áreas de pesca protegidas
riserva di pesca
área de pesca oor Italiaans
área de pesca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
aree di pesca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Área de pesca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
aree di pesca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A informação está disponível por área de pesca e por unidade populacional comercial, e não por país.
Raylan, sono l' agente Tom BergerEurLex-2 EurLex-2
Pescadores profissionais no mundo freqüentemente se queixam de que suas áreas de pesca estão esgotadas.
la probabilità e l'entità di ciascun incremento di efficienza; nonchéjw2019 jw2019
Três quartos das áreas de pesca estão esgotadas, esgotados ou em perigo de ser assim.
Signor Presidente, in Europa ci sono aree in cui scarsseggia l'acqua ed altre in cui ce ne talvolta troppa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui com os pescadores Wagenias visitar sua área de pesca nas corredeiras das cataratas Stanley.
Analogamente, in vari settori dLiterature Literature
Três quartos das áreas de pesca estão esgotadas, esgotados ou em declínio perigoso
La creazione di una Comunità di 25 paesi comporterà un aumento vicino al 30 % e avrà gravi ripercussioni sul bilancio annuale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas podem nossas áreas de pesca espiritual ser esgotadas?
Direttiva #/#/UE del Consiglio, del # luglio #, recante modifica della direttiva #/#/CE relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda le norme in materia di fatturazionejw2019 jw2019
(4 bis) É fundamental a realização de estudos científicos e biológicos directos em todas as áreas de pesca.
sottolinea la necessità di una stretta cooperazione tra autorità nazionali, così come tra queste ultime e le autorità europee, per quanto riguarda lo scambio di informazioni su questioni attinenti alla sicurezza della sanità pubblica, per ottimizzare l'attuazione e proteggere meglio i cittadini europei di fronte alle urgenze di sanità pubblica di portata internazionale (USPPInot-set not-set
Acordei em uma área de pesca, em 1992.
Puoi cominciare proprio ora a pulire ogni centimetro intorno a questa tendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
àrea de Pesca Yamato, Ltda
Nella decisione in merito all’avvio del procedimento la Commissione ha dichiarato che il primo incontro che ha avuto luogo tra le autorità dell’Assia e i funzionari della DG AGRI il # gennaio # può essere considerato un evento idoneo a interrompere il periodo limite ai sensi dell’articolo # del regolamento (CE) nopensubtitles2 opensubtitles2
— Ele está metido numa área de pesca, em algum lugar
Però può capitareLiterature Literature
Agora as boas áreas de pesca estão cheias.
periodo di validità del certificato, che non deve superare quello dell'assicurazione o della garanziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O lago Puruvesi é conhecido como uma área de pesca desde o século XIV.
Relazione Daul AEurLex-2 EurLex-2
Os bascos estabeleceram, em segredo, áreas de pesca sagradas no litoral de Newfoundland, há mil e duzentos anos.
Devo sembrare disperata, non e ' vero?Literature Literature
Sim, mas ele fedia a bacalhau preto e a área de pesca dessa espécie está longe da costa.
Principe Fyren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Mar de Irminger é uma das principais áreas de pesca da perca vermelha.
Salve, Aqa Sayed.- Ciao, figlioloWikiMatrix WikiMatrix
Ou a fábrica na Arábia Saudita. Ou a área de pesca em Jakarta.
CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E FITOSTANOLI ADDIZIONATI A PRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com essa mudança, nossas áreas de pesca também estão mudando.
Richiesta di carri per l'impresa ferroviaria di origine (IFOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era uma área de pesca abandonada.
una volta effettuato lo scambio di informazioni, potrà essere necessario modificare o cancellare la segnalazione, oppure si potrà ritirare la richiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só estou curiosa de como ele foi parar menos a cara dele, numa área de pesca em West Virginia.
Pertanto, lo status di zona riconosciuta concesso alla zona continentale per quanto riguarda la VHS deve essere revocatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas áreas de pesca ao largo de Rhode Island, na Nova Inglaterra, costumava ser rotina capturar lagostas de nove quilos.
Se questo non può essere ottenuto con un singolo ciclo di prova (p. es. per filtri del particolato con rigenerazione periodica), condurre più cicli di prova e fare una media e/o ponderazione dei risultati delle proveLiterature Literature
Se vocês tiverem razão, então o Dirk Moran tem estado a deitar veneno mesmo no meio da minha área de pesca.
Articolo #- Revisione del regolamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outras áreas de pesca extraordinária são os territórios agora acessíveis na Europa Oriental e nas antigas repúblicas soviéticas. — Veja Romanos 15:20, 21.
connesse alla tutela di diritti esclusivijw2019 jw2019
A sobrepesca e a poluição reduziram a produtividade das áreas de pesca do Mar Interior; e San'yo é uma área concentrada na indústria pesada.
Beh, possiamo passare tutto il giorno discutendone o possiamo andare a cercare AbbyWikiMatrix WikiMatrix
Os clamores dos famintos se juntam à angústia silenciosa do solo desgastado, das florestas desnudas e das áreas de pesca cada vez mais esgotadas.”
Ai fini del primo comma i documenti di cui all'articolo #, paragrafo # si riferiscono sia alle indicazioni, forme farmaceutiche e vie di somministrazione esistenti sia a quelle nuovejw2019 jw2019
A unidade de gestão deve ser a área de pesca, e o conjunto das espécies exploradas na zona, excepto quando se tratar de espécies migratórias;
Chiudi gli occhi!EurLex-2 EurLex-2
3925 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.