Vallat oor Italiaans

Vallat

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Vallat

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Face às conclusões da inspecção veterinária da Comissão que se deslocou a França (DG SANCO 1058/99), vai a Comissão proceder agora a uma investigação das práticas actuais naquele Estado-membro, incluindo a) a análise ineficaz dos animais suspeitos de contaminação com BSE, b) a readmissão de animais suspeitos e de animais abatidos na cadeia alimentar humana e c) os níveis de contaminação do gado alimentado com farinha de origem animal? Vai ainda a Comissão anexar a este processo a correspondência trocada com o Ministério da Agricultura francês na sequência da carta de Bernard Vallat de 24 de Novembro de 1999?
superficie complessiva in cui è stata effettuata la raccolta investita a ortaggi, meloni e fragole (tabellaEurLex-2 EurLex-2
IT || Fagiolo di Lamon della Vallata Bellunese || Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados ||
Gli importi imputati a questa voce daranno luogo, conformemente agli articoli # e # del regolamento finanziario, all’iscrizione di stanziamenti supplementari alle linee corrispondenti dei titoli #, # e # dello stato delle spese della presente sezione, qualora risulti necessario per non ridurre la partecipazione dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione all’intervento interessatoEurLex-2 EurLex-2
Os primeiros produtos que receberam a designação «Piave» — rio de renome para um produto de renome — datam de 1960, quando começou a reservar-se um terço das 10 toneladas de leite fornecidas diariamente à cooperativa leiteira Latteria Sociale Cooperativa della Vallata Feltrina para a produção dos queijos «Piave» e «Fior di Latte».
Non voglio farti del maleEuroParl2021 EuroParl2021
Os primeiros produtos que receberam a designação «Piave» — rio de renome para um produto de renome — datam de 1960, quando começou a reservarse um terço das 10 toneladas de leite fornecidas diariamente à Latteria Sociale Cooperative della Vallata Feltrina para a produção dos queijos «Piave» e «Fior di Latte».
Meglio non tornare più qui, non sarebbe mai così divertenteEurLex-2 EurLex-2
Em cerca de 1 400 metros de encosta desnivelada, entre as nascentes das terras altas e a bacia de Alès, os Gardons abrem inúmeras ravinas profundas nas encostas: os chamados «vallats».
Quando eravamo giovani era diversoEurLex-2 EurLex-2
Qualquer alteração substancial ao actual logótipo Vet2011 deve ser submetida à aprovação do Director-Geral da OIE, Dr. Bernard Vallat, e do presidente do Comité de Coordenação e Animação Vet2011, Prof.
relativo all’apertura di una gara permanente per l’esportazione di orzo detenuto dall’organismo di intervento lituanoEurLex-2 EurLex-2
Qualquer alteração substancial ao actual logótipo Vet# deve ser submetida à aprovação do Director-Geral da OIE, Dr. Bernard Vallat, e do presidente do Comité de Coordenação e Animação Vet#, Prof
Occorre pertanto fissare i coefficienti di assegnazione di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) noj4 oj4
Os primeiros produtos que receberam a designação Piave- rio de renome para um produto de renome- datam de #, quando começou a reservarse um terço das # toneladas de leite fornecidas diariamente à Latteria Sociale Cooperative della Vallata Feltrina para a produção dos queijos Piave e Fior di Latte
Il ciclo di negoziati apertosi a Doha nel novembre # porrà al centro le questioni dello sviluppo sostenibile e delloj4 oj4
Em 8 de Março de 2006, o director-geral da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE), Bernard Vallat, criticou severamente a União Europeia por ainda não ter pago os 214 milhões de euros que prometeu em Janeiro, por ocasião de uma conferência internacional de doadores consagrada à luta contra a gripe das aves realizada em Pequim.
Risposta complementare della Commissione (# dicembrenot-set not-set
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.