The Notebook
Le pagine della nostra vita
notebook oor Italiaans
notebook
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
portatile
Disseram que podem fazer você criar um Titanic no notebook.
Dicono che ti permette di creare Titanic su un portatile.
calcolatore formato agenda
calcolatore portatile
elaboratore fomato agenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De qualquer forma, quem esquece um notebook assim deve ser um pouco girado.
La sta importunando?Literature Literature
Marty, preciso do notebook.
Pazienti pediatrici (dai # ai # anni): nella tabella # sono riportate le dosi consigliate di SUSTIVA, in associazione con un PI e/o con gli NRTI, per i pazienti di età compresa tra i # e I # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela pegou meu notebook.
Avrebbe vissuto il resto della sua vita qui, altri # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os resultados do ensaio devem ser comunicados à EPA ou à Comissão Europeia, segundo o caso, tendo o cuidado de garantir que todas as informações exigidas foram incluídas, nomeadamente os valores de potência modais e os ajustamentos de capacidade aplicáveis aos computadores de secretária, aos computadores de secretária integrados e aos computadores portáteis notebook
La prima di tali condizioni è che l’impresa beneficiaria è stata effettivamente incaricata dell’adempimento di obblighi di servizio pubblico e detti obblighi sono stati definiti in modo chiarooj4 oj4
Baterias para computadores portáteis ("notebooks")
la falsificazione di documenti di cui al presente regolamento o l’uso di documenti falsi o non validitmClass tmClass
Por qual motivo roubaria um notebook?
E ' venuto il momento di troVare la tua reginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenhum dos acima referidos para uso com baterias de computadores portáteis ("notebooks")
Ora fa attenzione!tmClass tmClass
Ele estava digitando em seu notebook na mesa da cozinha, e ouvi Brad jogando no Wii na sala de estar
Secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, può essere deciso che le specifiche menzionate nell’articolo # siano segrete e non destinate alla pubblicazioneLiterature Literature
Notebooks, Etiquetas electrónicas para mercadorias, Relógios (dispositivos para registo do tempo),Relógios de mesa ou de parede [dispositivos de registo do tempo], indicadores de quantidade, Máquinas de diversão, Automáticos e Accionados por pré-pagamento,Caixas registadoras, Caixas registadoras,Máquinas para memorização de cheques, máquinas para verificação de cheques, Promoção de vendas (para terceiros), Distribuidores de bilhetes, Máquinas de escritório para cartões perfurados, Painéis de aviso electrónicos, Aparelhos de monitorização, Eléctricas, Notebooks
Se il controllo glicemico non è ottimale o se il paziente mostra una tendenza ad episodi iperglicemici o ipoglicemici, si devono rivedere l' aderenza del paziente al regime di trattamento prescritto, i siti e le tecniche di iniezione e tutti gli altri fattori rilevanti prima di considerare un aggiustamento della dosetmClass tmClass
– Sim, várias fotos no notebook mostram JordiLevi com Stephen Linley e Isaac Strong: fotos deles fazendo sexo.
Inoltre, la ricorrente chiede al Tribunale di condannare la Commissione al pagamento dell'ultima rata della sovvenzione, nonché di condannarla a risarcire il danno asseritamente subito a causa, da un lato, del mancato pagamento dell'ultima rata della sovvenzione e, dall'altro, delle procedure avviate dall'OLAF e poi dalla CommissioneLiterature Literature
Aquilo poderia ser um notebook, ou talvez apenas um liquidificador.
Il tuo nome e ' CarolineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notebooks eletrónicos
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificatetmClass tmClass
Disseram que podem fazer você criar um Titanic no notebook.
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ponto 6.2.2, se um computador de secretária, um computador de secretária integrado ou um computador portátil «notebook» passar a estar plenamente utilizável, incluindo um ecrã a ele ligado, num máximo de 5 segundos após ter sido iniciado um evento de despertar durante o modo de latência;
Signor Presidente, il Consiglio e la Commissione hanno esercitato forte pressione sul Parlamento affinché la loro proposta fosse considerata scolpita nella pietra..eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Critérios CTEE para categorias de computadores portáteis «notebook»:
SALDl PlACERE lN ABBONDANZAEurLex-2 EurLex-2
Computadores portáteis ("notebooks") e respectivos acessórios, em especial carregadores, acumuladores e bolsas
Forza, gente, lavoriamo insieme!tmClass tmClass
Para efeitos das presentes especificações, as estações-doca são consideradas como acessórios e, por isso, não estão incluídas nos níveis de desempenho associados aos computadores portáteis «notebook» apresentados na secção 3 infra.
Perchè sei così stronzo Johnny?EurLex-2 EurLex-2
O notebook auto deletará tudo em 36 horas.
L'allegato # contiene orientamenti più dettagliati per la definizione di queste categorie, il cui uso faciliterebbe il confronto tra le banche e i loro profili di rischio nell'intera ComunitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geralmente, juntavam-se em frente ao notebook no quarto de Cath.
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVELiterature Literature
Não sei o que está errado, mas posso pegar meu notebook agora mesmo.
Latitudine N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele a seguiu com um notebook, anotando, fuçando o lixo...
Oh, parlate come una ragazzinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os computadores de secretária, os computadores de secretária integrados e os computadores portáteis notebook serão ligados a um comutador de rede Ethernet (IEEE #.#) activo, como especificado na secção II, Configuração dos ensaios, supra
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.oj4 oj4
Você esqueceu seu notebook.
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computadores notebook eletrónicos para manutenção de registos de informações empresariais e pessoais em suportes informáticos
considerando che le norme commerciali internazionali sono anzitutto quelle istituite sotto gli auspici delltmClass tmClass
Mas o notebook dele foi apagado.
NoiVeniamo da un mondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.