guarda de prevenção incêndios oor Italiaans
guarda de prevenção incêndios
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
guardie per la prevenzione degli incendi
pompieri
pompieri aviotrasportati
vigili del fuoco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aqui mesmo, neste Parlamento, reclamámos em vão a recondução de um regulamento de 1992 que permitia financiar equipamentos de prevenção contra incêndios: guarda-fogos, pistas de acesso, sistemas de vigilância...
il cui contratto iniziale sia stato stipulato ai sensi del precedente regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee (RAA), eEuroparl8 Europarl8
Serviços de guardas de segurança, Avaliação de riscos em matéria de segurança, Serviços de segurança em eventos públicos, Aluguer de material de segurança, Abertura de fechaduras/portas e Serviços de consultadoria em matéria de prevenção de incêndios
Si ritiene inoltre che le diagnosi derivanti da sistemi basati su accordi volontari tra associazioni di soggetti interessati e un organismo designato, sorvegliato e controllato dallo Stato membro interessato conformemente all'articolo #, paragrafo #, lettera b), della presente direttiva abbiano anch'esse soddisfatto i requisiti figuranti ai paragrafi # e # del presente articolotmClass tmClass
J. Considerando que a incapacidade governamental em matéria de prevenção (escassez de meios, degradação dos existentes, 900 guardas florestais para 3 milhões de ha de floresta, etc.), ordenamento e planeamento florestal, assim como a falta de uma lei de bases da floresta são também responsáveis pelos cerca de 85.000 incêndios florestais registados de 1992 até à data;
La inviterei a perseguire solo due o tre obiettivi fondamentali, dei quali quello vitale è l'ampliamento; la riforma interna dell'Assemblea è il secondo e, come hanno affermato altri oratori, anche la strategia di comunicazione del Parlamento intesa a migliorare i rapporti con i cittadini dell'Unione europea è essenziale.EurLex-2 EurLex-2
Espero ardentemente, portanto, que no decurso do exercício de avaliação da Comissão, em Dezembro de 2005, se ponha de novo a questão de uma linha orçamental, autónoma e europeia, consagrada à prevenção dos incêndios florestais e que isso seja feito em estreita cooperação com todos os elementos interessados, em primeiro lugar e sobretudo, com os guardas-florestais.
Finiamo adessoEuroparl8 Europarl8
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.