ficção especulativa oor Italiaans
ficção especulativa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
fantastico
it
genere letterario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A inclusão de significativos personagens LGBT nas séries de ficção especulativa não foi universal.
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatiWikiMatrix WikiMatrix
Pensei que fosse Não-ficção Especulativo.
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não-ficção Especulativo, o título está dentro da península.
Forse stiamo procedendo nel modo sbagliatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escritores de ficção especulativa fizeram previsões famosas sobre nosso presente: Ray Bradbury, Arthur C.
Grazie mille, signor PensaraLiterature Literature
Alguns escritores e críticos preferem, por isso, o termo ficção especulativa, devido às frequentes sobreposições entre géneros.
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine,che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esameWikiMatrix WikiMatrix
Os prêmios são atribuídos em diversas categorias, incluindo ficção especulativa (ou "ficção científica/fantasia/horror") e romance paranormal.
lo propongo lui per corona con fronde di alloro e rosmarinoWikiMatrix WikiMatrix
A série foi influente nas subsequentes produções telesivas de ficção especulativa, incluindo Torchwood.
C' è stato un terribile equivoco!WikiMatrix WikiMatrix
Foi por isso que parou de fazer Não-ficção Especulativa?
Poi chiamiamolo un nano. pensi chel' avrà con lui l' oro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem havido uma longa história de tolerância das pessoas LGBT nos fandons de ficção especulativa.
Diciamo che l' abbiamo presa in quel sensoWikiMatrix WikiMatrix
Mas é Não-ficção Especulativo.
Inoltre, abbiamo sostenuto presso le autorità tedesche anche una campagna informativa promossa dal Consiglio delle donne tedesche, che voi conoscerete molto bene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O romance apresenta personagens asiáticos-canadenses destas relações lésbicas, incorporando identidade étnica em uma compreensão queer da ficção especulativa.
Il banco dinamometrico deve essere messo a punto in modo tale da simulare il funzionamento di un veicolo su strada a #K (-# °CWikiMatrix WikiMatrix
Em geral, a ficção especulativa na televisão e no cinema ficou para trás da literatura em suas representações da homossexualidade.
Il mio lavoro e ' solo di assicurarmi che ci restiWikiMatrix WikiMatrix
O romance ganhou o prêmio Nebula. Dentro do reino tie-in da ficção especulativa, houve também um aumento na representação LGBT.
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoWikiMatrix WikiMatrix
Esta liberdade faz da ficção especulativa um meio útil de análise do viés sexual, forçando o leitor a reconsiderar seus pressupostos culturais heteronormativos.
Causa T-#/# P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del # settembre #- Van Neyghem/Commissione (Impugnazione- Funzione pubblica- Rigetto del ricorso in primo grado- Assunzione- Concorso generale- Mancata ammissione alla prova orale- Impugnazione manifestamente infondataWikiMatrix WikiMatrix
Este desenvolvimento foi ajudado pelo crescente número de autores abertamente gays ou lésbicas e a sua rápida aceitação pelo fandom de ficção especulativa.
È passato da quiWikiMatrix WikiMatrix
An Anglo-American Alliance (1906), romance de Gregory Casparian, foi a primeira obra de ficção especulativa americana a retratar abertamente um relacionamento lésbico romântico.
Qualora debba essere prescritta un' integrazione di calcio, i livelli sierici di calcio devono essere controllati ed il dosaggio dello stesso aggiustato di conseguenzaWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a ficção especulativa também dá aos escritores e leitores, a liberdade para imaginar sociedades que são diferentes das culturas da vida real.
vista la direttiva #/CEE del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dWikiMatrix WikiMatrix
Também foi alegado por críticos como Nicola Griffith, que os leitores LGBT se identificam fortemente com mutantes, alienígenas e outros personagens estranhos encontrados na ficção especulativa.
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzioneWikiMatrix WikiMatrix
Antologias de ficção especulativa com temas LGBT têm sido publicadas desde a década de 1980, sendo a primeira de ficção científica, Kindred Spirits (1984), editada por Jeffrey M. Elliot.
Fammi indovinareWikiMatrix WikiMatrix
A inclusão de homossexualidade na ficção especulativa tem sido descrito na Science Fiction Culture como "às vezes atrasada em relação à população em geral, às vezes, movendo-se a frente".
Ho fatto malissimo a non chiamartiWikiMatrix WikiMatrix
Após os inúmeros avanços e quedas nas décadas de 1960 e 1970, a homossexualidade ganhou muito mais ampla aceitação, e foi muitas vezes incorporadas em convencionais histórias de ficção especulativa com pouca reação.
Ti ha detto il suo nome?WikiMatrix WikiMatrix
Na ficção especulativa, a extrapolação da realidade permite que autores não foquem na maneira que as coisas são (ou foram), como na literatura sem-gênero, mas sobre como as coisas poderiam ser diferentes.
Inoltre il richiedente è un importatore esperto che, avendo collaborato ad altre inchieste antidumping, è a conoscenza delle procedure e delle fonti di informazione (quali la Gazzetta ufficiale) relative a tali inchiesteWikiMatrix WikiMatrix
Ele afirma que foi reconhecido como membro honorário, por seu apoio, e escrveu sob pseudônimo em seus primeiros trabalhos de ficção especulativa lésbica, em 1947, na Vice-Versa, uma fanzine lésbica editada por Lisa Ben.
Cognome e nome del concorrente dichiarato aggiudicatarioWikiMatrix WikiMatrix
Como tal, a ficção especulativa reflete os costumes sociais do dia a dia, fazendo um paralelo com preconceitos comuns; Isto foi particularmente forte na ficção pulp, mais do que em outras obras literárias da época.
Calendario indicativo per la valutazione e la selezioneWikiMatrix WikiMatrix
Antes da década de 1960, a sexualidade explícita de qualquer tipo, era rara na ficção especulativa, porque as editoras controlavam o que era publicado para tentar proteger o seu público-alvo, leitores adolescentes do sexo masculino.
Billy?Che fai?WikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.