linha de água oor Italiaans
linha de água
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
filigrana
linea di galleggiamento
Altura abaixo da linha de água, no calado máximo, em metros
profondità sotto la linea di galleggiamento al massimo pescaggio, in metri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— perigos isolados na via/canal navegável acima da linha de água, como pontes, cabos aéreos e outros,
Non muoverti e non toccare nienteEurlex2019 Eurlex2019
«HM» altura máxima da embarcação acima da linha de água (tirante de ar)
Tutto quello che il suo cuoricino desideraEurlex2019 Eurlex2019
«Altura estática máxima atual acima da linha de água
Vorrei ora soffermarmi sulla campagna "Put the Children First”, promossa dal gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento Europeo.EurLex-2 EurLex-2
Hagthorpe, continua a disparar para a linha de água!
Porta sul retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altura máxima acima da linha de água (própria embarcação),
La gara rimane aperta fino al # giugnoEurLex-2 EurLex-2
Linha de água: Será construída uma nova unidade de tratamento físico-químico.
Il Consiglio ha deciso, il # novembre #, di accordare la garanzia dell’Unione europea ad un'operazione straordinaria di assunzione e erogazione di prestiti a favore dell’Armenia e della GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
perigos isolados na via/canal navegável acima da linha de água, como pontes, cabos aéreos e outros,
No, quella non é EthelEurlex2019 Eurlex2019
Apontem à linha de água!
Sono Nick MorelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Altura abaixo da linha de água, no calado máximo, em metros
Occorre sostenere una decisa riconversione e verificare le possibilità di rendere disponibili stanziamenti a tale scopo attingendo a rubriche diverse dalla Categoria 4.EurLex-2 EurLex-2
altura máxima acima da linha de água
Ma questo e '... proprio il mio stile di design.Lo vede, ci sono anche le mie iniziali sull' etichettaoj4 oj4
Altura acima da linha de água, ETA/RTA
consigliare la Commissione sul modo migliore di affrontare gli aspetti tecnici, giuridici e organizzativi a livello europeoEurlex2019 Eurlex2019
Capacidade para calcular com linha de água, profundidade e calado (aéreo) utilizando fontes de informação relevantes.
Quanto al resto, mi associo alla richiesta dell'onorevole Holm, che afferma la necessità di un'iniziativa per Vanunu.Eurlex2019 Eurlex2019
Tubos não metálicos para canalização e linhas de água
Sembra, uh, che stia peggio oggitmClass tmClass
Altura estática máxima atual acima da linha de água
Pertanto tali inchieste dovrebbero essere svolte da inquirenti qualificati sotto il controllo di un organo o ente indipendente affinché sia esclusa qualsiasi forma di conflitto d'interesseEurLex-2 EurLex-2
Ao meio-dia, ainda a linha de água se confundia com a linha do céu.
Celeste ha chiamato, cercava teLiterature Literature
Deltaweg (A#) seguindo no sentido norte até à linha de água
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatooj4 oj4
perigos isolados na via/canal navegável acima da linha de água, como pontes, cabos aéreos e outros,
È vestita all' europeaEurLex-2 EurLex-2
Altura acima da linha de água, ETA/RTA
Dopodiché ci fermeremo prima della votazione finale.Eurlex2019 Eurlex2019
Artilheiros, apontem para a linha de água!
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avenidas ajardinadas e, na distância, uma brilhante linha de água que aconchegava à cidade em seu protetor abraço.
Non me ne frega proprio nienteLiterature Literature
Eles tem uma linha de água engarrafada, que tem gosto de um lago parado.
Supervisione delle attività degli organismi notificatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou a vigiar as linhas de água
Polverizzato, niente proveopensubtitles2 opensubtitles2
Altura do comboio acima da linha de água, em centímetros
I diritti degli interessati che abbiano ottenuto, anteriormente al #° giugno #, la liquidazione di una pensione, possono essere riesaminati su loro domanda, tenuto conto delle disposizioni del regolamento (CEE) nEurlex2019 Eurlex2019
3056 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.