servilidade oor Frans

servilidade

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

servilité

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esse privilégio gerava mais servilidade.
Je te veux sur la Swansea aujourd' huiLiterature Literature
Obstinam-se na servilidade, pouco importa.
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsLiterature Literature
Apesar da servilidade de suas tarefas, podiam manter um espírito excelente, igual ao que o apóstolo Paulo incentiva, dizendo: “Quer comais, quer bebais, quer façais qualquer outra coisa, fazei todas as coisas para a glória de Deus.”
Objet: Négociations d'adhésion avec la Croatiejw2019 jw2019
Mesmo assim, parecia estranho ele não saber da minha aversão pela servilidade.
Tu parles de maman... notre mamanLiterature Literature
Paternalista, um cruzamento entre racismo, por um lado, e de servilidade, velhacaria e cretinismo, por outro.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreLiterature Literature
Com France, é um pouco da servilidade humana que se vai.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieWikiMatrix WikiMatrix
Esta orça pela servilidade; a outra confunde-se com a afeição.
En attendant, bouge pasLiterature Literature
As servilidades na busca desses êxitos são as mesmas no autor e nos leitores.
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleLiterature Literature
O signo, a moeda, a astúcia, a passividade, a servilidade serão excluídos.
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeLiterature Literature
Todavia, não se pode negar que tenha havido muita complacência e servilidade em relação ao rei da França.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesLiterature Literature
A prudência nos aconselhava os sentimentos abafados: a submissão, a servilidade.
Le fait est que leur musique est spécialeLiterature Literature
A cólera fez-lhe esquecer sua servilidade ordinária, sua posição precária e dependente no meio dos estados do rei.
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.