função constante oor Italiaans
função constante
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
funzione costante
pt
função matemática cujo valor (de saída) é o mesmo para todo valor de entrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Comissão pode fazer aditamentos à lista de funções constante do n.o #, depois de consultar devidamente os interessados do sector em questão
L'abrogazione della direttiva non rende quindi necessaria alcuna modifica della normativa interna adottata all'epoca per abolire le norme discriminatorie, dato che, con l'abrogazione di queste ultime, tale normativa ha in genere raggiunto il suo scopo e, in ogni caso, il Trattato e tutte le nuove direttive continuano a prevedere l'abrogazione o sanciscono il divieto delle norme discriminatorieoj4 oj4
A Comissão pode fazer aditamentos à lista de funções constante do n.o 2, depois de consultar devidamente os interessados do sector em questão.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàEurLex-2 EurLex-2
A Comissão pode fazer aditamentos à lista de funções constante da norma B.3.6.2, depois de consultar devidamente os interessados do setor em questão.
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
O novo artigo 5.°, n.° 2, da Diretiva 85/611/CEE remete expressamente para a lista não exaustiva de funções constante do referido anexo, nos seguintes termos:
Struttura dei rapporti e dei messaggi di cui agli allegati I, # e VII, trasmessi dagli Stati membri al segretariato della NEAFCEurLex-2 EurLex-2
6.3 || B.3.6.3 || A || A Comissão pode fazer aditamentos à lista de funções constante da norma B.3.6.2, depois de consultar devidamente os interessados do setor em questão.
Non so come sia stato possibileEurLex-2 EurLex-2
Além disso, utiliza-se uma classificação mais detalhada em que os itens são pertinentes só para uma única função ou só para um número limitado das funções constantes da secção
Lo saprà meglio di te!oj4 oj4
Além disso, utiliza-se uma classificação mais detalhada em que os itens são pertinentes só para uma única função ou só para um número limitado das funções constantes da secção 1.2.3.
Ma era tardi e non ho risposto, cazzoEurLex-2 EurLex-2
Além disso, a Autoridade exercerá ainda as funções específicas constantes dos artigos 5.o a 23.o.
E hai dovuto uccidere Fullernot-set not-set
Nomes de Funções e Constantes Predefinidas
Il ciclo di negoziati apertosi a Doha nel novembre # porrà al centro le questioni dello sviluppo sostenibile e dellKDE40.1 KDE40.1
Além disso, a Autoridade exercerá ainda as funções especificas constantes dos artigos 5.o a 23.o.
A mio parere, dopo gli ardui ostacoli incontrati lo scorso anno, ora dovremo procedere con gradualità e fermezza nell’allargamento dello spazio europeo di pace e democrazia.EurLex-2 EurLex-2
Abre este manual com uma listagem com os nomes de funções e constantes que o & kmplot; conhece
Non giochiamo per i cubiti, amicoKDE40.1 KDE40.1
Estas funções e constantes e ainda todas as funções definidas pelo utilizador poderão ser usadas para determinar também a configuração dos eixos. Veja a
Se la trasformazione è effettuata in uno Stato membro diverso da quello in cui è coltivato il tabacco, l’organismo competente dello Stato membro di trasformazione invia immediatamente copia del contratto registrato all’organismo competente dello Stato membro di produzioneKDE40.1 KDE40.1
Não é claro se a alteração 36 ao relatório Gutiérrez-Cortines (relativa ao ajustamento da lista de funções constante do artigo 1.o) autoriza essa extracção, e exorto a Comissão e/ou o Conselho a esclarecer este aspecto nas suas considerações.
Come funziona la TV?Europarl8 Europarl8
- os funcionários de outros graus cujas funções impõem constantes deslocações que esses funcionários estejam autorizados a efectuar no seu veículo próprio.
La procedura seguita e le decisioni notificate si proponevano di non nuocere agli interessi dei beneficiariEurLex-2 EurLex-2
(7) Importa também alterar o artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 1321/2004, relativo às funções da agência e, neste particular, retomar a definição das suas funções constante do n.o 6 do artigo 1.o do Regulamento (CE) n.o 683/2008.
Si applicano le disposizioni dell'allegato #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Além disso, a Comissão pode requerer ao BERT que exerça ainda as funções específicas constantes dos artigos 5.o a 18.o.
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedenot-set not-set
Além disso, a Comissão pode requerer ao BERT que exerça ainda as funções específicas constantes dos artigos 5.o a 23.o.
Ovviamente, dopo l'allargamento, la controparte chiederà che venga concesso ad altri paesi asiatici di aderire.not-set not-set
Além disso, a Comissão pode requerer ao BERT que exerça ainda as funções específicas constantes dos artigos 5.o a 18.o .
E ' proibito ai Jedi formare legami, eppure... dobbiamo essere compassionevolinot-set not-set
Além disso, a Comissão pode requerer ao BERT que exerça ainda as funções específicas constantes dos artigos 5.o a 18.o .
Torna da Kyoko e falle indossare quella tuta spaziale!EurLex-2 EurLex-2
2623 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.