Casamata oor Italiaans
Casamata
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
casamatta
Você ficará feliz em saber que encontrei a casamata de novo.
Sarete felici di sapere che ho trovato la casamatta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
casamata
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
bunker
Em vez de recuarem mais, eles os enfrentaram, nos escondendo na casamata.
E invece di proseguire nella ritirata, le affrontarono, facendoci nascondere nel bunker.
casamatta
Você ficará feliz em saber que encontrei a casamata de novo.
Sarete felici di sapere che ho trovato la casamatta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É perto da casamata.
Devo andare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalar o sistema de ensaio descrito no ponto 4.4.4 numa casamata ou local subterrâneo adaptado para esse efeito (galeria de mina, túnel).
Se una domanda di conversione di una denominazione di origine in un’indicazione geografica non rispetta le condizioni di cui agli articoli # e # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione informa le autorità dello Stato membro o del paese terzo o il richiedente stabilito nel paese terzo dei motivi del rifiuto e li invita a ritirare o a modificare la domanda oppure a presentare osservazioni entro due mesieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Luigi, arrastando o banqueiro para fora do Stadthaus levou-o para a casamata.
Prenditela tu con calmaLiterature Literature
Assim que os tiros começarem, saiam correndo a toda a velocidade pela ponte e invadam a casamata do outro lado.
Sei cambiatoLiterature Literature
Mas ali, a não mais de 50 metros à frente, ficava a entrada da casamata do posto do comando avançado.
Le infrazioni alle disposizioni della legge del # marzo # sono punibili con una pena detentiva da otto giorni a cinque anniLiterature Literature
E também havia Nathan, o técnico, cujo trabalho real consistia em tomar conta do equipamento na casamata.
Controlli ufficialiLiterature Literature
Gast e seus oficiais, juntamente com a maior parte do estado-maior iraniano, estavam numa casamata, por baixo do prédio.
Onorevole Galeote Quecedo, non si può dar l' avvio ad un dibattito.Literature Literature
A casamata tinha uma porta baixa de madeira.
Ora cerca di vomitare!Literature Literature
Serás enfiado numa casamata subterrânea por tanto tempo, que te vais esquecer do aroma a ar puro.
La licenza deve accompagnare le munizioni fino a destinazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leve-o para a casamata!
RC- B#-#/#- Omofobia in EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tentando tomar aquela casamata.
L uso del filgrastim in pazienti pediatrici o adulti con neutropenia cronica grave (NCG) (neutropenia congenita grave, ciclica o idiopatica) induce un incremento prolungato della conta assoluta dei neutrofili nel sangue periferico ed una riduzione degli episodi infettivi e degli eventi correlatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descem todos do teto da casamata.
Finalmente ecco Charlotte PayneLiterature Literature
Sabe como acharemos as outras casamatas.
Aggiungere un elenco se più di un soggettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para isso, foi preciso construir um cais e uma garagem de barcos, além de reformar as duas casamatas restantes.
Controllo dei movimentiLiterature Literature
Certa vez, passei dois dias numa casamata perto do Lago Wissota, com nada além de pílulas de cafeína e carne seca de esquilo para me manter acordado.
i dati per la valutazione di conformità di cui alladecisione #/#/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer a portaria ou a casamata?
Le norme tecniche necessarie per l'inserimento, l'aggiornamento, la cancellazione e la consultazione dei dati di cui al paragrafo # sono stabilite secondo la procedura prevista all'articolo #, fatte salve le disposizioni dello strumento che istituisce l'organo di gestione di cui all'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como poderia saber da casamata em um campo onde nunca estive?
Che succede, cosa, cosa, cosa?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Mundo Casamata havia prosperado, e os edifícios já não eram monótonos e uniformes.
Sono spiacente di dover ripetere ancora una volta che non posso accettare il principio di stabilità relativa senza sollevare una riserva.Literature Literature
Encontrei a casamata!
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morrerá lá um dia — provavelmente mais cedo agora que o pai de Partridge sabe onde fica a casamata.
Si ', dovevamo andare a cacciaLiterature Literature
Woody voltou para a casamata conquistada.
Pertanto, il mercato delle bilance elettroniche è esposto a pressioni sui prezzi sottoforma di offerte a basso costo il cui obiettivo è alimentare la corsa al ribassoLiterature Literature
Assim pensando e cheio de entusiasmo, comecei a traçar meu curso de volta à casamata e a meus companheiros.
Facciamogli un dispettoLiterature Literature
Junto à casamata.
Inoltre, abbiamo sostenuto presso le autorità tedesche anche una campagna informativa promossa dal Consiglio delle donne tedesche, che voi conoscerete molto bene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PARTE IV ERA DA CASAMATA, ANO 11 MUNDO CASAMATA Número 37 813, sua hibernação está no fim.
No, e '... e ' un modo di direLiterature Literature
Entre os achados ali encontram-se a “porta solomônica e a parede da casamata”, construídas sobre uma camada de escombros duma destruição que alguns conjecturam terem sido o resultado do incêndio de Gezer por Faraó.
Judith Héraultjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.