mapa do céu oor Italiaans
mapa do céu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
carta celeste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consiste, sucintamente, em preparar mapas do céu tal como se apresentava na altura da concepção e do nascimento.
visti gli articoli # e # del Protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee, dell'# aprile #, e l'articolo #, paragrafo #, dell'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, del # settembreLiterature Literature
Um mapa do céu.
COME CONSERVARE FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decorei o nome de algumas estrelas e tinha um mapa do céu.
Un po ' come il ragazzo- cane e il serpente a due testeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, como qualquer pessoa que tinha vivido e trabalhado em barcos, ele conhecia bem o mapa do céu.
Non l' ho mai considerato come qualcosa di religiosoLiterature Literature
Mudam os mapas do céu, os da Terra, os dos corpos.
Ai sensi della seconda proposta, gli Stati membri possono utilizzare i fondi stanziati nel quadro dei programmi operativi istituiti a norma del titolo # del regolamento sul Fondo europeo per la pesca per combattere ed eradicare talune malattie degli animali di acquacolturaLiterature Literature
Controlar os dispositivos do mapa do céu
vista la direttiva #/CEE del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dKDE40.1 KDE40.1
Ela nunca foi capaz de internalizar o mapa do céu na memória.
Che fortuna avere una famiglia!Literature Literature
Os únicos livros eram mapas do céu noturno, atlas, um dicionário ilustrado de inglês.
E ' Clark che ci ha rimessoLiterature Literature
Esse mapa do céu ficava estendido sobre um grande vaso de terracota que outrora pertencera a uma laranjeira do castelo.
consigliare la Commissione sul modo migliore di affrontare gli aspetti tecnici, giuridici e organizzativi a livello europeoLiterature Literature
Mas, como Galapas fizera comigo, eu lhe ensinei a fazer e a ler mapas, e mostrei-lhe o mapa do céu.
La responsabilità è nostraLiterature Literature
“Você olha nos mapas do céu e vê estrelas por toda parte, mas quando olha para cima só enxerga o Grande Carro.”
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopraLiterature Literature
Se o & kstars; comunicar de forma bem-sucedida com o telescópio, ele irá tentar obter a AR e a DEC actual do telescópio e irá mostrar uma mira no mapa do céu, indicando a posição do telescópio
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURKDE40.1 KDE40.1
Você não está restrito a usar apenas uma interface sobre outra, dado que ambas podem ser usadas em simultâneo. As acções do Mapa do céu são automaticamente reflectidas no Painel de Controlo do INDI e vice-versa
Sistemati la cravattaKDE40.1 KDE40.1
Em alguns países, tais como na Tailândia, antes que alguém faça qualquer coisa, ele consulta o seu horoscópio ou horóscopo — o mapa do céu por ocasião do momento em que nasceu, mostrando a posição planetária com relação aos doze signos do zodíaco.
A proposito, non voglio piu ' che tu veda Rickyjw2019 jw2019
O painel de controlo do INDI oferece várias propriedades do dispositivo que não estão acessíveis no mapa do céu. As propriedades oferecidas diferem de dispositivo para dispositivo. Todavia, todas as propriedades partilham funcionalidades comuns que restringem a forma como são apresentados e usados
Non posso piÙ aspettare, sono decisa ad agireKDE40.1 KDE40.1
Você poderá correr os dispositivos CCD e de Captura de Vídeo no Gestor de Dispositivos no menu Dispositivos. Como todos os dispositivos INDI, alguns dos controlos do dispositivo ficarão acessíveis no mapa do céu. O dispositivo poderá ser controlado por completo no Painel de Controlo do INDI
Io non voglio problemiKDE40.1 KDE40.1
Controlo do Mapa do Céu: Para cada dispositivo que você execute no Gestor de Dispositivos, aparecerá um menu de contexto para cada item correspondente que lhe permite controlar as propriedades do dispositivo. Você poderá enviar comandos do tipo Mover, Sincronizar, e Seguir directamente a partir do mapa do céu
Articolo unicoKDE40.1 KDE40.1
Depois de adicionar uma máquina, carregue com o botão direito na máquina para se Ligar ou Desligar. Se estiver estabelecida uma ligação, você poderá controlar o telescópio no Mapa do céu ou no Painel de Controlo do INDI, tal como está descrito na secção local/servidor. É tão simples quanto isto
Ci sono donne a bordo?KDE40.1 KDE40.1
Sim. Poderá iniciar um servidor de INDI na máquina que está ligado ao seu telescópio, para que o servidor atenda os pedidos dos clientes do & kstars;. Logo que esteja ligado, poderá controlar directamente o seu telescópio a partir do mapa do céu. Este procedimento está descrito em detalhe na secção Controlo de dispositivos remotos
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisioneKDE40.1 KDE40.1
Depende do telescópio em particular que está a usar, mas as três operações Mínimas são o Movimentar, Seguir e Sincronizar, que poderá emitir directamente a partir do mapa do céu. O seu telescópio deverá estar alinhado para estas operações funcionarem correctamente. Alguns telescópios oferecem-lhe mais operações, como a gestão de locais, os modos de movimentação, focagens e posições de repouso, entre outras. Poderá aceder às funcionalidades extendidas dos telescópios no Painel de Controlo do INDI no menu Dispositivos
Fuma, compagna RitaKDE40.1 KDE40.1
Se você alinhou o seu telescópio e a última estrela de alinhamento foi, por exemplo, Vega, então a mira deverá estar centrada à volta de Vega. Se a mira estiver fora do alvo, então você poderá carregar com o botão direito em Vega no mapa do céu e seleccionar Sincronizar no menu do seu telescópio. Esta acção irá indicar ao telescópio para sincronizar as suas coordenadas internas de modo a corresponderem às de Vega, ficando agora o alvo do telescópio centrado em Vega
Il numero di condanne è talmente basso che verrebbe quasi da dire che esiste un clima di impunità.KDE40.1 KDE40.1
O & kstars; devolve as coordenadas AR e DEC do telescópio logo que se liga. Se o seu alinhamento foi feito correctamente, então você deverá ver a mira no seu alvo no Mapa do Céu. Contudo, as coordenadas de AR e DEC fornecidas pelo telescópio poderão estar incorrectas (até mesmo abaixo do horizonte) e você poderá precisar de Sincronizar o seu telescópio com o seu alvo actual. Poderá usar o menu do botão direito para se centrar e seguir a mira do telescópio no mapa celeste
Oh, cieli limpidi di BangkokKDE40.1 KDE40.1
Cruz de alvo do dispositivo: Quando esta opção estiver assinalada, o KStars mostra o alvo do telescópio no mapa do céu. A cruz do alvo aparece quando estiver ligado com sucesso ao telescópio e a sua localização é actualizada a título periódico. O nome do telescópio aparece ao lado do alvo. O KStars mostra uma cruz de alvo por cada telescópio ligado. Para mudar a cor da cruz do alvo, abra a janela para Configurar o KStars. Seleccione a página Cores e depois mude a cor do Indicador de Alvo para a que desejar
Non puoi crederciKDE40.1 KDE40.1
Guillaume Deslile desenha mapas exatos da terra e do céu.
Accolgo con soddisfazione il riferimento contenuto nelle conclusioni di Salonicco alla partecipazione del Parlamento alla CIG.Literature Literature
Liv abriu um mapa do que parecia ser o céu Conjurador.
Sentenza del Tribunale di primo grado # giugno #- UFEX e a./CommissioneLiterature Literature
39 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.