grupo de chamada de equipa
gruppo di intercettazione team
Chamada de Equipe oor Italiaans
Chamada de Equipe
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Intercettazione team
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para evitar que a polícia nos perseguisse no ministério, formamos o que veio a ser chamado de “equipe móvel”.
No, è una fottuta guerra e io non la perderô.Non stavoltajw2019 jw2019
Eu preciso de US $ 12 milhões para eu continuar com chamada de pacientes, equipes de pesquisa, espaço para laboratório.
Che aspetto ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizemos um exercício chamado Trabalho de Equipe, onde tínhamos dois minutos para construir uma torre com móveis de escritório.
Nel dibattito sull'occupazione più che in altri ambiti, i politici paiono non voler distogliere lo sguardo da provvedimenti volti unicamente ai sintomi e non al malato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para diversificar as atividades de estudo para aqueles que se dedicavam ao sacerdócio, decidiu criar um time de futebol, chamado a equipe de São Jorge, padroeiro da tropa.
Neanche a me piace il freddoWikiMatrix WikiMatrix
As chamadas " equipes de reparo " estão lá recolhendo informação classificada.
Essa è mia sposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu recebi uma chamada da equipe de Denver
I beneficiari saranno esclusivamente autorità o enti pubblici attivi su scala nazionale o regionale, responsabili dell'elaborazione e della realizzazione di strategie di apprendimento permanente coerenti e globaliopensubtitles2 opensubtitles2
Vou repassar seu chamado à equipe de revisão e você pode esperar por uma resposta em um mês.
Occorre comunque migliorare urgentemente la conoscenza delle connessioni esistenti fra la vulnerabilità e la salute umana e animale da un lato, e d'altro lato, la diversità biologica, le dinamiche dell'ecosistema, la frammentazione dell'habitat, i cambiamenti nell'utilizzo della terra, i cambiamenti climatici e altri cambiamenti e stimoli ambientali e socialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Edgar trabalhava em algo chamado equipa de demolições.
lYon ti do tortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou repassar seu chamado à equipe de revisão e você pode esperar por uma resposta em um mês
Tutti amano Grahamopensubtitles2 opensubtitles2
Ativaram algo chamado Equipe de Resposta Biológica Rápida.
Per questo motivo la competitività è l'ingrediente fondamentale e non certo alcune caratteristiche semireligiose che alcuni pretendono di attribuire al concetto di coesione.Literature Literature
Você pretendia proteger os culpados fazendo uso das chamadas habilidades de sua equipe?
Il Comitato ritiene che la forma giuridica proposta per l'adozione delle nuove norme, quella, cioè, della direttiva, rappresenti una buona soluzioneLiterature Literature
* Cantou em coros e foi líder de uma equipe de dança chamada Bonnie Lassies.
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.LDS LDS
Para além dos recrutadores, foram também formadas equipas técnicas no Luxemburgo, no seio da LuxOpCo (as chamadas equipas de «referenciação»).
Occorre integrare nell'accordo la decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, recante approvazione di alcuni trattamenti destinati ad inibire lo sviluppo di microrganismiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esse relatório baseia-se fundamentalmente nas observações de grupos de trabalho conjuntos, também chamados "equipas de observadores", e contém tanto recomendações sobre os métodos de trabalho como adaptações das respectivas disposições legais.
L'accordo prevede la promozione, la fornitura e l'utilizzazione, su base compatibile ed interoperabile, dei servizi dei due sistemi di navigazione e posizionamento satellitari e delle connesse applicazioni: ogni sistema funzionerà in parallelo con l'altro, senza interferenze tra i rispettivi segnaliEurLex-2 EurLex-2
— Mallory trabalhava no Grupo Especial de Patrulhamento, chamado pela equipe que estava em campo.
Siamo addestrati a mentire, e Kevin era il miglioreLiterature Literature
E fazem essa refeição para toda a equipe, chamada de refeição da família, em que comemos as sobras.
In tutta la mia vita, non mi ha mai chiamato cosi 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de algum tempo, a equipe de cirurgia foi chamada: o nascimento estava próximo.
L'articolo # del regolamento (CE) n. #/# non garantisce che le catture di aringhe siano contenute entro i limiti di cattura fissati per tale specieLiterature Literature
Gostaria de lhe emprestar uma equipa de segurança privada chamada " Controlled Outcomes " para o ajudar.
Ne consegue che la vostra massima difesa sarà il travestimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamado de trabalho de “Equipe Escolar”, consistia em dar testemunho em certa área e em convidar as pessoas para um discurso apresentado numa escola local.
Io non ti capiscojw2019 jw2019
Dentro da Unidade de Análise Comportamental do FBI há equipes de resposta rápida chamadas de " Células Vermelhas ".
Il governo di Pechino guardi a ciò che avviene nel mondo per capire che, se non cambia, saranno gli accadimenti della storia e i cittadini cinesi a cambiare la Cina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro da Unidade de Análise Comportamental do FBI há equipes de resposta rápida chamadas de " Células Vermelhas "
condizioni e disposizioni per la registrazione e il riconoscimento di stabilimentiopensubtitles2 opensubtitles2
Havia uma linha branca entre as equipas chamada skuros e outra linha branca atrás de cada equipa.
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaWikiMatrix WikiMatrix
Se uma de suas equipes chegar primeiro, quero ser chamado à cena de imediato.
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regioniLiterature Literature
Quando uma grande empresa que recebia contratos de defesa nacional, nos EUA, perdeu um contrato de duzentos milhões de dólares para uma empresa rival por uma questão de alguns milhares de dólares, foi chamada uma equipe removedora de “bugs”.
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificatejw2019 jw2019
236 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.