vá embora oor Kroaties

vá embora

Vertalings in die woordeboek Portugees - Kroaties

odlazi

tussenwerpsel

Quando tinha sua idade, quando fui embora, realmente fui embora.
Kad sam ja bila u tvojim godinama, stvarno se odlazilo.

Soortgelyke frases

ir-se embora
ići · odlaziti · otići · udaljavati se · udaljiti se

voorbeelde

Vá embora.
Odlazi!

Vá embora!
Odlazite!

Vá embora.
Idemo, idemo.

Vá embora.
Odlazi.

Só vá embora!
Samo idi.

Por favor, vá embora.
Molim vas, odlazite.

Entre no seu carro e vá embora, cara.
Uzmite u automobilu i otjerati, čovječe.

Vá embora, por favor.
Idi, molim te.

Vá embora, Ikki!
Bježi, Ikki!

Por favor, vá embora.
Molim vas, otiđite.

Descansem e fiquem deitados quietos até que a Cara Amarela vá embora.
Odmarajte se i mirno lezite dok se ne izgubi žuto lice.

Por favor vá embora.
Molim te, otiđi.

Vá embora.
Slobodna si.

Então vá embora!
Dobro, onda idi!

Vá embora logo, transgressor.
Odlazak onda prijestupnika.

Gibbs, vá embora.
Gibbse, samo otiđi.

Vá embora.
Jebo te, odlazi.

Liz, vá embora.
Ne želiš biti tu sada.

Quero que você vá embora.
Želim da odeš.

Senhor, quando tem este tipo de dor, não pode ignorar e esperar que vá embora.
Ne mo ete da se nadate da će prestati kad vas ovoliko boli.

Ele está aqui e não quero que se vá embora.
Sada je ovdje, i ne želim da ode.

Vá embora!
Odlazi!

Vá embora, Lu.
Odlazi, Lu.