pedrada oor Italiaans

pedrada

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

tiro di schioppo

manlike
Já estive lá e só há pedras naquele lugar.
Io ero di stanza a Herat, a un tiro di schioppo da lì.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pedro III da Rússia
Pietro III di Russia
Ilha de Pedro I
Isola Pietro I
talhador de pedra
Pedro Duque
Pedro Duque
Joaquim Pedro de Andrade
Joaquim Pedro de Andrade
São Pedro do Turvo
São Pedro do Turvo
Pedro I de Portugal
Pietro I del Portogallo
Pedro Damiano de Odemira
Pedro Damiano
Pedro II de Aragão
Pietro II di Aragona

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas coisas deixam- me muito mais pedrado do que as drogas
Non lo so, non mi ricordoopensubtitles2 opensubtitles2
Não se morre por causa de uma pedrada.
Invece si inventò che doveva fare un viaggio...... e anzi le chiese di cercargli un posto da praticanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês estão pedrados?
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIopensubtitles2 opensubtitles2
E se o plano resultasse, teria mais gozo do que na primeira vez em que fiquei pedrado.
Sospensione per gocce otologicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficaram pedrados, foi o que foi
Ci hanno tutti messo qualcosaopensubtitles2 opensubtitles2
— 2,5 cm2 de superfície total para os outros defeitos, excepto no caso do pedrado (Venturia inaequalis), cuja superfície, no conjunto, não deve exceder 1 cm2,
Strumento per il finanziamento della cooperazione allo sviluppo e della cooperazione economica ***IEurLex-2 EurLex-2
Saí porque o Re-Kon estava muito pedrado e não gostei da forma como guiava.
Specifiche generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A «Lammefjordskartofler» não pode apresentar pedrado, sarna comum, sarna pulverulenta ou podridões em mais de 5 % da sua superfície.
Un semplice salutinoEurlex2019 Eurlex2019
Tudo o que eu disse foi por estar pedrada
Cosa possiamo fare per adattare i nostri attualisistemi difensiVi?opensubtitles2 opensubtitles2
Apanhaste uma pedrada?
La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti delle norme armonizzateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felix, estás pedrado?
Le indicazioni geografiche sono ammesse soltantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está demasiado pedrado.
Ehi, ragazziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quão pedrado estás?
In seguito alla somministrazione sottocutanea a pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzati, le concentrazioni sieriche massime di metossipolietilenglicole-epoetina beta si sono osservate # ore (valore mediano) dopo la somministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lady Maniac ainda está pedrada?
A te nessunofarà domandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah, estamos ligeiramente pedrados.
Notifica della Repubblica di Lituania relativa alla reciprocità dei vistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desculpa ter ficado pedrado e ter-me esquecido de te levar à audição.
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barato, sujo, a mesma pedrada, metade do preço.
Dichiarazioni e iniziative unilaterali non sono mai una buona scelta, né trasmettono il messaggio giusto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chegavam a casa e o filho de 14 anos estava pedrado.
Questo tizio... ha ucciso i miei fratelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás pedrado agora?
No, non e ' solo uno scavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deve estar todo pedrado algures e ainda não recebeu a nossa mensagem.
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga ali ao seu fiel amiguinho como lhe está a desperdiçar o tempo, porque está demasiado pedrado para saber o que é real ou não.
Cerchiamo di non scendere sul personaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viveu naquela estreita guarida durante muitos dias, alimentando-se de lebres e ratos que caçava à pedrada.
Gli amputarono le maniLiterature Literature
- para os outros defeitos, a superfície total não deve exceder 1 cm2, excepto para o pedrado que não deve apresentar uma superfície superior a 1/4 cm2.
In questa fase i paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàEurLex-2 EurLex-2
O Jimi deve... ter entrado na " alpha jerk ", deve ter achado bestial, porque estava pedrado, e deve ter perguntado
Passeremo inosservatiopensubtitles2 opensubtitles2
Não quero ter esta conversa na Vila Pedrados.
Sa dove li aveva trovati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.