Ventrículo direito
ventricolo destro
ventrículo (estômago) oor Italiaans
ventrículo (estômago)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
ventricolo (stomaco)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vês onde limpei o ventrículo esquerdo com o álcool?
E, per favore, puoi mandarciLiterature Literature
Esta é uma parte do ventrículo direito.
seconda parte: tale termineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece uma embolia pulmonar massiva, e o ventrículo esquerdo está a desistir.
Quali sono le corrispondenti percentuali riguardanti l'informazione negli altri paesi della zona euro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha um ventrículo talhado pela metade e as artérias estavam parcialmente enviesadas.
Per quanto riguarda il caso in oggetto, la Commissione nota che BB non si trovava in situazione di difficoltà nel periodo della venditaLiterature Literature
Assunto: Estruturas de diagnóstico e terapia da doença arritmogénica do ventrículo direito
C' e ' qualcuno li '?oj4 oj4
Perfurou o ventrículo direito.
E ' questo che volevi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segue-se a morte em questão de minutos, a menos que se restaure o bombeamento correto dos ventrículos.
Per quanto sia tragico constatare che si verificano ancora discriminazioni, incarcerazioni, maltrattamenti, torture, lesioni e uccisioni in flagrante violazione dei diritti umani fondamentali, tali atti sono ormai considerati unanimemente comportamenti criminali e di fatto molti regimi dittatoriali sono caduti.jw2019 jw2019
Acho que atingi o ventrículo esquerdo.
Non ancora, NatalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incisão longitudinal do coração de modo a abrir os ventrículos e a atravessar o septo interventricular;
Prendi la roba di Ed.- OkEurlex2019 Eurlex2019
Kara inclinou—se e apontou para uma das secções expostas do coração, especificamente o ventrículo direito
Espletamento dell'indagineLiterature Literature
Há uma pequena inclinação na parede do quarto ventrículo.
Essa è mia sposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O coração é composto de quatro cavidades: dois átrios e dois ventrículos.
Una famiglia giovane porterebbe un po " di vita in paeseWikiMatrix WikiMatrix
Mas sem gordura nos ventrículos.
Annie, chi e ' il prossimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cavidade receptora é chamada de aurícula, e a cavidade que envia o sangue, de ventrículo.
Ronnie scopri ' che avevamo usato il suo nome per comprare materiali su internetjw2019 jw2019
Outra arrancou o ventrículo esquerdo.
Cíao, tesoroLiterature Literature
Eu o ouvi pulsando nos ventrículos e nas válvulas e nas veias e artérias dolorosamente contraídas.
Controllo stanze, ragazzeLiterature Literature
— É um pouco estranho que o ventrículo esquerdo não tenha letras
Manca una mollaLiterature Literature
Era o que ele temia: o ventrículo direito acabara de romper, provocando um copioso afluxo de sangue.
Non lo conosci, PabloLiterature Literature
– ...sem bloqueio aparente em nenhum ventrículo, como você pode ver.
L' edificio è così incredibile che poteva andar bene solo per questo filmLiterature Literature
Então, quando a cera tiver endurecido, remova o cérebro e você verá o formato exato dos ventrículos.”
Abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.Literature Literature
Ventrículo dilatado.
Quasi la metà dei fondi stanziati per aiutare i paesi poveri proviene dall’Unione e dai suoi Stati membri, il che li rende la più grande concentrazione di donatori del mondo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há reparação possível desse ventrículo.
allora, ce lo abbiamo proprio nel culo ora, Terry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FIGURA 4-12 Potenciais de ação cardíacos no ventrículo, no átrio e no nodo sinoatrial.
Il Comitato consultivo concorda con la Commissione relativamente alla gravità dell'infrazioneLiterature Literature
424 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.