature
Os filhos de dois senadores foram presos por causa da maconha, como também o foram os filhos de um deputado estadual e de um ator da Califórnia.
Je vous auraijw2019 jw2019
Responderam # senadores
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!opensubtitles2 opensubtitles2
Tenho pensado sobre o Senador Morra.
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A filha do senador Davis chegou na vida dele primeiro.
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosLiterature Literature
O Senador voltará em algumas horas.
Après administration sous-cutanée chez despatients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquela puta do Senador...
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apesar disto, Domiciano fez concessões às opiniões dos senadores.
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouWikiMatrix WikiMatrix
O depoimento ficará escrito como arquivo para os senadores.
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Eddie provavelmente ofereceu-a ao Senador como sinal de hospitalidade.
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas voléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senadores, obrigado por terem vindo à este encontro " top secret ".
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senadora, agora é a hora
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMopensubtitles2 opensubtitles2
Depois de seus dezoito anos de experiência na investigação de crimes pelo Senado, o Senador John L.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.jw2019 jw2019
Os Dez senadores eram distinguidos pelo seu pequeno chapéu preto e um lenço negro sobre uma toga vermelha.
Pourtant, ce serait vachement utileWikiMatrix WikiMatrix
Senador, estão esperando.
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está ameaçando publicar uma matéria absurda sobre a governadora Kern e o senador envolvidos numa relação íntima
Elle a des oreilles d' éléphantopensubtitles2 opensubtitles2
Você virou uma especialista em guerra agora, Senadora?
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieopensubtitles2 opensubtitles2
O senhor é um senador dos Estados Unidos; deveria ter consciência.
Car ça ne va pas durerLiterature Literature
Senador, o senhor está correndo sobre este ponto, mas eu quero que você relate todas as suas descobertas diretamente a mim.
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mesmo em circunstâncias excepcionais de votação à porta fechada, qualquer senador pode escolher tornar público o seu voto.)(
Nous sommes à votre écoute!not-set not-set
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.