Amo-te oor Italiaans

Amo-te

/ɛmt/

Uma afirmação de sentimento romântico, para um amante ou cônjuge.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Ti amo

Uma afirmação de sentimento romântico, para um amante ou cônjuge.

Amo-te mais que ontem e menos que amanhã.
Ti amo più di ieri e meno di domani.

Vi amo

Amo-te tanto, o meu coração está a partir.
Vi amo così tanto, il mio cuore è a pezzi.

ti amo

werkwoord

Amo-te mais que ontem e menos que amanhã.
Ti amo più di ieri e meno di domani.

vi amo

Phrase

Amo-te tanto, o meu coração está a partir.
Vi amo così tanto, il mio cuore è a pezzi.

amo-te

Phrase

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

ti amo

werkwoord

Amo-te mais que ontem e menos que amanhã.
Ti amo più di ieri e meno di domani.

vi amo

Phrase

Eu amo-te, mas ninguém me dá comida.
Io vi amo ma nessuno mi da del cibo.

Soortgelyke frases

eu amo-te
ti amo

voorbeelde

" Porque eu amo-te! "
" Perché io ti amo! "

Ronnie, se estás aí dentro... amo-te.
Ronnie... se sei li'dentro... sappi che ti amo.

Amo-te, Rumple.
Ti amo, Tremotino.

Eu amo-te mais.
Io ti amo di piu'.

Amo-te, Babe!
Ti voglio bene, Babe!

Eu amo-te.
Io ti amo.

Pai, não, eu amo-te.
Papà, no, ti voglio bene.

Eu amo-te, Tarzan.
Ti amo, Tarzan.

Mas eu amo-te!
Ma io ti amo.

Amo-te porque o teu coração está animado por uma grande visão.
Ti amo perché il tuo cuore è animato da una grande visione.

Eu amo-te, mamã.
Ti voglio bene, mamma.

Amo-te, irmão gay.
Ti voglio bene anche io, fratello.

Amo-te também.
Ti voglio bene anch'io.

Amo-te, Annie.
Ti amo, Annie.

Amo-te tanto.
Ti amo cosi'tanto.

Amo-te mais que qualquer outra coisa no mundo, Jackson.
Ti amo piu'di qualsiasi cosa in questo mondo, Jackson.

Depois de beberem, olharam-se nos olhos e Jon disse-lhe: Amo-te.
Dopo aver bevuto si fissarono e Jon disse con le labbra: «Ti amo».

Porque será que todos precisamos de ser amados, mas, quando alguém diz " amo-te ", as pessoas fogem amedrontadas?
Cioe', com'e'che tutti noi abbiamo bisogno di essere amati, ma poi quando qualcuno finalmente dice " ti amo ", le persone scappano spaventate?

Imaginem serem incapazes de dizer: "Tenho fome", "Estou a sofrer". "Obrigado" ou "Amo-te.
Immaginate di non poter dire: "ho fame", "sento male", "grazie" o "ti amo".

Eu amo-te muito!
Ti voglio tanto bene!

Eu amo- te mais
Ti amo piu ' della mia

Eu amo-te, filho.
Ti voglio bene, figliolo.

Amo-te, Penny.
Ti amo, Penny.

Amo-te apesar disso.
Ti amo nonostante quello.

Eu amo-te também.
Ti amo anch'io.