Ventrículo direito oor Italiaans
Ventrículo direito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
ventricolo destro
it
una delle due camere inferiori che costituiscono il corpo principale del cuore
A bala cortou o ventrículo direito, causando a morte quase instantânea.
La pallottola ha colpito il suo ventricolo destro, provocando la sua morte quasi istantanea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta é uma parte do ventrículo direito.
Competente per parere: FEMMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Estruturas de diagnóstico e terapia da doença arritmogénica do ventrículo direito
Sono un poliziottooj4 oj4
Perfurou o ventrículo direito.
Che eravamo solo delleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kara inclinou—se e apontou para uma das secções expostas do coração, especificamente o ventrículo direito
Lo faranno presto, dolcezzaLiterature Literature
Era o que ele temia: o ventrículo direito acabara de romper, provocando um copioso afluxo de sangue.
Potrebbe essere uno della Fore' a pubblicaLiterature Literature
A bala cortou o ventrículo direito, causando a morte quase instantânea.
Naturalmente ha dedicato molto tempo a queste fotografieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insira o cateter adentro e passe-o pelo ventrículo direito.
Mi sono persoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou no limite do ventrículo direito.
Sai che giorno è questo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lâmina entrou mesmo por baixo do esterno, cortou o pericárdio e furou o ventrículo direito
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra le Parti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggetto di intese specifiche, che è opportuno quindi sostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le PartiLiterature Literature
Displasia arritmogênica do ventrículo direito.
Sa dove si trova?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mixoma no ventrículo direito.
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioèad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cápsula se move por todo o ventrículo direito.
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ventrículo direito normal.
Lo Stato membro che autorizza lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lâmina entrou mesmo por baixo do esterno, cortou o pericárdio e furou o ventrículo direito.
Mickey ascolta le frequenze della polizia tutto il giornoLiterature Literature
Mostre o ventrículo direito, por favor.
La costruzione è iniziata nel dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O terceiro ferimento, no ventrículo direito, tinha 0,803 centímetro de largura.
E ' causato tutto dai miei sogniLiterature Literature
Ventrículo direito
Riempilo di borrejw2019 jw2019
Ventrículo direito.
Sono approvate le modifiche del disciplinare pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea riguardanti la denominazione che figura nell’allegato del presente regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasguei o ventrículo direito.
Dopo aver registrato il punto di equilibrio così raggiunto, si regola la pressione su un valore più elevatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A aorta sai do ventrículo direito... e a pulmonar do esquerdo.
Non mi spreco nemmeno a tirarlo suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está invadindo a parede do ventrículo direito.
A che ti serve ora sembrare feroceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente, ao abrir o pericárdio, pode-se ver o ventrículo direito do coração.
Hai fatto fuori Gant da solo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.