Êxodo oor Iers

Êxodo

eienaam, substantivomanlike
pt
Segundo livro da Bíblia, composto de quarenta capítulos.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Iers

Eaxodus

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

êxodo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Iers

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

livro do êxodo
eaxodus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nas minhas viagens à região, foi-me dito que a vitória de Assad apenas conduziria a um novo êxodo.
Nuair is gá sin chun staidreamh Comhphobail a tháirgeadh, tarchuirfidh na Ballstáit micreashonraí rúnda a thiocfaidh ó shuirbhéanna samplacha chuig an gCoimisiún (Eurostat) i gcomhréir leis na forálacha maidir le tarchur sonraí atá faoi réir rúndachta agus a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. #/# agus i Rialachán (CEE, Euratom) UimhConsilium EU Consilium EU
Quais são algumas das qualidades de Deus? — Êxodo 34:6.
Fo-Fhillteán Nua de %jw2019 jw2019
Nos últimos meses assistiu-se a uma grave situação de segurança, a novos atentados terroristas com um número de vítimas civis sem precedentes e ao concomitante deslocamento interno e êxodo de milhares de afegãos, que põe uma pressão crescente na região e na União Europeia.
AitheantasConsilium EU Consilium EU
Os Dez Mandamentos, registrados em Êxodo 20:1-17, talvez sejam as mais conhecidas dentre as cerca de 600 leis que foram dadas por meio de Moisés.
I gcás ina ndéantar an clásal seo a fhormhuiniú ar pholasaithe lena gcumhdaítear rioscaí cogaidh, cogaidh chathartha, réabhlóide, éirí amach, ceannairce nó achrainn shibhialta de thoradh air, nó aon ghníomh naimhdeach arna dhéanamh ag cumhacht chogaíoch nó i gcoinne cumhachta cogaíche, nó sceimhlitheoireacht nó aon duine a ghníomhóidh le rún polaitiúil, ní oibreoidh Clásal #.# chun caillteanais a eisiamh (a chumhdófaí seachas sin) ar caillteanais iad a éiríonn as aon ríomhaire, aon chóras ríomhaireachta nó aon chlár bogearraí ríomhaireachta nó as aon chóras leictreonach eile a úsáid i gcóras lainseála agus/nó i dtreoirchóras agus/nó i meicníocht lámhaigh aon airm nó diúracáinjw2019 jw2019
E a Bíblia diz de modo claro que Jeová não aceita o uso de imagens. — Leia Êxodo 20:4, 5; Salmo 115:4-8; Isaías 42:8; 1 João 5:21.
AG CUR SAN ÁIREAMH nach bhfuil Éire agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann rannpháirteach i bhforálacha uile acquis Schengen; agus, ar a shon sin, gur cóir a fhoráil go bhféadfaidh na Ballstáit sin glacadh go hiomlán nó go páirteach le forálacha eile an acquis sinjw2019 jw2019
‘Jeová é o meu nome para sempre.’ — Êxodo 3:15
Chun an comhbheartas iompair a chur chun feidhme, tá gá le córas aeriompair éifeachtúil chun go mbeifear in ann seirbhísí aeriompair a oibriú ar bhealach sábháilte, rialta agus inbhuanaithe, rud a chuirfidh barr feabhais ar thoilleadh agus a éascóidh saorghluaiseacht earraí, daoine agus seirbhísíjw2019 jw2019
Eles imediatamente organizaram o Êxodo.
Gan dochar do bhearta áirithe arna nglacadh ag an Aontas, déanfaidh na Ballstáit an beartas comhshaoil a mhaoiniú agus a chur i gcríchjw2019 jw2019
Será que você deve deixar de ser quem você é só para agradar outros? — Êxodo 23:2.
cinneadh maidir le maoiniú ón gComhphobal le haghaidh oibríochtaí cosanta do chabhair dhaonnúil dá dtagraítear in Airteagal #(cjw2019 jw2019
É importante evitar o êxodo rural e atrair indústrias para investir na Europa e construir ecossistemas empresariais que utilizem de forma sustentável os recursos locais disponíveis e criem emprego para as populações locais.
Córas priontála reathanot-set not-set
O transporte ferroviário desempenha um papel central no desenvolvimento, ao reforçar a mobilidade, e contribui para travar o êxodo da população das zonas rurais e das regiões menos desenvolvidas da União, oferecendo um meio de transporte viável.
Glacfaidh an bord bainistíochta spriocanna comhchoiteanna le haghaidh na poncúlachta agus/nó treoirlínte don bhainistiú tráchta i gcás suaitheadh a bheith ann maidir le gluaiseachtaí traenacha ar an dorchla lastanot-set not-set
Jeová não quer que as pessoas adorem a ele usando imagens. — Êxodo 20:4, 5; 1 Coríntios 10:14.
TRIALACHA IONTRÁLAjw2019 jw2019
Livro do Êxodo
I gcás inar gá leasuithe ar an gConradh seo de dhroim na gcomhaontuithe sin, déanfar na leasuithe sin a ghlacadh an chéad uair i gcomhréir leis an nós imeachta atá leagtha síos in Airteagal # # den Chonradh ag bunú Bunreachta don Eoraiplangbot langbot
(Gênesis 3:21; 9:3; Êxodo 21:28) Mas nunca devemos maltratar ou matar os animais só por diversão. — Provérbios 12:10.
Ag feitheamh le meáinjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.