chamada de entrada oor Italiaans
chamada de entrada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
chiamata in arrivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A boca humana é chamada de entrada de tortas.
Quello là...Due, due volte al giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os n.os 2, 3 e 4 são igualmente aplicáveis a chamadas de entrada originadas em países terceiros.
prestazioni di disoccupazioneEurLex-2 EurLex-2
Bloqueio das chamadas de entrada
Lo sperimentatore deve essere libero di mettere a punto un metodo appropriato sotto gli aspetti dell'esattezza, della precisione, della riproducibilità, dei limitidi rivelazione e del recuperoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a)Bloquear chamadas de entrada de números específicos ou de fontes anónimas;
Il # luglio # la Commissione ha dato istruzioni ai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
County tem sido chamado, de entrada de helo.
Gli Stati membri provvedono affinché, allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É chamado de " entrada gentil. "
Tossicità a dose ripetutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boca humana é chamada de entrada de tortas
di cui all’articoloopensubtitles2 opensubtitles2
Música electrónica descarregável para sinalização de chamadas de entrada de telemóveis
Angelo della Terra, Angelo della TerratmClass tmClass
Os nos 2, 3 e 4 são igualmente aplicáveis a chamadas de entrada originadas em países terceiros.
Si ', ma tu non hai visto il corponot-set not-set
de chamadas de entrada
Capo, lui è qui per il colloquioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse é chamado de " Entrada das dançarinas mascaradas ".
Ai sensi della seconda proposta, gli Stati membri possono utilizzare i fondi stanziati nel quadro dei programmi operativi istituiti a norma del titolo # del regolamento sul Fondo europeo per la pesca per combattere ed eradicare talune malattie degli animali di acquacolturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O disposto nos nos 2, 3 e 4 é igualmente aplicável a chamadas de entrada originadas em países terceiros.
Questo ha sensoEurLex-2 EurLex-2
O n.o 1, alíneas b), c) e d) aplica-se igualmente a chamadas de entrada com origem em países terceiros.
Revisione delle decisioni in casi inter parteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os consumidores devem ter acesso fácil a informação fidedigna e transparente sobre o preço de qualquer chamada de entrada ou de saída.
Oh, grande Zeus, re sopra ogni altro...... ti affidiamo Polidoro, principe di Troianot-set not-set
b)Ao utilizador final destinatário da chamada, a possibilidade de impedir a apresentação da identificação da linha chamadora das chamadas de entrada;
Sono un' attrice, Julianeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os consumidores devem ter acesso fácil a informação exacta e transparente acerca do preço de qualquer chamada de entrada ou de saída.
So che è una domanda stupida, ma voglio che tu mi dica la veritønot-set not-set
Serviços de aquisição de cliente, nomeadamente intensificação de vendas ("up-selling") e venda cruzada ("cross-selling"), mediante chamadas de entrada, de produtos e serviços de clientes
E ' il matrimonio della figliatmClass tmClass
Em resultado dos requisitos acima mencionados, o campo Dados de Utilizador nos pacotes PEDIDO DE CHAMADA e CHAMADA DE ENTRADA será codificado tal como ilustrado abaixo
Se non risponde al trattamento con glucagone dovrà essere trasportato in ospedaleeurlex eurlex
Em resultado dos requisitos acima mencionados, o campo Dados de Utilizador nos pacotes PEDIDO DE CHAMADA e CHAMADA DE ENTRADA será codificado tal como ilustrado abaixo.
Un giorno, una persona a cui voglio molto bene mi ha detto: “ Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato? “EurLex-2 EurLex-2
512 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.