Condado oor Italiaans

Condado

pt
Condado (Tolkien)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

La Contea

pt
Condado (Tolkien)
A procuradoria atua em toda a polícia do Condado de Alameda?
Senta, l'ufficio del procuratore collabora con i dipartimenti di polizia di tutta la contea di Alameda?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

condado

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

contea

naamwoordvroulike
it
suddivisione amministrativa
Registramos uma atividade anormal de uma condicional do seu condado.
C'e'un'attivita'insolita nella vostra contea da qualcuno in liberta'vigilata.
en.wiktionary.org

provincia

naamwoordvroulike
Isso é um documento etnológico compilado pelo escritório do condado de Tokita.
Questo è un documento etnologico compilato dall'ufficio della provincia di Tokita.
GlosbeWordalignmentRnD

regione

naamwoordvroulike
Qual é a principal fonte de rendimento deste condado?
La prima fonte di reddito in questa regione che cos'è?
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

territorio · contado · distretto · circoscrizione · comprensorio · mandamento · plaga · compartimento

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Condado de Hickory
Contea di Hickory
Condado de La Paz
Contea di La Paz
Condado de Pope
Contea di Pope
Condado de Burleson
Contea di Burleson
Condado de Polk
Contea di Polk
Condado de Hickman
Contea di Hickman
Condado de Pulaski
Contea di Pulaski
Condado de Kendall
Contea di Kendall
Condado de Burleigh
Contea di Burleigh

