bonzo oor Italiaans
bonzo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
bonzo
Eu já vi ali um bonzo rezar pela paz no Vietnã.
Tempo fa vidi qui dei bonzi pregare per la pace nel Vietnam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonzo, pare com isso!
considerando che Gérard Onesta è stato eletto membro del Parlamento europeo a seguito della sesta elezione a suffragio universale diretto del #-# giugno # e che in data # dicembre # il Parlamento ha proceduto alla verifica dei suoi poteriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O título do álbum é uma referência ao filme Bedtime for Bonzo, uma comédia de 1951, que traz o presidente Ronald Reagan no elenco.
Svuotamento e riempimento del serbatoio del carburanteWikiMatrix WikiMatrix
Há o capitalismo dos bonzos do Estado ao lado do capitalismo dos magnatas anteriores à “revolução”.
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenataliLiterature Literature
Os bonzos erguiam a voz para escarnecer; as crianças atiravam pedras.
Quali sono le corrispondenti percentuali riguardanti l'informazione negli altri paesi della zona euro?Literature Literature
Mas Bonzo misturara todos, para que cada um tivesse bons soldados e alguns mais fracos.
Perché l' hanno uccisa?Literature Literature
Quando o Bonzo chegou, ele começou a tocar neste espaço enorme.
la lettera b) è sostituita dal testo seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A justiça que se rende aos bonzos é um pouco diferente.
E ho trovato questi due..... come dire, amici austriaci...... che stanno alimentando il fuocoLiterature Literature
Os gritos e risadas estridentes das crianças; os badalos dos bonzos; o barulho das obras.
Perche ' combattere?Literature Literature
Os bonzos viam-na entrar muitas vezes no templo de Koan-Ti-Miao, consagrado à deusa Koanine.
Infatti, intervenendo immediatamente, si evita anche che si inneschi una spirale di violenza e si attua l'azione piùimportante nel campo della prevenzione.Literature Literature
Fico sentado ao lado da cama do Bonzo, esperando que ele acorde.
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Com muito gosto – respondeu Zadig. – Terá dos bonzos o dinheiro que quiser.
Non sono una sartaLiterature Literature
E nem mais uma só daquelas temíveis letras que Kin-Fo encontrara em Nanquim, sobre o túmulo do bonzo coroado.
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzioneLiterature Literature
Bonzos [monges] foram denunciados como ‘parasitas’.
Grazie a tali misure, le navi che non rispondono alle norme e le carrette del mare non dovrebbero più transitare nelle acque europeejw2019 jw2019
Acho também muito ridículos esses bonzos que não se casam.
Svuotamento e riempimento del serbatoio del carburanteLiterature Literature
Então tudo que Bonzo falou a seu respeito era mentira.
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica portoghese, presentato l'# aprileLiterature Literature
Bomba E entra na casa na ponta dos pés, de um jeito que me faz pensar que Bonzo ainda está vivo.
Che modi usate negli " altifondi "?Literature Literature
Depois de Bonzo, Ender pensara que a indisciplina seria um alívio.
In particolare, la Commissione dovrebbe avere il potere di introdurre prescrizioni sulla classificazione dei pneumatici C# e C# in relazione all’aderenza sul bagnato, di adeguare l’aderenza sul bagnato di pneumatici progettati appositamente per la neve e il ghiaccio e di adeguare gli allegati, inclusi i metodi di prova e i corrispondenti margini di tolleranza, al progresso tecnicoLiterature Literature
Durante toda a tarde, observou Bonzo exercitar-se e imaginou algumas maneiras de destruir o exército dele.
Il telefono?Literature Literature
Tudo que eu peço, Bonzo, é que paremos.
La presente direttiva è intesa a conseguire un elevato livello di protezione dell’ambiente riducendo l’impatto ambientale potenziale dei prodotti connessi all’energia, il che si tradurrà in definitiva in un beneficio per i consumatori e gli altri utilizzatori finaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonzo precisava ter todos seus soldados na sala de combate, mas não era obrigado a usar todos.
Del resto, le nostre sono democrazie mature.Literature Literature
A Festa na Praia de Bonzo?
Ha sciolto il clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se pareciam com os bonzos rapados e requintados de Ra-Nong, na Tailândia.
Io non sarò traditoLiterature Literature
Ele está mancando devido a uma mordida na perna, e eu começo a ficar triste por causa do Bonzo.
Avanti, prendi le carteLiterature Literature
E morre Bonzo; o general Zulfikar chorou lágrimas verdadeiras.
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calcioLiterature Literature
Bonzo, falta um homem no meu pelotão.
Ma lo stesso faceva piedino sotto la tavolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.