linha de ação oor Italiaans
linha de ação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
riga di azione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em função destes objetivos, propõem-se oito linhas de ação.
Nel progetto di decisione si concludeva quindi che la concentrazione notificata probabilmente sarebbe stata di ostacolo a una concorrenza efficace, in particolare poiché avrebbe creato una posizione dominante, e che essa sembrava incompatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE per quanto riguardava ciascuno dei tre mercati rilevantiEurLex-2 EurLex-2
Deveria ter visto minha linha de ação.
siringhe preriempite con# mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Há mil detalhes que eu gostaria de saber antes de me decidir por uma linha de ação.
Quando avro ' trovato un college, ti mandero ' la mia e- mail cosi ' potrai scrivermiLiterature Literature
Você apóia a linha de ação deles?
Parere reso il # giugno # (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficialeopensubtitles2 opensubtitles2
E embora não tivesse discutido isso com seus amigos, já via agora outra linha de ação.
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguenteLiterature Literature
Linhas de ação 1 e 2: REDE EUROPEIA DE CENTROS «INTERNET MAIS SEGURA» (6)
Comunque non eri fatta per essere la regina della pampaEurLex-2 EurLex-2
Principais linhas de ação na Síria para executar os objetivos da UE
Margaret Smythe, un altro nuovo arrivoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depois ergueu o olhar. — Segundo me parece, há duas linhas de ação possíveis.
Starai bene, tesoroLiterature Literature
É possível que até lá eu esteja em condição de indicar alguma linha de ação.
E’ l’unica iniziativa che la Commissione possa intraprendere in questo frangente.Literature Literature
Identificação de linhas de ação
Jim diceva che non saresti venutiEurlex2019 Eurlex2019
Linha de ação 4: CRIAÇÃO DE UMA BASE DE CONHECIMENTOS
Per favore, ti sto implorandoEurLex-2 EurLex-2
Se está aqui, minha irmã deve estar numa linha de ação agressiva.
Prepara una barriera spirituale purificanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim que recebermos sua resposta, prepararemos uma linha de ação completa e detalhada.
Reazione avversa al farmacoLiterature Literature
Linha de ação 2: LUTA CONTRA OS CONTEÚDOS ILÍCITOS E OS CONTACTOS E COMPORTAMENTOS NOCIVOS EM LINHA
Quando non lo e '?EurLex-2 EurLex-2
Entretanto, as autoridades identificaram as principais linhas de ação dos trabalhos preparatórios, a concluir em 2012.
Spider- Pork, Spider- PorkEurLex-2 EurLex-2
A linha de ação é que Eshan está aqui como meu convidado pessoal.
L' ho trovata in un ballettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acredita que a minha linha de ação deve ser seguida?
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europol ovvero di uno o più Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Três dias para vermos onde essa linha de ação o irá levar
Non hai mai avuto questa sensazione?opensubtitles2 opensubtitles2
O plano define três principais linhas de ação:
Marcia libera conformemente all'allegato #, appendice #, punto #.#.#: sì/noEurLex-2 EurLex-2
Fui a Salzburgo a fim de adotar uma linha de ação comum.
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?Literature Literature
Importa igualmente definir linhas de ação anuais com vista a tornar o orçamento mais transparente e mais compreensível.
Non dobbiamo effettuare alcun cambiamento poiché, ad esempio, le misure di politica ambientale sono già state riconosciute come prioritarie.EurLex-2 EurLex-2
Alguns dentre vós fomentastes movimentos de evangelização para facilitar o agrupamento dos fiéis numa linha de ação.
Il parente prossimo di Carla Salem e ' nella sala d' attesavatican.va vatican.va
Trivers levou em consideração as possíveis linhas de ação para uma mãe que tenha sido abandonada pelo parceiro.
Dopo il controllo, la dichiarazione è firmata dal funzionario competenteLiterature Literature
A opção 3 afigura-se assim a linha de ação mais eficiente.
Il ricorso è respintoEurLex-2 EurLex-2
1626 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.