Torta de abóbora oor Italiaans
Torta de abóbora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
torta di zucca
it
dolce tradizionale
Torta de abóbora com massa de Mocolate.
Questa è torta di zucca con crosta alla macciolata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
torta de abóbora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
torta di zucca
Talvez seja minha vela de torta de abóbora.
Sara'per via della mia candela alla torta di zucca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odeio torta de abóbora.
E ' il suo anniversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um refri e uma torta de abóbora.
Ti piacciono i film sui gladiatori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vejo a torta de abóbora dele.
Queste comunicazioni sono trasmesse il più rapidamente possibile, al più tardi entro la fine del giorno feriale seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tal a torta de abóbora orgânica com crosta sem glúten?
La definizione del ruolo dell'UEO quale parte della difesa comune è strettamente legata ai processi di ampliamento della NATO e dell'Unione europea che avvengono, in parte, in contemporaneità.opensubtitles2 opensubtitles2
Sabemos que o consumo de tortas de abóboras vai ser bem menor.
La nomina dei seguenti membri uscenti del GEE è rinnovata per un periodo di quattro anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E você se lembra o seu segredo ingrediente para a torta de abóbora?
HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outro favorito é o meu custard de abóbora (também conhecido como torta de abóbora sem massa).
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumLiterature Literature
Era picante e doce, como torta de abóbora.
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di risoLiterature Literature
Sabe quem inventou a torta de abóbora?
Sai niente di un' operazione segreta in Australia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torta de abóbora!
Preferisco evitare ogni altra morte ulteriore e inutileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torta de Abóbora.
I risultati dei controlli effettuati dalla Commissione nel rispetto delle norme comunitarie nel settore veterinario e le condizioni di erogazione dei contributi finanziari della Comunità non consentono di considerare sovvenzionabili tutte le spese indicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é café. E se houver torta de abóbora?
L’Egitto svolge altresì un ruolo importante per il suo rapporto con gli Stati Uniti e il suo approccio costruttivo nei confronti di Israele, ma se desideriamo che il suo rapporto con l’Unione europea si approfondisca, l’Egitto deve procedere verso la democrazia poiché il suo popolo la merita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amei essa torta de abóbora.
Esenzione dalla disposizione di fornire informazioni integrative comparative per l’IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E trouxe torta de abóbora.
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essere aperte al pubblico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torta de abóbora.
Ma Voi, mio caro, non resterete mica a Mosca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez seja minha vela de torta de abóbora.
È pertanto necessaria un’applicazione retroattiva con decorrenza dal #o agosto #, data di entrata in vigore del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje temos cheesecake de abóbora e, claro, torta de abóbora.
Non è ovviamente perfetta, al contrario, ma sinora è la migliore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tarde nós comeremos Torta de abóbora
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, uma torta de abóbora Grande e quente
Sai cos’ è una ’ ’ reazione esagerata ’ ’?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém gritou: Ai, pobre Torta de Abóbora.
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòLiterature Literature
Refri e torta de abóbora, e pra já.
Continua pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ...nos velhos tempos – Maryann continuou – era tudo tão bonito, o peru, torta de abóbora, e todo mundo feliz...
devono essere obbligazioni finanziarie nei confronti di, o titoli azionari di (o garantite da) enti ritenuti finanziariamente solidi dalla banca centrale nazionale che ha incluso le attività nella propria lista di secondo livelloLiterature Literature
Fazendo uma torta de abóbora, com um arquivo dentro
Beh, possiamo passare tutto il giorno discutendone o possiamo andare a cercare Abbyopensubtitles2 opensubtitles2
Como não tem torta de abóbora?
Sottoscrivo in pieno i provvedimenti per contrastare l’impatto del trasporto aereo sui cambiamenti climatici.opensubtitles2 opensubtitles2
Torta de abóbora.
modeIIo # non può ignorare iI suo programma distruttivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.