Gerenciador de Serviços de Internet
Gestionnaire des services Internet
serviço Internet oor Frans
serviço Internet
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
service Internet
A Comissão estabelece, por meio de atos de execução, as regras de execução relativas à gestão dos sítios e serviços internet.
La Commission fixe, par la voie d’actes d’exécution, les modalités applicables au fonctionnement des sites et services internet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regras de execução das disposições sobre sítios e serviços internet
Impossible vu les circonstancesEurLex-2 EurLex-2
AOL: fornecimento de serviços Internet.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesEurLex-2 EurLex-2
Serviços internet integrados
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
Isso facilita aos pais, por exemplo, a decisão sobre o fornecedor a quem irão contratar serviços Internet.
Date d'adoptionEuroparl8 Europarl8
Gestão electrónica de dados e de documentos, gestão comercial de acesso a serviços Internet e de telecomunicação
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiquetmClass tmClass
Prestação de serviços Internet, nomeadamente serviços de acesso à Internet
Tu m' as dit qu' il m' aimait!tmClass tmClass
A mudança de um serviço "gateway" para um serviço Internet não altera a velocidade na actualização da informação.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitEurLex-2 EurLex-2
O valor do telefone ou dos serviços Internet depende do número de pessoas que possam ser alcançadas.
• Est-ce que le commerce électronique est important?EurLex-2 EurLex-2
Presta vários serviços Internet como pesquisa, comunicações e conteúdos digitais.
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaEurLex-2 EurLex-2
O fornecedor de serviços Internet, Google, lançou esta semana um serviço novo na Dinamarca denominado «Google Street View».
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office,et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'actenot-set not-set
Serviços de um fornecedor de serviços internet, Nomeadamente, Tratamento redaccional de apresentações na Internet
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des QuébécoisestmClass tmClass
Os clubes pagarão encargos pelo serviço internet da UEFA e/ou pelas sequências em bruto.
J' ai l' impression que si les choses se compliquent, on devra faire face à ce qu' on estEurLex-2 EurLex-2
8 O artigo 3.° da mesma lei, que tem como epígrafe «Empresas de prestação de serviços Internet», dispõe:
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauEurLex-2 EurLex-2
Aluguer de tempo de acesso a uma base de dados informática (sem ser por fornecedores de serviços Internet)
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveratmClass tmClass
Serviços de fornecimento de conexão a serviços de telecomunicação, a serviços internet e a bases de dados
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.tmClass tmClass
Serviços de fornecimento de acesso à Internet (fornecedores de serviços Internet)
C' est un docteur par client, DocteurtmClass tmClass
Serviços de telecomunicação e serviço Internet
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourtmClass tmClass
Serviços de gestão de instalações para fornecedores de serviços Internet
Allons au messtmClass tmClass
(80) O âmbito geográfico dos diferentes mercados de serviços Internet depende do nível que estiver a ser analisado.
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaEurLex-2 EurLex-2
Trata-se de um sinal preocupante sobre as intenções dos fornecedores de serviços Internet.
Un schnaps, s' il vous plaîtnot-set not-set
Além disso, a maioria dos fornecedores de serviços Internet oferece pacotes de descontos especialmente destinados às empresas [179].
C' est à cause de ma femmeEurLex-2 EurLex-2
O mercado da oferta de serviços Internet cresceu consideravelmente na maioria dos Estados-Membros no último ano.
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lEurLex-2 EurLex-2
Serviços administrativos prestados por um fornecedor de serviços Internet (ISP)
Qu' est- ce qu' il vous a dit?tmClass tmClass
Serviços Internet relacionados com hospedagem (na Web) gerida
En attendant, bouge pastmClass tmClass
Serviços de telecomunicações, serviços de correio electrónico, fornecedores de serviços Internet, transmissão electrónica de documentos e/ou dados
Les coûts de la participation au PAD sont différents pour les transporteurs et les importateurs et varient d’une entreprise à l’autre.tmClass tmClass
28822 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.