ficção popular oor Italiaans
ficção popular
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
narrativa popolare
pt
O conteúdo narra um acontecimento imaginário que apela aos gostos populares.
it
Il contenuto narra un evento immaginario che fa appello ai gusti popolari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usar o sangue dele para curá-las, da mesma forma como os vampiros da ficção popular faziam?
Senti... forse puoi aiutarmiLiterature Literature
Não tenho tempo para ficção popular.
Quindi... forse ti vedrò più tardi?Literature Literature
Mais do que um terço de toda a ficção popular vendida a cada ano é de romances.
L' ho trovata in un ballettoLiterature Literature
Se ler ficção popular é seu hobby, posso sugerir H.G.
HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVALiterature Literature
O jornalismo sensacionalista e a ficção popular há muito que reclamavam a existência de um herdeiro direto.
Ma dov' e ' la stazione medica?Literature Literature
Abaixou-se e enfiou o livro de volta na prateleira. – Não tenho tempo para ler ficção popular.
prende atto dell'accordo raggiunto tra l'Ufficio di presidenza e la commissione per i bilanci in merito alla Casa della storia europea; decide di rendere disponibili i richiesti #,# milioni di EUR, da iscrivere nella linea di bilancio pertinente che già esisteva nel bilancio #, al fine di garantire che il concorso di architettura possa procedere e che i progetti possano pervenire l'anno prossimo nel rispetto del calendario; ribadisce che sono necessarie informazioni sul costo globale del progetto; accoglie positivamente la decisione di cercare di ottenere finanziamenti supplementari da fonti esterne e di esplorare possibili forme di cooperazione sul progettoLiterature Literature
FERRAMENTAS ELÉTRICAS A ficção popular tem nos mostrado o poder impressionante e brutal da serra elétrica.
Quindi ti spiace se resto?Literature Literature
Se você se interessa por ficção popular, deve saber que o número 42 tem um significado especial.
C'era infatti il rischio di fare della Conferenza un evento esclusivamente tecnocratico.Literature Literature
Alguns tentaram ligar essas criaturas a Judas ou à história de Lilith, mas isso é ficção popular revisionista.
Qualsiasi azione volta a promuovere lo sviluppo e l'autorizzazione di medicinali per uso pediatrico è quindi giustificata qualora si tratti di eliminare tali ostacoli o di prevenirne l'insorgenzaLiterature Literature
Não leio ficção popular.
Nell'UE la tutela di un patrimonio genetico differenziato acquista un'importanza sempre maggiore per la conservazione delle aree protette e delle specie animali e vegetali autoctone, in quanto parte dellaproduzione o in aggiunta ad essa e ai fini della creazione di una banca delle risorse geneticheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenhuma tentativa de representação de vampiros na ficção popular foi tão influente ou tão definitiva como o romance Drácula de Bram Stoker (1897).
Digli che anch' io ne voglio un pezzoWikiMatrix WikiMatrix
A maior parte da ficção popular se destina a uma única leitura; uma vez que se conhece a história e seu desfecho, isso é tudo.
Finalmente ecco Charlotte Paynejw2019 jw2019
Segundo, o surgimento na imprensa de uma historia de origem duvidosa, acusando os cirurgiões de um grotesco ato de profanação tirado de páginas de ficção popular.
Il bilancio finanziario è composto dalle diverse voci raggruppate in titoli e sottotitoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além destes escritores famosos, este foi um período em que um grande número de romances e contos foram sendo publicados, e uma distinção significativa entre a literatura "intelectual" e ficção popular emergiu.
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienti con compromissione della funzionalità epatica da lieve a moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneWikiMatrix WikiMatrix
Foi o século do sobrenatural, na ficção e na imaginação popular.
Il ricorso è respintoLiterature Literature
A ficção científica tornou-se popular em livros e filmes.
Vediamole, allora!jw2019 jw2019
Alguns gêneros de literatura do Império Médio, como "ensinamentos" e contos de ficção, permaneceram populares no Império Novo, embora o gênero de textos proféticos não foi revivido até o período Ptolemaico (século IV a.C. ao século I a.C.).
I soldati, che fanno?WikiMatrix WikiMatrix
Erwin Neutzsky-Wulff (nascido a 24 de novembro de 1949) é um escritor dinamarquês, tendo publicado em vários géneros: ficção científica, ciência popular, horror e prosa.
Non posso continuare cosìWikiMatrix WikiMatrix
Já não há uma competição galvanizadora como a Guerra Fria, nem um político como John Kennedy que consegue tornar heroico o difícil e o perigoso. Já não há uma mitologia de ficção científica popular como explorar o sistema solar.
Eravamo cosi ' felici insiemeted2019 ted2019
Ela não parecia gostar de ler ficção, nem ouvia muita música popular.
Pensi che a una donna questa potrebbe mai piacere uno come te?Literature Literature
No entanto, a colonização britânica introduziu muitos gêneros de ficção, que se tornaram extremamente populares atualmente.
Andremo in TV?WikiMatrix WikiMatrix
Claro que nós somos preparados pela ficção científica e cultura popular para querer personificar estas coisas, mas é mais profundo do que isso.
Mi ha chiamato, affinche ' ti licenziassited2019 ted2019
No final do século XIX, histórias centradas em invenções científicas, e histórias que se passavam no futuro, estavam aparecendo regularmente em revistas populares de ficção.
Tu sei mio figlio!WikiMatrix WikiMatrix
Era a última cópia de acordo com o empregado. Tornou-se muito popular nos círculos de ficção cientifica.
Mi pare di averti detto che voglio bere da soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como resultado, Europa havia sido um cenário popular para escritores de ficção científica desde então.
Quella è un' accusa che noi la respingiamoLiterature Literature
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.