suporte atlético
ամորձակալ · կախակապ
suporte oor Armeens
suporte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Armeens
աջակցում
O casal Rieta serve hoje no suporte para membros e líderes da Missão Filipinas Cagayan de Oro.
Ռիետաներն այժմ ծառայում են անդամների եւ ղեկավարների աջակցության ծրագրում Ֆիլիպինների Կագաըան դե Օրո Միսիայում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A reencarnação é o suporte principal do hinduísmo
Բայց այնտեղ տպագրական աշխատանքները վերահսկող անհատը անհավատարիմ գտնվեց իրեն վստահված գործում, եւ նրա արարքների հետեւանքով Ընկերությունը կորցրեց իր ողջ ունեցվածքն ու սարքավորումները։jw2019 jw2019
Em particular, de manuais escolares e do tipo de suportes educativos que usamos todos os dias na escola.
Գիտակցելով ստացած գիտելիքների կարեւորությունը՝ Հարտեւան գիրքը թարգմանեց ֆիններեն եւ Էստերմանի ֆինանսական աջակցությամբ տպագրեց այն։ted2019 ted2019
Mas ela também pode ter esta outra função, a de um suporte para a vela.
Այնուամենայնիվ, շատերը լսում էին եւ գնահատում բարի լուրն այն մասին, որ մարդկության խնդիրների միակ լուծումը Աստծու Թագավորությունն է։ted2019 ted2019
Suporta todas as coisas, . . . persevera em todas as coisas.
1911-ին հորդոր տրվեց ժողովներին, որ եթե ունեն բավականաչափ թվով հմուտ հռետորներ, նրանցից ոմանց ուղարկեն մոտակա քաղաքներ ու գյուղեր, որպեսզի նրանք այդ վայրերում ելույթներ ներկայացնեն տարբեր դահլիճներում։jw2019 jw2019
A figueira adapta-se à maioria dos solos, e seu extenso sistema de raízes torna possível que suporte o verão longo e seco do Oriente Médio.
Իսկ «Դիտարանի» 1920թ. հուլիսի 1-ի համարում մեկ անգամ եւս շեշտվեց այդ տեսակետը եւ ցույց տրվեց, թե ինչ կապ կա այս իրադարձության եւ բարի լուրի միջեւ, որը Հիսուսի խոսքերի համաձայն՝ պետք է հռչակվեր ողջ երկրով մեկ նախքան վերջը գալը (Մատթ.jw2019 jw2019
Em geral, a lâmpada era colocada sobre um suporte de madeira, ou de metal, e ‘brilhava sobre todos na casa’.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմն ավարտվեց։jw2019 jw2019
Assim, talvez passem a vida inteira tentando em vão achar suportes para suas crenças equivocadas. — Jeremias 17:9.
Նրանք սկսեցին Աստվածաշունչ ուսումնասիրել Եհովայի վկաների օգնությամբ եւ հաճախել Թագավորության սրահներում անցկացվող հանդիպումներին, որպեսզի տեսնեն, թե ինչպես են Վկաներն աստվածաշնչյան սկզբունքները կիրառում իրենց կյանքում։jw2019 jw2019
E Néfi, quando viu em visão o ministério mortal do Senhor, declarou: ‘O mundo, devido à iniquidade, julgá-lo-á como uma coisa sem valor; portanto o açoitam e ele suporta-o; e ferem-no e ele suporta-o.
1919թ. հուլիսին եղբայր Ռադերֆորդն արդեն վերադարձել էր Պիտսբուրգ՝ գլխավոր վարչություն, եւ նորից գործի էր անցել։LDS LDS
Em janeiro, a Igreja começou a distribuir o DVD Vigor da Juventude de 2011, Crer, Ter Esperança e Perseverar, às unidades da Igreja no mundo inteiro, a fim de servir de suporte para o tema da Mutual de 2011.
Նրանց գրեթե կեսը դառնում է քրոնիկական հիվանդ եւ առնվազն 5–ից 1–ը ձեռք է բերում լյարդի ցիռոզ, կամ՝ լյարդի քաղցկեղ («U.S.News & World Report», 1 մայիսի, 1989 թ.)։LDS LDS
Suporta todas as coisas, acredita todas as coisas, espera todas as coisas, persevera em todas as coisas.
Հավատարիմ Վկա՝ մինչեւ մահjw2019 jw2019
“Sê paciente nas aflições, pois terás muitas; suporta-as, contudo, pois eis que estou contigo até o fim dos teus dias” (D&C 24:8).
Արեւելքի երկրներում նույնպես համաշխարհային պատերազմի պատճառով Եհովայի վկաները շատ մեծ դժվարություններ ունեցան։LDS LDS
Podem usar-se matrizes de suporte extracelular, biomateriais — são como um pedaço duma blusa ou duma camisa — mas materiais específicos que se podem implantar em doentes e que serão bem sucedidos e ajudarão à regeneração.
