valina oor Frans
valina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
valine
L-valina, no mínimo, 98 % (em relação à matéria seca)
L-valine minimum 98 % (sur la base de la matière sèche).
Valine
L-valina, no mínimo, 98 % (em relação à matéria seca)
L-valine minimum 98 % (sur la base de la matière sèche).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos («Autoridade») concluiu, no parecer de 8 de outubro de 2013 ( 2 ), que, nas condições de utilização propostas, a L-valina produzida por Corynebacterium glutamicum (KCCM 80058) não produz efeitos adversos na saúde animal, na saúde humana, nem no ambiente e que pode ser considerada uma fonte eficaz do aminoácido L-valina na alimentação animal.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceEurLex-2 EurLex-2
L-Valina
Le Cabinet tout entier devrait avoir honte de se lancer dans une telle querelle de procédure à propos de ce projet de loieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
G U C = valina
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatjw2019 jw2019
Valino correu até a vinha, procurando-o, com uma corda na mão.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pedido refere-se a uma nova autorização do aminoácido L-valina com um grau de pureza de, pelo menos, 98 %, produzido por Escherichia coli (K-12 AG314) FERM ABP-10640 como aditivo em alimentos para animais de todas as espécies, a ser classificado na categoria de aditivos designada por «aditivos nutritivos».
Tu me donnes ton numéro?EurLex-2 EurLex-2
(2) Regulamento de Execução (UE) 2018/249 da Comissão, de 15 de fevereiro de 2018, relativo à autorização de taurina, beta-alanina, L-alanina, L-arginina, ácido L-aspártico, L-histidina, D,L-isoleucina, L-leucina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirosina, L-metionina, L-valina, L-cisteína, glicina, glutamato monossódico e ácido L-glutâmico como aditivos em alimentos para animais de todas as espécies e de cloridrato de L-cisteína monoidratado para todas as espécies exceto cães e gatos (JO L 53 de 23.2.2018, p.
Iâche priseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produto pulverulento com um teor mínimo de L-valina de 98 % (em relação à matéria seca) e um teor máximo de 1,5 % de água
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amieEurlex2019 Eurlex2019
O pedido refere-se à autorização de L-valina produzida por Corynebacterium glutamicum (KCCM 80058) como aditivo em alimentos para animais de todas as espécies, a ser classificado na categoria de aditivos designada por «aditivos nutritivos».
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursEurLex-2 EurLex-2
L-valina: no mínimo 98 % (em relação à matéria seca)
Bah, Pugsley m' aime encore.Pas vrai, chéri?EurLex-2 EurLex-2
relativo à autorização de taurina, beta-alanina, L-alanina, L-arginina, ácido L-aspártico, L-histidina, D,L-isoleucina, L-leucina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirosina, L-metionina, L-valina, L-cisteína, glicina, glutamato monossódico e ácido L-glutâmico como aditivos em alimentos para animais de todas as espécies e de cloridrato de L-cisteína monoidratado para todas as espécies exceto cães e gatos
C' est la lame?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Para a determinação da L-valina em pré-misturas: cromatografia de troca iónica com derivatização pós-coluna com ninidrina e deteção fotométrica: com base no Regulamento (CE) n.o 152/2009 (anexo III, parte F).
Par l'arrêt n° # du # mai #, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du # novembre # en tant qu'il nomme CARLU John au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Consequentemente, o requisito de rotulagem da L-valina nas matérias-primas para a alimentação animal e nos alimentos compostos para animais, juntamente com o número de identificação, é obsoleto.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleEurLex-2 EurLex-2
Eu também te amo, Valina.
Eh bien, je travaille plus à TassieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L-valina (ácido (2S)-2-amino-3-metilbutanoico) produzida por Corynebacterium glutamicum KCCM 11201P
Partez tout seul GénéralEurlex2019 Eurlex2019
que retifica o Regulamento de Execução (UE) 2018/249 relativo à autorização de taurina, beta-alanina, L-alanina, L-arginina, ácido L-aspártico, L-histidina, D,L-isoleucina, L-leucina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirosina, L-metionina, L-valina, L-cisteína, glicina, glutamato monossódico e ácido L-glutâmico como aditivos em alimentos para animais de todas as espécies e de cloridrato de L-cisteína monoidratado para todas as espécies exceto cães e gatos
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitEurlex2019 Eurlex2019
18 Com efeito, as ovelhas desenvolvem o tremor epizoótico de modo diferente em função da estrutura do gene que codifica a PrP (a seguir «gene PrP») e, mais particularmente, da natureza dos três aminoácidos que se encontram nas posições 136, 145 e 171 na sequência dos aminoácidos da PrP e que são designados pelas letras maiúsculas «A» para alanina, «R» para arginina, «Q» para glutamina e «V» para valina, os quais permitem distinguir as várias formas da PrP entre si.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperEurLex-2 EurLex-2
Verificou-se que cinco destes isolados resistentes aos NNRTIs possuíam substituições de K#N ou uma substituição valina para isoleucina na posição # (V#I) da TR
LePAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.EMEA0.3 EMEA0.3
Regulamento de Execução (UE) 2019/1289 da Comissão, de 31 de julho de 2019, relativo à autorização de L-valina produzida por Corynebacterium glutamicum KCCM 11201P como aditivo em alimentos para animais de todas as espécies ( 1 )
Sérieusement?Eurlex2019 Eurlex2019
Composição do aditivoL-valina: no mínimo 98 % (em relação à matéria seca)Caracterização da substância ativaL-valina (ácido (2S)-2-amino-3-metilbutanoico) produzida por Corynebacterium glutamicum (KCCM 80058)Fórmula química: C5H11NO2Número CAS: 72-18-4Método analítico (1) Para a determinação da L-valina no aditivo para alimentação animal: Food Chemical Codex«L-valine monograph».
Qui c' est ce connard?EurLex-2 EurLex-2
A reação dos espectadores foi agora mais intensa, e até lorde Valin pareceu preocupado.
On se parle ce soirLiterature Literature
Para a quantificação da valina em pré-misturas, matérias-primas para alimentação animal e alimentos compostos para animais:
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeEurlex2019 Eurlex2019
Nos termos do disposto no artigo 7.o do Regulamento (CE) n.o 1831/2003, foi apresentado um pedido de autorização da L-valina produzida por Corynebacterium glutamicum (DSM 25202).
2424 Ko Bill Pearson Tél.EurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.