Lista de escoteiros notáveis
Persone famose che sono state scout
notável oor Italiaans
notável
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
notevole
Essa notável realização na construção de templos não tem paralelo em toda a história do mundo.
Questo traguardo notevole nel costruire templi non ha eguali in tutta la storia del mondo.
interessante
Acho que você encontrou algo realmente bem notável.
Credo tu abbia scoperto un lavoro molto interessante.
notabile
Os notáveis dos distritos fazem parte da polícia e o sistema de governo local (presidente da câmara municipal e assembleia) integra-se no regime
L'ufficio della polizia distrettuale serviva infatti a controbilanciare il peso dei notabili e l'amministrazione locale (sindaco e consiglio) li ha integrati nel regime
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grande · straordinario · rilevante · illustre · curioso · strano · bizzaro · curiosi · importante · noto · famoso · rinomato · forte · celebre · notabilità · luminare · autorità · celebrato · degno di nota · personaggio di primo piano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As mulheres estão intensamente envolvidas na evolução em curso nos países do Norte de África e desempenham um papel importante no acompanhamento das notáveis mobilizações da sociedade civil.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con Retacritnot-set not-set
Depois de aplicar as sugestões dadas no suplemento do Nosso Ministério do Reino de março, um superintendente de circuito escreveu: “Desejo dizer que isso teve um efeito notável sobre todos nós.
Occorre però tener presente l'impatto delle nuove regolamentazioni sui prodotti importati ed il fatto che l'Europa è comunque un grande importatore in costante competizione sul mercato globale mentre le norme comunitarie sono più onerose di quelle previste attualmente dal Codex alimentarius: questo dovrebbe quindi essere adeguato per non penalizzare le imprese europeejw2019 jw2019
6 Outra notável qualidade típica do “homem de Deus” é a sua generosidade.
Ho appena preso la rabbiajw2019 jw2019
Uma história notável.
In pazienti che assumono sedativi-ipnotici sono stati segnalati comportamenti complessi come guida durante il sonno (guida durante uno stato di veglia parziale dopo ingestione di un sedativo ipnotico, con amnesia dell eventoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOTÁVEIS PROFECIAS SOBRE JESUS E SEU CUMPRIMENTO
i criteri di ammissibilità, di esclusione, di selezione e di aggiudicazione di cui agli articoli # e # del regolamento finanziario, e i relativi documenti giustificativijw2019 jw2019
Dessa mesma forma, escolhemos de nossa vida os episódios mais notáveis.
Tale concertazione esiste sovente a livello nazionale, ma deve essere estesa a livello europeoLiterature Literature
6 Uma notável atleta estudantil, que em 1981 foi vencedora na divisão das mulheres duma grande corrida de 10 quilômetros em Nova Iorque, ficou tão desiludida que tentou suicidar-se.
La Rock naviga nel denaro.Abbiamo il club piu ' forte, i probabili vincitori dei Nazionali. E Sport Illustrated parla di una copertina sulla nostra Tripla Minacciajw2019 jw2019
Um dos trabalhos mais notáveis do comitê foi seu último relatório, publicado pelo Departamento de Agricultura em 2010.
Felice di essere quiLiterature Literature
RECONHECENDO os esforços importantes desenvolvidos pela Comissão Interamericana do Atum Tropical, os resultados notáveis que obteve, assim como a importância dos seus trabalhos no domínio da pesca do atum no Oceano Pacífico oriental;
Abbiamo trovato delle tracce del suo sangue al Aegis fighting clubEurLex-2 EurLex-2
Sua pequena inclinação é a mais notável circunstância nesses grandes “rios de pedra”.
La sta importunando?Literature Literature
Não posso deixar de mencionar uma candidata notável entre as cidades que esperam ser nomeadas para a Capital Europeia da Cultura 2010.
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaEuroparl8 Europarl8
Quais foram os feitos mais notáveis da sua carreira profissional?
Vieni, vecchio Jimmynot-set not-set
Com paciência e tenacidade, Amon e seus companheiros continuaram a trabalhar em meio às aflições e por fim alcançaram um êxito notável.
Inizia a camminare!LDS LDS
O aumento foi igualmente notável na rubrica orçamental relativa à difusão da informação (despesas de impressão e de publicação), cujo orçamento inicial conjunto era superior em 71 % em 1993.
Tu giochi sporcoEurLex-2 EurLex-2
O sonho possuía uma realidade notável.
Ma é un sacco di soldi!Literature Literature
E eu próprio, no discurso aos Provinciais mencionado acima, confirmei que "a Igreja espera hoje da Companhia que ela contribua eficazmente para a aplicação do Concílio Vaticano II, como, no tempo de Santo Inácio e muito depois, ela empregou todos os esforços para dar a conhecer e fazer reduzir à prática o Concílio de Trento e para ajudar de maneira notável os Pontífices Romanos no ministério supremo deles" (AAS 74, 1982, p. 557).
Non so, faceva discorsi strani... come se qualcuno fosse dentro di luivatican.va vatican.va
Nesta idade vemos uma evolução notável na sua capacidade de controlar o movimento.
No, non credoQED QED
Recentemente, uma mulher notável e muito capaz da junta editorial de um jornal solicitou uma descrição do papel das mulheres na Igreja.
Alle regioni svedesi che rientrano nell'obiettivo Competitività regionale e occupazione sarà assegnata una dotazione aggiuntiva nell'ambito del FESR pari a # milioni di EURLDS LDS
Ag Albachar, juntamente com uma dezena de outras empresas de transportes que são propriedade de uma pequena camarilha de influentes notáveis tuaregues dos Ifogha, usurpa uma parte significativa da ajuda humanitária em Kidal.
Hanno trovato questi nel congelatoreEuroParl2021 EuroParl2021
(Efésios 5:1, 9) Uma maneira notável de fazer isso é por pregar as boas novas e fazer discípulos. — Salmo 145:7.
Pericoloso per l'ambienteR# (altamente tossico per gli organismi acquaticijw2019 jw2019
Dentro em pouco ele mesmo já estudava e fazia notável progresso.
La Commissione ha inviato questionari, in particolare all’industria comunitaria, ai produttori comunitari associati a produttori/importatori norvegesi, importatori, trasformatori, utilizzatori e fornitori del prodotto in questione e ad una organizzazione di consumatorijw2019 jw2019
Notavelmente humano.
L'ampliamento della gamma dei reati-base agevola la segnalazione delle operazioni sospette nonché la cooperazione internazionale in questo settoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta notavelmente bem preservada região selvagem está já a ser devastada e colocada sob elevada pressão antropogénica em virtude dos trabalhos recentemente iniciados de construção da estância de esqui de Kartala, na zona de Rila Buffer.
E lei e ' il massimo divertimento perche ' non riesce a capirlanot-set not-set
Um elemento notável de progresso no que respeita à dissuasão é o facto de o valor médio das multas aplicadas ter aumentado de 1 757 euros, em 2002, para 4 664 euros, em 2003 – o que representa um aumento de 165% no período de um ano.
Strano tipo di guerraEuroparl8 Europarl8
Seu valor diminuiu notavelmente em paridade com o dinheiro das outras nações.
la AOEL è espressa in milligrammi di prodotto chimico per chilogrammo di peso corporeo delljw2019 jw2019
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.