Նույն սկզբունքը գործում է նաեւ այսօր։ted2019 ted2019
Jeová suporta pacientemente as nossas falhas e nos dá tempo para vencer fraquezas graves e fazer progresso espiritual.
Այդ տարի, հաշվարկների համաձայն, աշխարհում ավելի քան 200000000 ընտանիք ուներ տարբեր տեսակի տեսամագնիտոֆոններ։jw2019 jw2019
Uma jovem chamada Elisa* disse: “Eu não suporto quando estou conversando com uma amiga e ela não para de olhar o celular, como se estivesse esperando alguma coisa mais interessante.”
Հաճախ եղբայրները երկար ճանապարհ էին անցնում մի խմբից մյուսը գնալու համար։jw2019 jw2019
“E a caridade é sofredora e é benigna e não é invejosa e não se ensoberbece; não busca seus interesses, não se irrita facilmente, não suspeita mal e não se regozija com a iniquidade, mas regozija-se com a verdade; tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
Հոգեւորականները միավորվում էին Վկաների դեմ պայքարումLDS LDS
Suporte a arquivos metalink.
«Դեյլի թելեգրամ» թերթում նա մի հոդված տպագրեց, որում ասվում էր. «Աստվածաշնչի միջազգային ուսումնասիրողների միության դեմ պայքարը, որի գլխավոր վարչությունը գտնվում է Բրուքլինում, յուրաքանչյուր քաղաքացու եւ հայրենասեր մարդու սուրբ պարտականությունն է։WikiMatrix WikiMatrix
Suporta todas as coisas, acredita em todas as coisas, espera todas as coisas, persevera em todas as coisas.
▸ Ի՞նչ է պատահում հոգուն մահվան պահին։jw2019 jw2019
O suporte para usuários do sistema seguiu até 2013.
Պատվիրակներից երկուսը՝ Միլթոն Հենշելը եւ Ջոն Չարուկը, Գբանգայում էին եւ հանդիպեցին պարոն Տաբմենի հետ։WikiMatrix WikiMatrix
Suporta tudo sem desistir.
Քրիստոնեական աշխարհի միսիոներները Խաղաղօվկիանոսյան կղզիներ եկել են 1800-ականներին։jw2019 jw2019
1 Pois eis que o Senhor, o Senhor dos Exércitos, tira de Jerusalém e de Judá o suporte e o sustento, todo o sustento de pão e todo o suporte de água —
Նրանց ժամանակակից պատմությունը ցույց է տալիս, որ նրանք բարեխղճորեն ջանքեր են գործադրել սովորեցնելու այն, ինչ գրված է Աստվածաշնչում՝ Աստծու ներշնչյալ Խոսքում։LDS LDS
Suporte as conseqüências do pecado
Եհովայի վկաները չէին մտածում, թե Աստծու առաջ իրենց պատասխանատվությունը կատարելը սահմանափակվում է միայն իրենց հարեւանությամբ ապրող մարդկանց քարոզելով։jw2019 jw2019
(Eclesiastes 7:16) É bem provável que você não suporte ficar perto de quem é assim.
Դոն եւ Մեյբլ Հասլեթները պատերազմից հետո առաջին միսիոներներն էին Ճապոնիայում։ Վկայություն են տալիս փողոցումjw2019 jw2019
O número de missionários em serviço da Igreja atuantes era de 20.813, muitos dos quais moram na própria casa e são chamados para dar suporte a uma variedade de funções da Igreja.
Այդ նույն ժամանակ Ադոլֆ Վեբերը, հետեւելով իր տարեց անաբապտիստ ընկերոջ խորհրդին, Շվեյցարիայից մեկնեց Միացյալ Նահանգներ՝ Աստվածաշնչի մասին ավելի խոր հասկացողություն ձեռք բերելու նպատակով։LDS LDS
Uma lâmpada não é colocada debaixo de um cesto, mas em cima de um suporte, onde pode brilhar.
Թեեւ Վկաների գործունեությունը Լեհաստանում 40 տարի, արգելքի տակ է եղել անգամ պատերազմից հետո, սակայն բոլորն էլ շարունակել են եռանդորեն ծառայել Եհովային։jw2019 jw2019
Suporta todas as coisas, . . . persevera em todas as coisas.”
Իսկ 1990-ականներին որոշ երկրներում, օրինակ՝ Շվեդիայում, Ֆինլանդիայում, Լեհաստանում, Նիդերլանդներում եւ Արգենտինայում, կառավարությունները չէին հարկադրում ակտիվ Վկաներին մասնակցել զինծառայությանը կամ այլընտրանքային պարտադիր քաղաքացիական ծառայությանը, թեեւ յուրաքանչյուր դեպք քննվում էր մանրամասնորեն։jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.