torta de abóbora oor Italiaans

torta de abóbora

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

torta di zucca

naamwoord

Talvez seja minha vela de torta de abóbora.
Sara'per via della mia candela alla torta di zucca.

Torta de abóbora

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

torta di zucca

naamwoord

dolce tradizionale

Torta de abóbora com massa de Mocolate.
Questa è torta di zucca con crosta alla macciolata.

voorbeelde

Odeio torta de abóbora.
Io odio la torta di zucca.

Um refri e uma torta de abóbora.
Una soda e una torta di zucca.

Não vejo a torta de abóbora dele.
Non vedo la sua torta di zucca.

Que tal a torta de abóbora orgânica com crosta sem glúten?
Che ne dici delle torte di zucca biologica con la crosta senza glutine?

Sabemos que o consumo de tortas de abóboras vai ser bem menor.
Faresti meglio a defaticare le tue parti intime.

E você se lembra o seu segredo ingrediente para a torta de abóbora?
Ricordi il suo ingrediente segreto per la torta di zucca?

Outro favorito é o meu custard de abóbora (também conhecido como torta de abóbora sem massa).
Un’altra delle mie ricette preferite è la crema di zucca (o torta di zucca senza crosta).

Era picante e doce, como torta de abóbora.
Era dolce e speziata, come una torta di zucca.

Sabe quem inventou a torta de abóbora?
Sai chi ha inventato la torta di zucca?

Torta de abóbora!
Via con la zucca!

Torta de Abóbora.
zucca e mirtillo rosso.

Isso é café. E se houver torta de abóbora?
E'caffe', e se ci fosse una torta alla zucca?

Amei essa torta de abóbora.
Adoro questa torta alla zucca!

E trouxe torta de abóbora.
Il gatto ha portato la torta di zucca.

Torta de abóbora.
Torta di zucca.

Talvez seja minha vela de torta de abóbora.
Sara'per via della mia candela alla torta di zucca.

Hoje temos cheesecake de abóbora e, claro, torta de abóbora.
Abbiamo la torta di zucca, stasera, e ovviamente il cheesecake di zucca.

Mais tarde nós comeremos Torta de abóbora
♪ Later we'll have some pumpkin pie ♪

Bem, uma torta de abóbora Grande e quente
# Torta di zucca calda e pesante #

Alguém gritou: Ai, pobre Torta de Abóbora.
Qualcuno gridò, Oh, povera torta alla zucca.

Refri e torta de abóbora, e pra já.
Una soda e una torta di zucca, ok.

– ...nos velhos tempos – Maryann continuou – era tudo tão bonito, o peru, torta de abóbora, e todo mundo feliz...
— ... di vecchi tempi — prosegui Maryann. — Tutto era così bello, c’era il tacchino e il dolce e si era così felici...

Fazendo uma torta de abóbora, com um arquivo dentro
Ti stavo preparando una torta di zucca con un file all' interno

Como não tem torta de abóbora?
Non hanno la torta di zucca?

Torta de abóbora.
Salsa di mirtilli.