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muitos lugares receberam o nome do Capitão Lawrence, incluindo: Condado de Lawrence (Alabama) Condado de Lawrence (Arkansas) Condado de Lawrence (Illinois) Condado de Lawrence (Indiana) Condado de Lawrence (Kentucky) Condado de Lawrence (Missouri) Condado de Lawrence (Ohio) Condado de Lawrence (Pensilvânia) Condado de Lawrence (Tennessee) Lawrenceburg (Tennessee) Lawrenceville (Geórgia) Lawrenceville (Illinois) Lawrenceville, um bairro de Pittsburgh Distrito municipal de Lawrence Township e o bairro Lawrenceville no distrito.
Il Centro prosegue nel suo impegno ad attuare una documentazione completa entro la prima metà delWikiMatrix WikiMatrix
Tinha facilitado o lado da justiça no caso Condado de Los Angeles versus Robert Wayne Beckett Sr.
Michelle, ci ho provato... ma non volevoLiterature Literature
— Certo, mas a vítima residia neste condado na época do roubo — Parrish disse
In questo quadro attribuisco particolare importanza a quattro aspetti.Literature Literature
A província histórica da Härjedalen faz praticamente toda parte do Condado da Jämtland.
il progetto teorico, le norme di costruzione, i disegni e gli schemi di fabbricazione dei componenti, delle sottounità, dei circuiti, eccWikiMatrix WikiMatrix
Escrito e dirigido por Michael Cimino e vagamente baseado na Guerra do Condado de Johnson, ele retrata uma disputa fictícia entre barões da terra e imigrantes europeus em Wyoming na década de 1890.
Stanziamento destinato a coprire le spese relative a uso della terra e paesaggi nell’ambito dell'ottava area strategica della strategia dell’AEAWikiMatrix WikiMatrix
E quando cheguei lá, resolvi atravessar o condado de Greenbow
Sono esclusi i costi di manutenzione correnteopensubtitles2 opensubtitles2
Rancho Skywalker é um rancho de cinema e local de trabalho do diretor de cinema, roteirista e produtor George Lucas, localizado em um isolado, porém área aberta perto de Nicasio, Califórnia, no Condado de Marin.
Vuol dire che io posso fare qualsiasi cosa da quassù!WikiMatrix WikiMatrix
As divisões de segundo nível são cidades, condados, wards e distritos.
Ok, facciamo cosi ', raccontami come e ' cominciatoWikiMatrix WikiMatrix
Certo. E em outros condados?
Clasky mi ha ingaggiato non appena ho finitol' universita ' per vendere medicinali per il cuoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Departamento de Defesa está sediado no Pentágono no condado de Arlington, na Virgínia nos arredores de Washington, D.C. na outra margem do Rio Potomac.
Grae' ie, ragae' e' iWikiMatrix WikiMatrix
«Cor: entre o amarelo pálido e o âmbar de intensidade ligeira, adequada para um vinagre do Condado de Huelva.
Mi hai mancato, sei proprio un imbranatoEuroParl2021 EuroParl2021
25 O órgão jurisdicional de reenvio refere que o dono da obra, a saber, o Conselho do condado de Kilkenny, elaborou a DIN para o projeto de desenvolvimento em maio de 2013.
“ Poiché i trapianti di midollo osseo sono diventati una normale proceduraEurlex2019 Eurlex2019
– O xerife diz que Frank Mosby, aquele fora da lei, está escondido no norte do condado – informou Alden.
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhi e saltoLiterature Literature
* Junho de 1836: Os moradores do Condado de Clay pedem aos membros da Igreja que saiam dali.
Ci siamo di nuovo!LDS LDS
E se ele alugou um ônibus de luxo, e gastou 1300 doláres na " Kitty Cave ", pagou sua própria fiança na cadeia do condado de Broward, e depois comprou dois relógios de ouro?
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela é também vizinha de três regiões francesas: Alsácia, Champanha-Ardenas e Franco-Condado.
Responsabile della polizia/capo della missioneWikiMatrix WikiMatrix
As autoridades norueguesas alegam que a primeira condição prevista no artigo 59.o, n.o 2, do Acordo EEE, ou seja, a de que a empresa seja encarregada da gestão de um serviço de interesse económico geral, é assegurada através da dotação orçamental específica atribuída «para a formação de pilotos de linha aérea no condado de Troms/Bardufoss», juntamente com a Lei da Aviação norueguesa.
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitaEurLex-2 EurLex-2
Eu tenho um sobrinho na polícia do condado de Nassau!
Le indicazioni geografiche sono ammesse soltantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para a próxima, atiro-te as pedras para o próximo condado.
Quando non lo e '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na Hungria: o tribunal local situado na sede do tribunal de condado (em Budapeste, o tribunal distrital central de Buda); o recurso é apreciado pelo tribunal de condado (em Budapeste, o tribunal da capital),
Chiedi a quel cazzone di badare ai clienti!EurLex-2 EurLex-2
Enquanto sua ascendência paterna é incerta, seus descendentes na posse do Condado de Dunbar, mais tarde conhecido como o Condado de Marca, no sudeste da Escócia até 1435.
Stampa una lista di variabili o parametri di un foglio di stile locale. Stampa il valore di una variabile localeWikiMatrix WikiMatrix
Registramos uma atividade anormal de uma condicional do seu condado.
Mi ero perduta, compagno generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No condado de Los Angeles, mais de 17 mil deles são veteranos... homens e mulheres que serviram ao nosso país... muitos que continuam a suportar as cicatrizes físicas e mentais daquele serviço.
Wade, di che diavolo sta parlando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao invés de simplesmente excluir os estudantes, o superintendente do condado ordenou que a polícia se dirigisse às casas e aos locais de trabalho das Testemunhas e as levasse todas ao cercado da polícia.
Auspica che venga costituita una rete europea sui mezzi di informazione e le disabilità, che potrebbe contribuire ulteriormente a migliorare l'immagine delle persone con disabilità nei mezzi di informazione promovendo tra l'altro lo scambio di buone pratiche tra i mezzi di informazionejw2019 jw2019
Em conformidade com o artigo 6.o, n.o 2, primeiro parágrafo, do Regulamento (CE) n.o 510/2006, o pedido de registo da denominação «Vinagre del Condado de Huelva», apresentado pela Espanha, foi publicado no Jornal Oficial da União Europeia (2).
Essa implica un notevole sforzo finanziario e quindi una radicale inversione della tendenza osservata nella maggior parte degli Stati membri, a differenza degli Stati Uniti, dalla fine della guerra fredda.EurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.