mapa de localização oor Italiaans
mapa de localização
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
mappa di localizzazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas eu verifiquei o mapa de localização wi-com mais cedo, e ele não estava aqui.
Articolo #: il compito dell'Agenzia andrebbe esteso a tutti i progetti di rinnovamento, ristrutturazione o costruzione, che interessano le parti di infrastruttura sottoposte alle STI, attuali e futureLiterature Literature
– Lista e mapas de localização das áreas sob gestão florestal certificada reconhecida pelas organizações internacionais.
Dobbiamo adoperarci affinché non si ripeta più nulla del genere. Inoltre, la sede deve essere scelta sulla base della competenza e del miglior rapporto costi-benefici.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mapas, incluindo mapas de distribuições geográficas, demográficas e geodemográficas, mapas de localização de instalações retalhistas e bens imóveis
Certo, il tipo con le mani radioattive?tmClass tmClass
Quero um relatório de cada uma e um mapa de localização.
Per l elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Neulasta, si rimanda al foglio illustrativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lista e mapas de localização das áreas sob gestão florestal certificada reconhecida pelas organizações internacionais.
Stai quì quanto vuoi, tu non sei niente!Eurlex2019 Eurlex2019
Nunca se tem um mapa de localização quando se precisa.
Voglio solo mia figlia indietroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais uma coisa surgiu, na tela, no mapa de localização.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoLiterature Literature
Abriu seu laptop, puxou um mapa de localização das vítimas, e imprimiu a seção que queria examinar.
La vendita di IKBLiterature Literature
O mapa de localização do wi-com apenas mostra Harley no Nível de Criogenia, parado no corredor onde está a escotilha.
Abbi cura di teLiterature Literature
Mapas, incluindo mapas de distribuições geográficas, demográficas e geodemográficas, mapas de localização de instalações retalhistas e bens imóveis, produtos de impressão, publicações
Ce n' è ancora, di quel clos de vougeot, ragazzo?tmClass tmClass
O anexo XI introduz dois mapas de localização geográfica, um para eco-regiões para rios e lagos e o outro para eco-regiões para águas de transição e águas costeiras.
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienti con compromissione della funzionalità epatica da lieve a moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneEurLex-2 EurLex-2
Foi, pois, com base no mapa de localização das «thués» e fumeiros tradicionais que praticam este tipo de defumação controlada que se definiu a área geográfica aprovada para a IGP «Saucisse de Montbéliard».
comunicano alla Commissione, una volta all'anno, le decisioni di concessione, diniego o revoca del riconoscimentoEurLex-2 EurLex-2
— Tem certeza que Vale está recebendo um mapa falso de localização?
C' e ' una cosa che devi capireLiterature Literature
Mapas, diagramas de localização
Esiste infatti un legame preciso tra le qualità gustative di una mela e l'altitudine, che ha l'effetto di mitigare le temperature più elevate che possono spesso inibire lo sviluppo delle sostanze aromatiche e dei pigmenti antocianitmClass tmClass
Mapas, gráficos de localização, gravuras, cartazes, fotografias, impressões
La realizzazione di partenariati tra soggetti pubblici e privati (o di altre forme di cooperazione tra pubblico e privato) richiede un impegno finanziario certo da parte degli investitori istituzionali che sia idoneo ad attirare capitali privatitmClass tmClass
Em contrapartida, pronunciou‐se contra a transmissão da ficha de implantação parcelar e do mapa de localização das libertações, com o fundamento de que essa transmissão lesaria o segredo da vida privada e a segurança dos titulares das explorações em causa.
Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al # gennaioEurLex-2 EurLex-2
Preparação de mapas, perfis transversais de terreno, localização da distribuição das ondas electromagnéticas, em formato digital
E cos' e ' che vuoi?tmClass tmClass
Juntamente com as informações sobre os potenciais fornecedores (no âmbito do ponto 2 do anexo VIII da DEE), esse conhecimento permite elaborar um mapa de localizações tendo em vista o ponto 3 do mesmo anexo e compreender melhor as diferentes condições existentes em cada país.
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oraleEurlex2019 Eurlex2019
O anexo contém arquivos de áudio, e os números dos telefones, históricos de ligações, e o mapa dos dados de localização.
I vantaggi fiscali concessi al regime delle società qualificate non sono relativi a investimenti, alla creazione di posti di lavoro o a progetti specificiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pego o flexível da mesa de Amy, e bato no meu acesso trazendo o mapa wi-com de localização.
Le istituzioni, gli organi e organismi, l'Ufficio e gli Stati membri informano ogni volta i partecipanti alla procedura di concertazione sul seguito dato alle conclusioni della procedura stessaLiterature Literature
Software descarregável para organização de informações de contactos, utilização de informações sobre mapas e localizações, partilha de documentos e integração de mensagens
L'allegato della posizione comune #/#/PESC dovrebbe essere completato di conseguenzatmClass tmClass
Publicação electrónica ou em linha de cartas geográficas, reproduções de ruas e mapas de área com indicação de localizações geográficas
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolveretmClass tmClass
coligir mapas e imagens de localização,
In tal senso il sistema di finanziamento del regime speciale degli agenti della RATP era derogatorio rispetto al diritto comune: la RATP era garante dell’equilibrio finanziario del regime in questione, non avendo i contributi datore di lavoro versati dalla RATP al regime speciale carattere liberatorioEurLex-2 EurLex-2
373 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.