para-lamas
parafango
para-lama oor Italiaans
para-lama
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
parafango
Não há muitos para-lamas quebrados de Bentley que são vendidos como sucata.
Sono poche le Bentley con parafango distrutto che sono state rottamate da queste parti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tinha mesmo, com apenas dois centímetros de folga de cada lado dos para-lamas.
Raccomandazionesulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per la revisione dei trattati in materia di misure transitorie concernenti la composizione del Parlamento europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissione per gli affari costituzionaliLiterature Literature
— qualquer elemento escamoteável, tal como palas pára-lamas elásticas (ou estribos rebatíveis).
Devi fare la cosa giustaEurLex-2 EurLex-2
Os ônibus ainda tinham seus para-lamas pintados de preto como sinal de respeito.
Sembra il contrario ma stiamo facendo progressiLiterature Literature
Em frente ao para-lama estavam os velhos canos enferrujados que desciam até o rio.
Lo sperimentatore deve essere libero di mettere a punto un metodo appropriato sotto gli aspetti dell'esattezza, della precisione, della riproducibilità, dei limiti di rivelazione e del recuperoLiterature Literature
Pára-lamas para bicicletas
Posso venire a trovarti domani?tmClass tmClass
Ele era prata e tinha para-lamas... mas a frente era absolutamente fantástica.
Meccanismo d' azioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aeradores, Gaseificadores para lamas
Il tipo di protezione minima delle parti d'impianto fisse è conforme alla tabella che seguetmClass tmClass
Amassou só o para-lama, mas agradeço a preocupação.
Ma zia Rosamund dice che...- Mi ha scrittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é um para-lama de Caprice, chefe.
Va bene, la smettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieram então os pneus-balão, os interiores maciços, e os bojudos pára-lamas.
Fatta salva lLiterature Literature
Esses para-lamas foram muito difíceis de encontrar.
Che grande che è!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kernaghan e Anna estavam encostados num dos para-lamas dianteiros do carro.
che modifica la decisione #/#/CE della Commissione che stabilisce il modello di certificato da utilizzare negli scambi intercomunitari di sperma, di ovuli e di embrioni della specie ovina e caprinaLiterature Literature
Você é o tipo que gosta de silhueta de mulher nua em pára-lama.
Sì, Brian, lavoro ancora quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B o observa encostado no para-lamas do Mustang.
Ti troverebbero anche su un' isola sperduta dei Mari del SudLiterature Literature
Reacher levantou a Steyr, a apoiou no para-lama do Yukon e mirou na cabeça do cara.
Non significa nienteLiterature Literature
O pára-lamas deve estar situado num plano aproximadamente vertical.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembre #, relativo all’applicazione del protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea, stabilisce regole e definizioni precise per l’applicazione delle disposizioni di detto protocolloEurLex-2 EurLex-2
Já fantasiei sobre a silhueta daquela miúda que estão nos pára-lamas dos camiões.
Tu sei fuori, TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry e Bill saíram do carro e se apoiaram no para-lama dianteiro, à espera.
Non più di due gocce prima di andare a lettoLiterature Literature
Quem na história da humanidade foi preso por não ter pára-lamas.
Ci siamo di nuovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para-lamas para motociclos
Gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatotmClass tmClass
— Vamos cortar fora os para-lamas, como fazem os índios em Oklahoma.
Certo...Sono ioLiterature Literature
Bombas para lama e seus comandos
considerando che l'istruzione e la formazione di donne e bambine sono di fondamentale importanza nella lotta contro la povertà e le malattie, e che occorre sostenere, pertanto, l'impegno della comunità internazionale a favore dell'aumento dei finanziamenti per l'istruzione e la formazione nel quadro delle azioni di cooperazione allo sviluppotmClass tmClass
Posição do guarda-lamas e do pára-lamas
Andiamo, ti divertiresti moltoEurLex-2 EurLex-2
— qualquer elemento escamoteável, tal como estribos rebatíveis ou palas para-lamas elásticas.
A mio avviso, è chiaramente un’attività politica che dovrebbe essere valutata come tale, e il Parlamento dovrebbe avere più voce in capitolo a questo riguardo, invece che accontentarsi di ricevere informazioni, come fa attualmente.EurLex-2 EurLex-2
Seus dedos apertaram-se no para-lama de um carro estacionado.
Quel ragazzo ha compiuto qualcosa di eroico per noi e comincio a pensare che la mia partecipazione a questo evento possa essere significativaLiterature Literature
3738 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.