Medrano oor Italiaans

Medrano

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Medrano

Medrano não pode agir até que pague o exército e o chefe de polícia.
Medrano non può muoversi finché non paga esercito e capo della polizia.

voorbeelde

Camile é uma agente da inteligência boliviana que procura vingança contra o General Medrano, um militar exilado que tenta retomar o poder no país através de um golpe de estado.
Camille Montes è un'agente dei servizi segreti boliviani alla ricerca di vendetta contro il Generale Medrano, un militare esiliato che progetta di reimpossesarsi del potere tramite un colpo di Stato.

Recorrido: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI) (Representantes: I. de Medrano Caballero, agente, assistido por D.
Convenuto: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (rappresentanti: I. de Medrano Caballero, agente, assistito dall’avv.

Recorrido: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI) (Representante: M. I. de Medrano Caballero, agente)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Marchi, disegni e modelli) (UAMI) (rappresentante: I. de Medrano Caballero, agente)

Recorrido: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (representante: I. de Medrano Caballero, agente)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (Rappresentante: I. de Medrano Caballero, agente)

Demandado: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI) (Representantes: I. de Medrano Caballero e E. Maurage, agentes
Resistente: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI), (rappresentanti: I. de Medrano Caballero e E. Maurage, agenti

Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), representado por I. de Medrano Caballero, na qualidade de agente,
Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI), rappresentato dal sig. I. de Medrano Caballero, in qualità di agente,

Em seu confronto final com 007 e Camille, num hotel de luxo no deserto boliviano, onde negocia o contrato do monópolio com Medrano e seus capangas, Greene escapa a pé do complexo sozinho, depois dele ser explodido e destruído por bombas colocadas por Bond e do general ser morto pela bond girl.
Nel suo confronto finale con 007 e Camille, in un hotel di lusso nel deserto della Bolivia, dove stava negoziando il contratto con Medrano, Greene fugge a piedi dal complesso, dopo che è stato fatto saltare in aria e distrutto dalle bombe piazzate da Bond, e il generale Medrano è ucciso da Camille.

Outra parte no processo: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI) (representantes: I. de Medrano Caballero e G. Faedo, agentes, assistidos por D. Waelbroeck e E. Winter, advogados
Altra parte nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (Rappresentanti: I. de Medrano Caballero e G. Faedo, agenti, assistiti da D. Waelbroeck ed E. Winter, avvocati

Outra parte no processo: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (Representante: I. de Medrano Caballero, agente) e Champagne Louis Roederer SA (Representante: P.
Altre parti del procedimento: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: I. de Medrano Caballero, agente), Champagne Louis Roederer SA (rappresentante: avv. P.

Recorrente: Instituto de Harmonização no Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (representantes: I. de Medrano Caballero, agente, assistido por D.
Ricorrente: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: I. de Medrano Caballero, agente, assistito da D.

Recorrido: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI) (Representantes: I. de Medrano Caballero, agente, assistido por D.
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (rappresentanti: I. de Medrano Caballero, agente, assistito dall'avv.to D.

Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI) , representado por I. de Medrano Caballero, na qualidade de agente,
Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) , rappresentato dal sig. I. de Medrano Caballero, in qualità di agente,

Folliard-Monguiral e I. de Medrano Caballero, agentes)
Folliard-Monguiral e I. de Medrano Caballero, agenti)

Recorrido: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (representantes: I. de Medrano Caballero et G.
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (Rappresentanti: I. de Medrano Caballero e G.

Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (IHMI), representado por I. de Medrano Caballero e G.
Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI), rappresentato dai sigg. I. de Medrano Caballero e G.

Recorrido: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (representante: M. I. de Medrano Caballero, agente)
Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI.) (rappresentante: M. I. de Medrano Caballero, agente)

— Sim, senhor — assentiu Medrano.
«Sì, signore», fece annuendo Medrano.

Quando eu era pequena, a oposição enviou o Gen. Medrano à nossa casa.
Quando ero piccola, l'opposizione mandò il generale Medrano a casa nostra.

É que tive sempre o pressentimento de que só dormias comigo, para chegar ao General Medrano
L' impressione che tu sia venuta a letto con me per arrivare al generale medrano

Achei que tinha sido um acidente de cavalo no Médrano.
Non era caduta da cavallo.

Recorrente: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) (representantes: I. de Medrano Caballero, agente, assistido por D.
Ricorrente: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (Rappresentanti: I. de Medrano Caballero, agente, assistito dall’avv.

Medrano sentou-se de forma rígida e cruzou as mãos no colo, enquanto o Grão-Mestre o apresentava
Medrano si mise a sedere impettito e ripiegò le mani in grembo mentre il Gran Maestro lo presentava.

83 Ao invés, quanto aos documentos juntos à petição referentes aos patronímicos Faustino, Medrano e Palacios, que foram invocados no IHMI, estes documentos são admissíveis.
83 Invece, per quanto riguarda i documenti allegati al ricorso relativi ai patronimici Faustino, Medrano e Palacios, che sono stati invocati dinanzi all’UAMI, essi sono ricevibili.

Recorrente: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (IHMI) (representantes: I. de Medrano Caballero e E. Maurage, agentes
Ricorrente: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (rappresentanti: I. de Medrano Caballero e E. Maurage, agenti

Marcos Calderón Medrano (Lima, 11 de julho de 1928 - Callao, 8 de dezembro de 1987) foi um futebolista e treinador de futebol peruano.
Marcos Calderón Medrano (Lima, 11 luglio 1928 – Oceano Pacifico, 8 dicembre 1987) è stato un allenatore di calcio peruviano.