legging oor Italiaans
legging
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
leggings
Deveríamos tentar a legging preta.
Credo che dovremmo farle provare i leggings neri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vestuário, nomeadamente cintos, jaquetas, casacos, coletes, vestidos, calções, tops, calças, saias, lenços, chapelaria, camisolas, blusas, camisas, meias-calça, perneiras ("leggings"), peúgas
Per quanto riguarda il volume particolare delle vendite vincolate di cui alla tesi ii), la Commissione ha osservato che fino al luglio #, l'azienda produttrice, oggi Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polonia, faceva parte, assieme alla fabbricadi televisori di Zyrardow, Polonia, di un'unica entità giuridica, vale a dire la ditta TMM Polska, appartenente interamente alla società madre Thomson SAtmClass tmClass
Eram quase legging.
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho minha calça legging puxada até aqui.
Tutte le parti interessate sono invitate a comunicare osservazioni, a presentare informazioni diverse da quelle indicate nel questionario e a fornire elementi di prova a sostegno di tali osservazioni e informazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponho o vestido leve e branco, o suéter azul royal e leggings que usei ontem à noite.
Tu devi...-.. nessuno di noi potrà star beneLiterature Literature
Vestuário, calçado e chapelaria, mas não incluindo espartilhos, roupa interior, roupa de praia, vestuário para aeróbica, vestuário para ciclismo, vestuário de ginástica, ceroulas (vestuário), cuecas de senhora, meias-calça, meias de liga, perneiras, leggings, meias, collants e peúgas
Riguarda EX?tmClass tmClass
Rae, ponha essa legging.
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestuário em lã de merino para senhora, especificamente "leggings", Body [roupa interior], Pijamas, T-shirts, Calças, Calças de fato de treino, Camisolas de malha, Chapelaria, Cachecóis, Babygrows
Non ricordo molto.Le persone bisbigliavano, i bambini venivano ritirati da scuolatmClass tmClass
Porque, pensou, queria usar leggings com esse suéter vintage.
Dito) Mamma, è perteLiterature Literature
Meia calça arrastão por cima de leggings cor da pele, para dar uma textura.
Tuttavia, poiché questa mattina sono state rapite altre tre persone, ritengo opportuno che il testo sia aggiornato alle vicende odierne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestuário, camisas, blusas, pólos, t-shirts, camisolas, camiseiros, pulóveres, coletes, ponchos, saias, vestidos de senhora, casacos, casacos de malha, casacos compridos, calças, calções, calças de ganga, saias-calça, calças justas de malha ("leggings"), fatos, capotes, blazers, blusões, calças informais, cintos, cintas, corpetes interiores, lenços de pescoço, écharpes, luvas, vestidos de malha, fatos de jogging, vestuário de couro, vestuário em imitações de couro, soutiens, roupa interior de senhora, roupa de dormir, negligés, faixas para absorver a transpiração, peúgas, meias, meias-calça, roupa de praia, pulseiras, vestuário de criança, biquinis, calções de banho, fatos de banho, bermudas, gravatas, cachecóis, suspensórios, sapatos, sapatos desportivos, botas, botinas, sapatos
Tutte le parti interessate sono invitate a comunicare osservazioni, a presentare informazioni diverse da quelle indicate nel questionario e a fornire elementi di prova a sostegno di tali osservazioni e informazionitmClass tmClass
Vestuário, Calçado, Chapelaria, Lenços [vestuário], Lenços de pôr ao pescoço, Lenços para usar na cabeça, Leggings (calças)
Sì, ma non rimarrò per moltotmClass tmClass
Vestuário, em especial lenços de pescoço, boás, estolas, meias, leggings, polainas, cintos, cintos para dinheiro, fivelas para cintos, luvas, conjuntos de camisola interior e cueca, cuecas, roupa interior, camisas de noite, lenços de seda ("foulards"), jerseys (vestuário), gibões [casacos de tecido largos], roupa exterior, abafos protectores para as orelhas, fitas para a cabeça, vestidos de praia, vestuário para natação, em especial biquinis, fatos de banho, calções de banho
Le Iettere requisite... dicono che I' uccisione deI RetmClass tmClass
Tipo, " se eu comprar essas leggings, também acharão meu corpo no pântano? ".
Olio di AbramelinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas raschel eletrónicas de dupla face Jacquard para produção de malha de trama, para vestuário desportivo sem costuras, técnico, íntimo, médico e modelador e para a produção de collants, leggings, tecidos técnicos para diversas aplicações, gáspeas para o mercado do calçado desportivo
P (acido palmitico), O (acido oleico), St (acido stearicotmClass tmClass
Amei sua legging.
