área de notificação oor Italiaans
área de notificação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
area di notifica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma Autoridade Geral ou Setenta de Área designado, ou notificação por escrito da Primeira Presidência
Signor Presidente, onorevoli deputati, vi ringrazio per questa poliedrica discussione sull'adesione di Bulgaria e Romania all'Unione europea.LDS LDS
O presente número é aplicável sem prejuízo das obrigações de notificação das áreas demarcadas definidas pelos atos de execução referidos no artigo 104.o.
Qui c' e ' un altro paio di chiaviEurlex2019 Eurlex2019
6.2 Notificações na área de trabalho
Il Consiglio e la Commissione mi hanno chiesto di intervenire attraverso i rispettivi rappresentanti.support.google support.google
[Permitir notificações na área de trabalho na versão 2010]
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfasupport.google support.google
[Receber notificações na área de trabalho na versão 2016]
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.support.google support.google
[Notificações na área de trabalho na versão 2013]
visto l'articolo #, paragrafo #, del regolamento finanziario del # giugno #, a norma del quale tutte le istituzioni sono tenute ad adottare ogni misura utile per dare seguito alle osservazioni che accompagnano la decisione di discarico del Parlamento europeosupport.google support.google
Só sei que existe a obrigatoriedade de notificação para a área do meu pelouro, designadamente a BSE.
Le sostanze e i preparati liquidi che presentano un rischio di aspirazione per lEuroparl8 Europarl8
[As notificações aparecem na área de trabalho ]
Fase #: Costruttoresupport.google support.google
- procedimento de notificação, em particular em áreas não harmonizadas, com o objectivo da incorporação do princípio de reconhecimento mútuo na legislação nacional; e
Ai fini di una coerenza globale delle attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del settore oleicolo, occorre precisare i tipi di attività ammissibili al finanziamento comunitario e quelli non ammissibiliEurLex-2 EurLex-2
A Dinamarca contesta também a iniciativa da Comissão de alargar unilateralmente o âmbito do procedimento de investigação a áreas não incluídas na notificação que é objecto de investigação, como a Comissão parece estar a fazer
Questo é tutto, Frankoj4 oj4
A Dinamarca contesta também a iniciativa da Comissão de alargar unilateralmente o âmbito do procedimento de investigação a áreas não incluídas na notificação que é objecto de investigação, como a Comissão parece estar a fazer (17).
Signora EllenEurLex-2 EurLex-2
Contudo, continuam a existir divergências significativas, nomeadamente em relação ao âmbito de aplicação do serviço universal, aos limites da área reservada, aos procedimentos de autorização e notificação e à qualidade do serviço.
Buonanotte, nonnoEurLex-2 EurLex-2
Contudo, o regulamento proposto segue o novo quadro normativo, tal como definido pelo pacote sobre o mercado interno de mercadorias [4], em áreas como os critérios de notificação de organismos autorizados a agir enquanto terceiras partes, efectuando tarefas de certificação do desempenho declarado, ou como as disposições relativas a fiscalização do mercado.
Sì, lo promettoEurLex-2 EurLex-2
Os elementos de contacto da autoridade competente designada como ponto de contacto para efeitos de notificação imediata das infrações na Área de Regulamentação, bem como eventuais alterações desses elementos pelo menos 15 dias antes de estas produzirem efeitos;
All' epoca aveva sei anniEurlex2019 Eurlex2019
a) Os elementos de contacto da autoridade competente designada como ponto de contacto para efeitos de notificação imediata das infrações na Área de Regulamentação, bem como eventuais alterações desses elementos pelo menos 15 dias antes de estas produzirem efeitos;
Stai cominciando a dimenticare come si fa a nutrirsinot-set not-set
(a)Os elementos de contacto da autoridade competente que atua como ponto de contacto para efeitos de notificação imediata das infrações na Área de Regulamentação, bem como eventuais alterações desses elementos pelo menos 15 dias antes de estas produzirem efeitos;
Il tenore minimo di tuorlo d’uovo puro è di # g/l di prodotto finitoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Registaram-se numerosas notificações em matéria de jogos de azar; outras notificações abrangeram, entre outras, as áreas dos direitos de autor em ambiente digital, dos serviços dos meios audiovisuais a pedido, do comércio eletrónico, das assinaturas eletrónicas e de outros serviços de confiança.
Questo comprende la messa a disposizione di stanziamenti a favore del Fondo europeo per i rifugiati, la promozione di altri programmi di reinsediamento e l'assegnazione di fondi all'agenzia comunitaria Frontex affinché, a partire dal prossimo gennaio, possa portare avanti in maniera permanente i suoi compiti in campo marittimo anche nell'Europa meridionaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quanto à obrigatoriedade de notificação, lamento ter de dizer que não sou responsável por esta área, isto é, por estas questões da saúde.
Vivete nel peccatoEuroparl8 Europarl8
Nestas áreas, serão estabelecidas relações com os mecanismos existentes de vigilância, notificação e alerta.
Una l' abbiamo persa durante il tragittoEurLex-2 EurLex-2
314 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.