Mesquitas
meschita · moschea
mesquita oor Italiaans
mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
moschea
it
luogo di preghiera per i fedeli dell'Islam
Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita.
Questa è una casa e quella è una moschea.
meschita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
moschea
Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita.
Questa è una casa e quella è una moschea.
meschita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moschea
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O mosteiro sufista começou quase que a superar a mesquita em importância.
Allora quando si sveglia, dovro ' informarla che non morira ', ma che invece vorra ' morirejw2019 jw2019
— Qual mesquita você frequentou durante a juventude no Bahrein?
Cerco di salvargli la vitaLiterature Literature
Isto é sobre a mesquita?
Sasha Banacheck e ' stata in una prigione bulgara per sette anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Construção de uma mesquita na Ática
Il momento per la procedura è arriVatoEurLex-2 EurLex-2
Cúpulas de mesquitas flutuavam nele como tartarugas a apanhar sol.
Perché lo sta facendo?Literature Literature
O céu se fechou sobre as brancas mesquitas.
Benjamin pensa ci sia qualcosa di strano nel bere la propria pipìLiterature Literature
Hoje a cidade tem um museu com mosaicos das Cidades Mortas, a Grande Mesquita de Maarate Anumane, um madraçal construído por Abul Farauis em 1199 e restos da cidadela medieval.
In realta ', penso che ti piacerebbe che ti uccidessi... non fosse che per dimostrare il tuo punto di vistaWikiMatrix WikiMatrix
Entretanto, nalgumas mesquitas, assim como por todo o lado na Europa, apela-se à .
Potrebbe essere arrestato e condannato per frodeEuroparl8 Europarl8
Em frente à mesquita, só sei isso.
Se presentati in imballaggi, la differenza di peso tra il frutto più leggero e il frutto più pesante non deve superare # kg oppure #,# kg se il frutto più leggero pesa almeno # kgLiterature Literature
A mesquita era realmente um prédio aberto, para Deus e para o vento.
Non vuole calmarsiLiterature Literature
(DE) Senhor Presidente, o bispo copta Anba Damian apelou recentemente à criação de uma aliança cristã, em especial para os cristãos do Egipto, na sequência tanto das campanhas inflamatórias levadas a cabo em mesquitas como do massacre hediondo praticado na missa de Natal.
Era un buon pianoEuroparl8 Europarl8
Há uma pintura de erva-de-leão no terraço de uma mesquita em São Francisco, uma outra gigante na Suíça, uma urtiga em Barcelona.
lotta per la sopravvivenza, crescita e...... putrefazionegv2019 gv2019
Os três homens nas arcadas da mesquita fundiram-se com o interior escuro.
Oggetto: Discriminazione politica negli Stati membriLiterature Literature
A polícia abrira fogo contra uma mesquita muçulmana na rua Cinqüenta e Seis com a South Broadway.
Vive a Yuryatin.A Yuryatin?Literature Literature
Manifesta a sua profunda preocupação face à continua ocupação da Mesquita Vermelha e solicita às autoridades a envidarem todas as diligências ao seu alcance a fim de pouparem as vidas dos reféns e insta o Governo do Paquistão a realizar finalmente a tão necessária reforma radical do seu sistema de ensino a fim de garantir um ensino laico livre e de qualidade aos jovens paquistaneses;
Il prolungamento dei tempi per decidere in merito al futuro quadro di bilancio comunitario è stata una decisione valida che permette di riflettere adeguatamente sulle risorse e sugli strumenti per combattere la disoccupazione.not-set not-set
General Powell, você pode confirmar que o esquadrão Howler foi responsável pela destruição da mesquita?
Le imprese che sono state certificate dall'autorità di regolamentazione in quanto conformi alle disposizioni di cui all'articolo # e all'articolo #, paragrafo #, sono approvate e designate dagli Stati membri come gestori di sistemi indipendentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consideremos como é possível que, em Espanha, onde reside mais de um milhão de Muçulmanos, ainda hoje se façam apelos no sentido de se permitir que a catedral de Córdova volte a ser utilizada como mesquita.
C' e ' una rivoluzione in corso, FangEuroparl8 Europarl8
Aldi disse que a embalagem do sabonete líquido Ombia 1001 Nights, que retrata uma mesquita com cúpula e minaretes, juntamente com uma lanterna e uma masbaha (rosário muçulmano), tinha como objetivo evocar um cenário do Oriente Médio.
Chi insegue chi?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Normalmente, apenas os muçulmanos podem ver tais portas, visto que somente eles podem entrar na mesquita de Meca.
Vorrei proprio che mi lasciassero in pacejw2019 jw2019
A mesquita Jumaia, com seu minarete e relógio de sol, permanece até hoje como um marco dessa época.
Ciao, Palomitajw2019 jw2019
JANEIRO DE 1974 Inauguração da mesquita de Duttepe no dia da Festa do Sacrifício.
Oh, si ', di sicuroLiterature Literature
“Já lhe contei sobre a mesquita Goharshad no Irã?
Se il detto cittadino turco, nonostante la perdita dello status giuridico di cui all'art. #, primo comma, secondo trattino, della decisione n. #/#, goda di una tutela speciale contro l'espulsione ai sensi dell'art. # della decisione n. #/#, qualora, dopo la cessazione della convivenza familiare con i suoi genitori, egli abbia svolto attività lavorative dipendenti in maniera irregolare, senza aver acquisito uno status giuridico autonomo ai sensi dell'art. #, n. #, della decisione n. #/# a seguito della sua qualità di lavoratore, e qualora abbia svolto per vari anni esclusivamente un'attività lavorativa indipendenteLiterature Literature
As retorcidas palavras do imã foram interrompidas pelo inesperado chamamento à oração de uma mesquita próxima.
Stevens, inizieremo appena si liberera ' una sala operatoriaLiterature Literature
─ O que aconteceu quando vocês entraram na mesquita?
Personale medico a rapporto in planciaLiterature Literature
Falei com os meus amigos da mesquita.
Mentre aspettiamo l' arrivo del Messia, mentre aspettiamo l' arrivo di Mahavir, basteranno i tuoi occhi a dare speranza agli uomini stanchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.