Pero ', ti prego, devo andareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida, você é linda, mas essas leggings são horrorosas.
La Herlitz AG, fondata nel # come negozio di articoli di cartoleria, si è evoluta sino a diventare un gruppo, che dal # è quotato in borsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestuário, T-shirts, Calças, Collants ou coulãs, Aquecedores de corpo, Sweatshirts, Fatos isotérmicos, Conjunto calça-casaco para a chuva, Sandálias de enfiar no dedo, Punhos de camisa, Espartilhos, Luvas, Macacões, Leggings, Fatos de natação, Perneiras [polainas], Meias, Sweatshirts, Calçado, Botas de desporto, Pitões de calçado de futebol, sapatilhas desportivas, Sandálias de enfiar no dedo, Forros para botas e Artigos de calçado
La può ascoltare mentre la dico alla Dottoressa WeirtmClass tmClass
Encontrei-o na gaveta das meias da Lisa, quando procurava umas leggings.
Il livello di tale remunerazione dovrebbe essere diverso per i fondi propri di base riconosciuti di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EUR) e per il residuo di #,# miliardi di DEM (# milioni di EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de loja retalhista e serviços de loja retalhista em linha relacionados com meias, leggings, meias-calças e peúgas
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?tmClass tmClass
Calções, Calças, Calças, Calças de fato de treino, Calções, Saias, Skorts calção - saia, Calças, Body [roupa interior], Perneiras [polainas], Calças capri, Calções de ciclista, Bermudas para ciclismo, leggings para ciclismo
Il nostro gruppo ha seguito tre criteri essenziali.tmClass tmClass
Serviços de comércio grossista e retalhista, também on-line, relacionados com vestuário, calçado, chapelaria para homem, senhora e criança, roupa exterior, roupa interior, vestuário de dormir, vestuário de bebé, roupa para bebé, fatos de banho, têxteis de banho, sapatos de banho, calças, leggings, casacos curtos, camisas, gorros, pulôveres, sweatshirts, t-shirts, pijamas, cuecas, meias, peúgas, meias-calça, luvas, vestuário de motociclismo
Non voglio il tuo aiuto, AllannahtmClass tmClass
Hannah podia vestir a calça legging rosa.
Nelle operazioni conun solo pilota non possono essere assegnati a quest’ultimo compiti che lo distraggano dalle sue funzioni a bordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de venda a retalho em estabelecimentos comerciais de todo o tipo de vestuário confecionado e de complementos relacionados com o setor do desenho e da moda, tais como óculos de sol, estojos para óculos, malas, porta-moedas, porta-notas, carteiras, estojos de toilette, porta-cartões, pastas para documentos, capas para passaportes, bijutaria, colares, pendentes, pulseiras, braceletes, anéis, brincos, broches, cintos, porta-chaves, chapéus, bonés, luvas, sapatos, relógios, botões de punho, maletas de viagem, pastas, clips, fitas, pinças, ganchos, chapelaria, diademas, chapéus-de-chuva, leques, lenços para o nariz, lenços para o pescoço, cachecóis, xailes, páreos, meias e leggings, gravatas, laços, kikoys (toalha-páreo)
Come lo volete l" anello?tmClass tmClass
Vestuário, nomeadamente sobretudos, blusões, impermeáveis, capas para a chuva, parkas, fatos, casacos, blusas, calças, calças de ganga, calções, bermudas, vestidos, saias, saiotes, t-shirts, camisolas sem mangas, camisolas de malha, pulóveres, camisas, coletes, sweatshirts, calças de fato de treino, leggings, casacos de fato de treino, fatos de banho, vestuário de praia, lingerie, roupa interior, pijamas, roupões, roupões de banho, peúgas, collants, lenços de seda, écharpes, estolas, gravatas, babetes em matérias têxteis, cintos, suspensórios, fitas para os cabelos, luvas, chapelaria, bonés, calçado, calçado de praia, de esqui ou de desporto, botas para a chuva, tamancos, sapatos, pantufas
DispositivotmClass tmClass
Bolsas de cintura porta-moedas, meias, peúgas, collants, meias-calça, "leggings", perneiras, jarreteiras, ligas de meias para senhora, ligas de meias para homem, polainas, faixas para o suor, faixas para absorver a transpiração para os pulsos, gravatas, laços de pescoço, lenços tipo ascot, bandanas, faixas para a cabeça, suspensórios, colarinhos amovíveis, máscaras para dormir, roupões
Precauzioni speciali per l impiego negli animalitmClass tmClass
197 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.