Copacabana oor Italiaans
Copacabana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Copacabana
pt
Copacabana (Bolívia)
it
Copacabana (Bolivia)
Você vai a Copacabana hoje?
Andrai a Copacabana oggi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que a materna protecção de Nossa Senhora de Copacabana acompanhe Vossa Excelência, a sua família, seus colaboradores e todos os queridos filhos e filhas da nobre Nação boliviana.
Per la convenzione di Seldonisvatican.va vatican.va
O relançamento contém uma nova canção, um remix Eurodance de "Roly-Poly", intitulado "Roly-Poly in Copacabana", que recebeu esse nome em razão de uma famosa discoteca da década de 1980.
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASWikiMatrix WikiMatrix
Fica em uma área chamada Ipanema, não muito longe da praia de Copacabana, onde você está hospedado atualmente.
Un falso poliziotto che fa arrestare un criminale immaginarioLiterature Literature
Copacabana mudou muito, são esses ônibus com essa fumaça preta.
E’ stato il Consiglio a imporre questo ordine del giorno per evitare di dovere ammettere pubblicamente il senso profondo della sua sconfitta il 13 settembre a Lussemburgo?Literature Literature
Que se passava com Manuela, que lhe sucedera para obrigá-la a deixar seu pequeno apartamento de Copacabana?
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studioLiterature Literature
Anos depois, ele também teve o privilégio de trabalhar nos edifícios de apartamentos exclusivos no famoso bairro da praia de Copacabana, no Rio.
Un'evoluzione prenderà inevitabilmente tempo, e questo è un ulteriore motivo per non tergiversare e per passare direttamente alla messa a punto e all'attuazione di queste strategiejw2019 jw2019
Copacabana
Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As obras da Fortaleza na Ponta da Igrejinha em Copacabana foram iniciadas em 5 de janeiro de 1908, sob a coordenação do Major Arnaldo Pais de Andrade, na presença dos então presidente da República, Afonso Pena, e do Ministro da Guerra, marechal Hermes da Fonseca.
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # gennaio #, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (GU L # del #.#.#, pagWikiMatrix WikiMatrix
Fazia três shows por noite no Copacabana, e depois fui contratado pelo Capitol Theatre.
la creatura... era tuo padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vez em quando ele “enchia a cara de vodca”, subia numa plataforma e dançava “Copacabana”.
Si perdono posti di lavoro.Literature Literature
Com a extinção das Baterias de Artilharia de Costa, o então Ministro do Exército, general de Exército Leônidas Pires Gonçalves, determinou que, a partir de 4 de maio de 1987 fosse criado o Museu Histórico do Exército nas instalações do forte de Copacabana (Portaria no 61, de 19 de dezembro de 1986).
Quando torna?WikiMatrix WikiMatrix
- Irei vê-Ia amanhã, no Copacabana.
Per garantire ciò e al fine di utilizzare al massimo il contingente, è opportuno che la garanzia sia liberata soltanto su presentazione di un documento di trasporto, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nLiterature Literature
Em março de 2003 a Estação Siqueira Campos, a segunda no bairro de Copacabana, é concluída.
Sono qui solo per dare una mano... a risolvere un casino che hai combinato tu!WikiMatrix WikiMatrix
Descemos a rua, viramos esquinas, por toda Copacabana, aleatoriamente!
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?Literature Literature
Desintegro no ar sobre Copacabana.
Se riuscissimo a trovarla prima che loro...E poi?Literature Literature
Se Copacabana não é o coração é, de certo modo, o pulmão do Rio.
Decisione della Commissione del # marzo # concernente la non iscrizione del pirazofos nellLiterature Literature
Desfrutando as delícias da vida criminosa, que gastam maior parte de suas noites no Bar Copacabana com inúmeras mulheres.
Nel caso di ganci a sfera o componenti amovibili che non sono fissati tramite bulloni, ad esempio la classe A#-X, il punto di collegamento e il dispositivo di bloccaggio devono essere progettati per l’accoppiamento geometricoWikiMatrix WikiMatrix
Essa é Copacabana!
Questo è untermine tecnico per dire...?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Continuou rodando pela Hornsgatan, estacionou em frente ao Cine do Bairro e foi tomar café da manhã no Copacabana.
Venerdì sera eravamo a casaLiterature Literature
— Que faz uma rapariga do campo, da roça, como dizes, no Rio e no casino do Copacabana Palace?
Ho avuto questa sensae' ione, vedendo Katie all' obitorioLiterature Literature
Nunca pediria a Herzog para levá-la ao Copacabana.
Sei bloccatoLiterature Literature
Acho que vou esperar aquela taça de champanhe no Copacabana
Posso aiutarla, Signore?opensubtitles2 opensubtitles2
E o crepúsculo de Copacabana, sem ceder, no entanto se alargava cada vez mais e penetrava pelas janelas como um peso
i tributi demaniali sono entrate pubbliche e che lo Stato francese modificando retroattivamente l'importo dei tributi a carico della Orange e SFR, ha rinunciato a percepire un credito liquido, esigibile e certoLiterature Literature
Mãe do Salvador e Mãe nossa, tu, Rainha da Bolívia, das alturas do teu Santuário em Copacabana, atende às súplicas e às necessidades dos teus filhos, especialmente dos mais pobres e abandonados, e protege-os.
Ecco cosa dovevo vederevatican.va vatican.va
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.