Retiro espiritual oor Italiaans
Retiro espiritual
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Ritiro spirituale
Duas chaves muito importantes: os amigos e os retiros espirituais.
Due chiavi molto importanti: gli amici e i ritiri spirituali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você precisa de um retiro espiritual.
Elenco di specie di pesci di acque profonde, specie pelagiche e demersaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Começamos este dia de retiro espiritual.
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'vatican.va vatican.va
Um mal valendo-se de meu retiro espiritual, perturba o solo real, luta contra a natureza.
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazione finale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um mal valendo- se de meu retiro espiritual, perturba o solo real, luta contra a natureza
in un prossimo futuroopensubtitles2 opensubtitles2
Quando saímos da capela lateral, a freira fecha a porta e tira a placa de Retiro espiritual
visto lo studio intitolato Effects of the proposed Directive on Services in the Internal market on TaxCollection and Tax revenue in the UE Member States dell'Austrian Institute of Economics, commissionato dal Parlamentoeuropeo, Direzione generale Politiche interne dell'Unione, Direzione A- Politica economica e scientifica (Progetto n. IP/A/ECON/STLiterature Literature
Eu cantava no coro da igreja e acompanhava os padres nos retiros espirituais, onde era realizada uma missa.
Acquisto di macchine, attrezzature e software necessari al loro utilizzo, realizzazione di opere murarie [articolo # del regolamento di esenzione (CE) n. #/#]jw2019 jw2019
RETIRO ESPIRITUAL GUIADO PELO PAPA FRANCISCO POR OCASIÃO DO JUBILEU DOS SACERDOTES
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionalevatican.va vatican.va
Ela vai para nosso retiro espiritual no Colorado.
Ho visto il filmatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existem os "púlpitos" tradicionais como a pregação, a catequese, os retiros espirituais e as Cartas pastorais.
Certificato di omologazione CE per quanto riguarda l’installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa su un tipo di ciclomotore a due ruotevatican.va vatican.va
Fui a um retiro espiritual há algumas semanas.
Sa dove si trova?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um retiro espiritual deve ser espiritual, querida, não estressante.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che laregistrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestes dias fiz um, destinar um pouco de tempo para fazer um retiro espiritual: rezar mais.
Decisione della Commissionevatican.va vatican.va
O Capelão está em retiro espiritual.
Pare che Anubis si sia fermato prima di finire gli esperimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As freiras estão em retiro espiritual.
Non ci penso nemmeno a farti entrareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um retiro espiritual em Potosí chamado " La Paz ".
Il bilancio finanziario è composto dalle diverse voci raggruppate in titoli e sottotitoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele pouco deixa seu retiro espiritual a oeste de Massachusetts.
avere almeno # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Câmara acreditou na minha história a respeito do teu retiro espiritual.
In tal senso il sistema di finanziamento del regime speciale degli agenti della RATP era derogatorio rispetto al diritto comune: la RATP era garante dell’equilibrio finanziario del regime in questione, non avendo i contributi datore di lavoro versati dalla RATP al regime speciale carattere liberatorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Capelão está em retiro espiritual
L'operazione prospettata preclude dal mercato la domanda di gas di Portgás, l'unica impresa di erogazione locale non controllata da GDPopensubtitles2 opensubtitles2
Foram para uma treta de um retiro espiritual de ioga.
In questo caso, tuttavia, occorre salvaguardare gli interessi di un gran numero di cittadini e non gli interessi di una Presidenza interessata a ridurre i conflitti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Freiras estão em retiro espiritual, ligue novamente em setembro.
Continuate a giocare.Non è successo nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estive num retiro espiritual fantástico com a Shirley MacLaine em Sedona.
Oh, i miei mirtilli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, eu fui uma vez neste retiro espiritual na Índia... foi incrível.
E ' tuo il bambino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugiro que faça um retiro espiritual!
Mentre sopravvive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um retiro espiritual.
In considerazione di quanto sopra riportato, i margini di sottoquotazione dei prezzi sono stati nuovamente esaminati e riveduti sulla base delle correzioni apportate ai prezzi allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pior é quando Rupa volta da reabilitação ou do retiro espiritual.
O di aggredirti?Literature Literature
134 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.