bônus por eficiência oor Italiaans

bônus por eficiência

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

bonus Bravura

voorbeelde

A concessão de subsídios, por exemplo para medidas de eficiência energética, a concessão de bónus ao investimento e a realização de uma desvalorização progressiva apropriada são factores decisivos.
I fattori determinanti sono la concessione di sussidi, ad esempio per misure di efficienza energetica, bonus per gli investimenti, e un progressivo ammortamento.

(31) A Comissão deve proceder a uma avaliação intercalar - efectuada por peritos independentes com bons conhecimentos das condições locais - para aferir a qualidade e eficiência da execução do Programa BONUS e os progressos verificados na realização dos objectivos estabelecidos e também a uma avaliação final.
(31) Alla luce della valutazione intermedia effettuata dalla Commissione, assistita da esperti indipendenti aventi una buona conoscenza delle circostanze locali, la Commissione dovrebbe valutare la qualità e l'efficienza dell'attuazione di BONUS ed i progressi compiuti rispetto agli obiettivi stabiliti, nonché realizzare una valutazione finale.

À luz da avaliação intercalar realizada pela Comissão, assistida por peritos independentes com um bom conhecimento das situações locais, a Comissão deverá avaliar a qualidade e eficiência da execução do Programa BONUS e dos progressos verificados na realização dos objectivos estabelecidos, e deverá também proceder a uma avaliação final.
Alla luce di una valutazione intermedia effettuata dalla Commissione, assistita da esperti indipendenti aventi una buona conoscenza delle circostanze locali, la Commissione dovrebbe valutare la qualità e l'efficienza dell'attuazione di BONUS ed i progressi compiuti rispetto agli obiettivi stabiliti e dovrebbe realizzare una valutazione finale.

À luz da avaliação intercalar realizada pela Comissão, assistida por peritos independentes com um bom conhecimento das situações locais, a Comissão deverá avaliar a qualidade e eficiência da execução do Programa BONUS e dos progressos verificados na realização dos objectivos estabelecidos, e deverá também proceder a uma avaliação final
Alla luce di una valutazione intermedia effettuata dalla Commissione, assistita da esperti indipendenti aventi una buona conoscenza delle circostanze locali, la Commissione dovrebbe valutare la qualità e l’efficienza dell’attuazione di BONUS ed i progressi compiuti rispetto agli obiettivi stabiliti e dovrebbe realizzare una valutazione finale

À luz da avaliação intercalar realizada pela Comissão, assistida por peritos independentes com um bom conhecimento das situações locais, a Comissão deverá avaliar a qualidade e eficiência da execução do Programa BONUS e dos progressos verificados na realização dos objectivos estabelecidos, e deverá também proceder a uma avaliação final.
Alla luce di una valutazione intermedia effettuata dalla Commissione, assistita da esperti indipendenti aventi una buona conoscenza delle circostanze locali, la Commissione dovrebbe valutare la qualità e l’efficienza dell’attuazione di BONUS ed i progressi compiuti rispetto agli obiettivi stabiliti e dovrebbe realizzare una valutazione finale.

Por exemplo, o regime de obrigação de eficiência energética poderá incluir uma meta específica relacionada com a precariedade energética (por exemplo quota ou quantidade mínima de economias de energia a realizar através de ações dirigidas aos agregados familiares com baixos rendimentos) ou um fator de bónus para ações executadas e dirigidas aos agregados familiares com baixos rendimentos.
Il regime obbligatorio può includere, ad esempio, un obiettivo specifico relativo alla povertà energetica (ad esempio una quota minima o un volume minimo di risparmi energetici da conseguire tramite azioni a favore delle famiglie a basso reddito) o un fattore di premio per le azioni attuate a favore delle famiglie a basso reddito.